島中結束了長時間的敘述。他感到筋疲力竭。
「看來你說了真話。」原田義之估計島中已經沒有什麼可隱瞞的了。
「是的。」島中用嘶啞的聲音答道。「你已經說出了實情，但我有一處不明白：誘拐逃出我家的野麥涼子的是美國中央情報局的人員，美國中央情報局究竟是怎樣介人這件事的？」
「那是因為……」剛開口的島中忽然停住不說了。
「往下說！你還敢隱瞞什麼嗎？」原田沉著地說道。用警察的話來說，島中眼下是「洗濕了頭」，只有繼續下去了。藏頭露尾無濟於事了。
「當時我也覺得是一個謎，不知道美軍為什麼要介人這件事。解開這個謎是過後不久的事情……」
「是從中岡幹事長那裡聽說的嗎？」
「聽說美國政府派出要人和日本政府進行了極其秘密的聯絡……」
「美國政府？」原田對島中誇張的說法頗感意外。
「從那裡得知，美國戰後建立了一個公開的尋找戰場上下落不明者的機構。眾所周知，美國這個國家類屬這類屬於人權的問題是幹得很徹底的。據說數年後，這個機構留下近150名無法搜索的下落不明者就撇銷了。他們調査得知這150人中幾乎都是在南方戰場附近失蹤的。當然，被擊落的飛機和沉沒的船隻中會有傷亡，但這裡統計的數字異乎尋常地多。是否發生過什麼事——這是他們作的結論。公開的機構雖然關閉了，由失蹤者家屬組成、接受政府支助的一個地下搜查機構卻成立了。這個機構進行了半永久性的調査。只要聯想一下追捕納粹的猶太人組織就可以理解這一點了。在這個機構里，美國中央情報局的佩克也在其中，據說他的兄長也在失蹤者之列……」
「原來是這樣……」
島中的解釋很有說服力，30多年前的惡夢確實蘇醒過來了。正如島中所說，即使在如此慘烈的世界大戰中，敵我雙方對於那些不能推定死亡的下落不明者是不多的。正如遭到毀滅性打擊的日本廣島也留下了戶籍簿，在戰後並沒有造成太大的混亂。大凡戰爭都不過如是。
主張民主自由的美國國民要進行永久性的調査是可以理解的事情。
「不知佩克是走運還是不走運：他在路過出事地點的時候，競然救出了野麥涼子。當時野麥涼子情緒很激功。在卡拉漢中校問話的時候，她就把你父親臨終時說的話說了出來……」
「但是……」
「正是這個問題：為什麼佩克會將『找警察、庫拉西』這句話與庫拉西島聯繫起來理解呢？」
「究竟為什麼？！」
這真是一個難解的謎。如果卡拉漢和佩克不是在守候拘留犯人的話，即使他參加了搜索下落不明者的機構，也不可能僅憑「庫拉西」一詞便洞察了事件的全藐。
「這事純屬偶然。」
「偶然？」
「佩克路過那個地方是偶然的事情。但是佩克具備將偶然變為必然的條件。也就是說，佩克所參加的調査機構進行了30餘年的搜索，終於在數年前了解到庫拉西島上的熱帶傳染病研究所。他們懷疑那個研究所與150人的下落不明有關。」島中停了下來。「
「……」
「調査機構要求駐日美軍及中央情報局幫助調査。駐日美軍和中央情報局接受了委託開始著手這件事……」島中像等待原田的反應似的又打住了話頭。
「通過駐日美軍？……」事情牽涉面之廣大，實在出乎意料，原田不禁暗吃一驚，駐日美軍——美國政府與日本政府之間秘密接觸，究竟私下裡搞了些什麼名堂呢？
「駐日美軍和中央情報局兩方面的調査部碰了釘子。舊日本軍隊里沒有關於庫拉西島熱帶傳染病研究所的記錄。他們只弄到一份南洋廳的記錄，說明我們曾被派到一個普通的研究所。於是，他們又轉而尋找曾在舊日本陸軍中樞部供職的人，試圖獲得有用的證言，但有關人也無法取得進展。結果，找來找去，最終査出我和中岡幹事長曾被派遣到庫拉西島研究所的事實，找上門來了。當然，即使他們了解了事實真相，作為美國政府，也是無可奈何的事情。只是，他們打算搞清楚到底是怎麼回事。」
「你告訴他們了嗎？」
「不，這種事情不能說。就算美軍不打算追究這件事，那個要進行永久性調査的民間機構會保持沉默嗎？因此，我們答稱庫拉西島上的研究純粹是熱帶傳染病，且規模很小，只有幾名工作人員，把他們擋了回去。」
「那麼……」
「可是對方也不是無能之輩。他們甚至了解到派遣我們去庫拉西島的並不是內務，而是關東軍防疫供水部。防疫供水部的花名冊已經不存在了，一切證據部在撤退時燒毀了。那麼他們是怎麼査出我們的過去的呢？我們都捏著一把冷汗。最後推測，由於曾指揮細菌武器研究的石井五郎在日本投降後去了美國，從他那兒得到了線索。這時候駐日美軍對此事巳幾乎不管了，由美國中央情報同遠東支部負責調查。要是讓他們得知下落不明的150人被用於庫拉西島研究所的活體試驗，事情可就不得了。但是，即使由中央情報局來調査，要發掘出沒有任何記載的事情也決非易事，從事這項研究的人之中，只有我和中岡兩人留了下來，只要我和中岡不鬆口，絕對不會暴露——這是明擺著的。」
「暴露了嗎？」
「幾乎百分之九十九都讓他們知道啦！」島中的聲音單調、陰鬱，「中夬情報局的搜索網，或者說是情報網吧，真是不可思議。不知通過什麼途徑，他們査出了你父親等四人漂流在庫拉西島附近海面時被美國海軍救出，成為戰俘被送往科羅拉多的收容所的事實。於是懷疑這四人是從庫拉西島逃出來的士兵；對這條線索寄予一線希望。美軍沒有關於戰俘的正式記錄，但有線索可査，他們翻閱了厚生省復原局的資料，了解從科羅拉多遣返的這四人後來的情況。」
「啊，父親……」原田倒吸了一口冷氣。當他知道自己的一家那時雖然表面上平安無事，實際上惡夢正在降臨，便無話可說了。一團烏雲籠罩著他的家，要是他當時知道這一切的話……
「但是，中央情報局的追蹤計劃也失敗了。你父親他們被俘的時候用假名矇混過關。這是戰俘常有的事。總之，復原局的資料上面用的也是假名。因此，査不下去了。」
「查不下去的恐怕不單是中央情報局吧？」
「這話是什麼意思？」
「你和中岡戰後肯定也査過這件事。他們要是活著回來，不幹掉他們的話你們自己不是要完蛋嗎？」
「……」
「不是嗎？」
「確實査過。但是，那是為了說服他們保守秘密或者訂個君子協定，而不是要殺害他們。而且，包括你父親在內的四名脫逃者所犯戰爭罪和我們是同樣的。在跺躪白人女囚犯、虐待『圓木』方面都一樣。如果不慎走漏消息，當時確實要被判犯戰爭罪而處以絞刑的。所以你父親他們全部用假名字矇混過關，回國后也從不踏入家鄉一步，過著一種無根的生活。他們尋找那些在戰火中全家遇難的人家，冒名頂替入了幽靈戶籍。由此可見當時害怕美軍追究的情形。在當時來說，我們確實沒有殺害他們的必要。」
「我父親原籍是哪裡？」