斯普若太太叫道：
「啊，是的，開吧，開呀……我們得快些。」
中校自言自語地說：
「真希望我們沒找錯。那個打小報告的傢伙所看見的，也許是隨便一個帶孩子的女人。」
車子在畸嶇的小徑上費力地開過去，同時發出很不自在的響聲。這條路的傾斜度很陡，但是路上的草很短，而且那種土是有彈性的。他們總算安全地開到頂上。到這裡，山那邊的景色遮斷的較少，可以一直望到遠方白港的轉彎處。
布列其雷說：
「這倒是不壞的想法。那女人在必要時可以在此處過夜，等到明天再下山到白港，再由那裡搭火車逃走。」
海達克說：
「一點也看不見她們的影子。」
他幸虧想得很周到，把望遠鏡帶來了。現在，他正站在那兒，用望遠鏡看。他突然在鏡子里望到兩個小黑點，這時候，他立刻緊張起來。
「哎呀！我找到她們了……」
他再跳到車上，車子便拚命前進了。現在追的路程不遠。車上的人忽而讓車子顛得跳起來，忽而東倒西歪。他們終於很快就接近那兩個小黑點了。現在，可以分辨清楚了。原來是一個高高的人形和一個矮矮的。如今離得更近了，是一個女人，手裡抱著一個孩子。再近些，不錯，可以看出是一個穿綠方格衣服的孩子，就是白蒂。
斯普若太太發出一聲壓抑的叫喊。
「好了，好了！親愛的，」布列其雷少校說，一面親切的拍拍她。「我們找到他們了。」
他們的車子繼續前進。突然之間，那女人轉過頭來，看見汽車正朝著她開過去。
她突然大叫一聲，將孩子抱起來，開始跑起來。
她並不是朝山岩上望，而是斜著看山岩。
過了幾碼路以後，車子再也開不過去了，因為地太不平而且路上有大的石塊。車子停下來，車上的人都跳了出來。
斯普若太太先下車，正拚命追趕那兩人。
其餘的人跟著她追。
他們現在離她們不到二十碼了。這時候，那個女人已經讓他們追得無路可走。她現在正站在絕崖的邊上。她發出一聲沙啞的喊叫，把白蒂抓得更緊。
海達克叫道：
「哎呀，她要把孩子扔到崖下了。」
那女人緊抓住白蒂，站在那兒。她由於極度的憤恨，臉色非常難看。她以沙啞的聲音，講了一句很長的話，可是她的話沒一個人聽得懂。她現在仍然緊抱著那孩子，不時望望下面墜下去有多深，離她站的地方不到一碼。
看樣子，她明明是威脅他們，要把孩子扔到崖下面。
他們都嚇得呆在那裡，一動也不動，生怕惹起一場大禍。
這時候，海達克拚命掏口袋，結果掏出一把手槍。
他喊道：
「把孩子放下來，要不放下，我就要開槍了。」
那外國女人哈哈大笑，把孩子抱得更靠近她的胸脯，兩個人已經不可分開了。
海達克嘟嘟喃喃地說：
「我不敢開槍，會打中孩子的。」
唐密說：
「那女人瘋了，她可能一轉眼就帶著孩子跳下去。」
海達克又無可奈何地說：
「我不敢開槍——」
但是，就在那一剎那，有一聲槍響。接著，那女人便搖搖晃晃倒了下去，孩子仍抱在她的懷裡。
於是，男的都跑了過去，斯普若太太搖搖晃晃地站在那裡，手裡的槍直冒煙，兩眼瞪得大大的。
她僵僵地向前走了幾步。
唐密在地上的兩個人一旁跪下來，他先輕輕將她們轉動一下，然後又看看那個女人——他以欣賞的態度，注視著她那種奇怪而野性的美麗面孔。那女人的眼睛睜開來，看看他，然後又露出發獃的樣子，終於抽一口氣，死了。原來子彈正中她的腦部。