迷情毒案

海因茨 G 孔薩利克 作品 第 83 頁 / 共 107 頁 收藏
字級: 朗讀:

「一個夠味的女人?」

「別說傻話了!」哈比希從袋裡掏出照片,「我找這個女人,我走錯地方了。」

薩爾瓦多看見烏麗克的臉,呆住了,小心,小心啊!這傢伙究竟是什麼人?警察可不是他這種樣子。警察正憑著一張可笑的模擬圖在尋人,他拿的照片卻是真正烏拉的照片,還照得挺好。

薩爾瓦多感到這很危險,他想,這事要讓老闆決定,我得隱蔽起來,在手槍上裝上消音器。

哈比希問道:「您認識這個女人嗎?」

「從未見過。」

「我也不指望有別的答覆。」哈比希伸手要照片,但薩爾瓦多沒有馬上給他。

他說:「您應該把照片給我們老闆看看。」

「您不是老闆?」

「我是經理,老闆是馮-格來欣先生。」

「他在嗎?」

「碰巧他在。」

「那您帶我去見他。」

「我得看有沒有可能。」

薩爾瓦多走進裡面的房間。酒吧里飄揚著樂聲,不是爵士樂,也不是搖滾樂,而是浪漫的音樂,正在同姑娘調情的客人喜歡這種溫柔的曲調。

沒等多久,薩爾瓦多回來了,他的褲腿早已塞好手槍。「先生,請跟我來。」他帶著哈比希走到辦公室,敲了一下門,把門推開。馮-格來欣從寫字檯後面站起來,他看了一眼就知道了來的是什麼人。他請哈比希坐下,自我介紹說:「我是馮-格來欣,您是……」

「哈比希。」

果然不出所料,是羅伯特的父親。馮-格來欣感到情況很不尋常。被害者的父親坐在殺人的主謀者對面,還蒙在鼓裡,而殺人者躲在門背後,只等給信號了。

馮-格來欣問道:「您找一個女人?我的職員說,您有一張照片,我能看看嗎?」

「請看吧。」哈比希從口袋裡拿出照片,遞給馮-格來欣。

「是位美人兒,照片拍得很好。您為什麼要找這個女人呢?」

「她害死了兩個人。」

「真的?」

「我兒子羅伯特和我太太蓋爾達。」

「真想不到!」馮-格來欣拿著照片翻來覆去地看,他頭一回聽說,烏麗克還殺了一個女人。他認為這不可能,烏麗克可能幹許多事,但決不會殺人。「這個女人槍殺了您的太太?」

「我沒有說槍殺,只是說殺害,我太太死於兒子羅伯特被害所帶來的打擊,是間接的謀殺。」

馮-格來欣鬆了一口氣。「我從報上看到了您兒子的悲劇。」他裝作遺憾的樣子說:「我向您表示哀悼,這對您肯定是極其可怕的。」

「我已經擺脫了昨天……」

「哈比希先生,我能請您喝一杯乾邑酒嗎?」馮-格來欣從寫字檯里拿出一瓶酒。「這是存了30年的波利尼業克王子牌。」

「我不反對。」哈比希指著照片問:「您從未見過這個女人?」

「沒有。」馮-格來欣倒好了酒,又拿起照片來看。是的,就是她。照片比羅先生在全德國境內散發的那張要好得多。「這個女人什麼事都能幹,但就是不會殺人,尤其是她在照片背面寫上了『我們永不分離』,這可是永恆的愛的誓言。」

「這是有意的欺騙,是謊言。她把我兒子羅伯特塞滿了搖頭丸,變成了毫無意志的傀儡。以後兩人發生了爭吵,因為羅伯特新的女友吃搖頭丸吃死了。我兒子羅伯特聲稱要檢舉這個女人,於是她認為唯一出路就是殺人滅口!刑警是這樣設想的,我相信這種設想。」

「那您為什麼要找這個女人呢?」

「您不能自己回答這個問題嗎?」哈比希一口喝掉了干邑酒。

「哈比希先生,您看上去不像是個嗜血的復仇者。」

「我的外表可能沒變,但內心裡已經徹底地變了。」

馮-格來欣把照片放回到桌上。這是烏麗克唯一的一張清楚的照片。只有擁有這張照片的人才有希望找到她。這張照片一定要傳到羅先生的手裡。

馮-格來欣說:「我也許能幫您的忙。」

「可您剛才還說……」

「不,我不認識她……但我除了托斯卡納酒吧以外,在慕尼黑及其周圍還有14家夜總會,我可以把照片拿去讓他們傳看,也許有哪個姑娘或服務員認識這個女人。請您把照片留在這兒。」