「問題是，」阿什溫斜著看了她一眼，「貝爾在幹什麼？他現在似乎認為你是個吉祥物——」
傑奎琳不無得意之色。
「他認為我非常棒。」她承認說，「我只是把我的想法告訴他，如此而已。說實話，我不知道他在幹什麼。他神秘兮兮的。」
「你失敗了，對嗎？真是可恥！」
傑奎琳臉紅了。
「我沒有失敗！但是，也許我對他的看法是錯誤的。我開始認為他只是個愚蠢的英國人。後來我發現他挺有腦子的，他不停地談到光。」
「光？」
「強光。啊，瞧！
她用手一指，22號又有一位來訪者。布萊德太太穿著一件大衣，戴著一項圓帽，沿著人行道快步向那裡走去，她的打扮讓人幾乎認不出。早晨的陽光照在前門，他們看到布萊德太太用力按門鈴，阿麗絲小姐開門讓她進去。
「把他們抓起來，」貝爾說。
傑奎琳嚇了一跳。貝爾身後跟著兩位警官，正從花園裡走過來。
「別這麼偷偷走過來，警官！」阿什溫抗議說。他沖對面房子點點頭，「嫌疑犯都聚到那裡了，對嗎？」
「對。」
「你要去抓人嗎？」
「是的。」
傑奎琳開始全身顫抖，雖然天氣很暖和。
「如果你願意，可以一起來，」他對傑奎琳說，「實際上，我想你最好一起來。我的許多證據都得靠你，雖然你可能不知道。我會讓你看到正義得到伸張的。你花了很多時間尋找證據，我應該報答你。」
「你這話是什麼意思？」傑奎琳問，「我不明白。」
貝爾打開手裡的公文包。「你還記得，」他說，「你從謀殺后早晨拍的照片中的皮鞋得出結論，解決了部分難題。」
「是的。」
貝爾從公文包里拿出一張紙，那是他們都看過的那張照片：長凳上的洛琳屍體，由於陰影落在後面，每個細節都非常清晰。
「這是同一張照片嗎？」
「當然是。」
貝爾探詢地瞥了阿什溫一眼。
「你能肯定嗎？這是你早晨10點拍的那張照片嗎？」
阿什溫滿臉困惑，點點頭。一位警官突然張開嘴，發出一聲尖叫，他連忙用手捂住嘴。
「那就奇怪了，」貝爾說。他舉起照片，「這是我們遇到的最奇怪的事。瞧，照片的每個陰影都落在長凳和屍體的後面。但是，正如大家所知，長凳是面對西方，背對東方的。
「現在瞧瞧長凳，陰影都落在前面的小徑上。換句話說，這張照片不可能是在早晨拍的。那種強光和陰影只能用一種辦法產生，這張照片應該是天黑後用閃光燈拍的，那就是布萊德太太所說的『強光』——」
傑奎琳尖叫起來。
一個人的臉色變了。一雙手伸出來抓貝爾手中的照片，想把它撕成碎片。一位警官的手臂扼住那人的喉嚨，兩人摔倒在小道上。
貝爾的聲音仍然保持平靜。
「亨利·阿什溫，我逮捕你，罪名是謀殺你的妻子洛琳。我必須警告你，你所說的一切都會紀錄在案，用作審判作的證據。」
那天晚上，傑奎琳覺得貝爾很健談。
「沒有什麼可說的，」他很隨意地說，「我一聽到愛德華告訴我的消息，就動用我們的機構進行調查，不久就查出，洛琳和阿什溫曾經結過婚。」他咧嘴一笑，「這就是正規的警察勝過你們這些業餘者的地方。」
傑奎琳很驚訝。
「他試圖敲詐她，是嗎？」
「可以這麼說。起初，阿什溫是個讓人討厭的傢伙，後來，她出名了，不願意讓他毀了自己。為了能夠經常到洛琳那裡，阿什溫編造出跟洛琳女傭談戀愛的故事。
「但是，洛琳越來越厭惡他。她發出最後通謀，並安排在花園與他會面。他們在那裡激烈地爭吵起來，你知道，他們兩人的脾氣都很火爆。阿什溫把她打倒在地，然後跑了。這不是一個事先預謀的犯罪。他只是逃跑了。
「他喝了幾杯酒後，開始害怕。他把那根手杖留在現場，他不認為警察能憑那根手杖追查到他，但是，假如他們能夠做到，那怎麼辦呢？於是他回到廣場。這時，他看到布萊德把屍體搬回來，他覺得非常奇怪。不管怎麼說，他覺得這是絕妙的機會。如果他能夠把罪行轉嫁到她身上，布萊德太太肯定會替人受過。他藉助閃光燈拍了一張照片。但是，在黑暗中，他瞄得不準，布萊德太太躲起來了，他根本沒有把她拍進去。當他沖洗照片時，他看到了這一點。當然，他不會讓任何人看到那張照片的，他會撕掉照片，毀掉底片。只是……」
傑奎琳高興地點點頭。