「我說的不只是賭博，」疾如風說，「還有比這更嚴重的——或許比你所知道的嚴重多了。我直率地問你一個問題，我希望你老老實實回答，阿夫瑞。他們給了你多少錢叫你離開『煙囪屋』？」
阿夫瑞兩度看向飛檐，彷彿是在找靈感，吞了三四次口水，然後採取了弱者遇上了強者不得不採取的行動。
「是這樣的，小姐。莫士葛羅夫斯基先生在『煙囪屋』開放參觀的時候，有一天帶一群人去參觀，崔威爾先生，他身體不舒服——事實上是腳指甲長進肉里去了——所以便由我帶那一群人去參觀。參觀完了之後，莫士葛羅夫斯基先生留下來，給了我一筆大方的數目之後，他就說了。」
「是的。」疾如風鼓勵他說下去。
「總之，」阿夫瑞突然加速說，「他給了我一百鎊，要我馬上離職到這裡來照顧這個俱樂部。他想要找個上流人家用過的人——好給這個地方增加一點格調，如同他所說的。而，呃，要拒絕好像有違上天的美意——更不用說我在這裡的薪水比當僕役正好多三倍了。」
「一百鎊，」疾如風說，「這是個很大的數目，阿夫瑞。他們有沒有說過誰要去頂你在『煙囪屋』的缺？」
「我當時有點反對立即離職，小姐。如同我所指出的，那不尋常而且可能造成不便。可是莫士葛羅夫斯基先生他認識一個年輕人——服務良好，隨時都可以取代我。所以我就向崔威爾先生提起他的名字，而一切好像都安排得皆大歡喜。」
疾如風點點頭。她自己的懷疑一直正確無誤，而這一套方法就跟她所認為的一樣。她進一步詢問。
「莫士葛羅夫斯基先生是誰？」
「經營這傢俱樂部的紳士。俄國紳士。一位非常聰明的紳士。」
疾如風暫時摒棄套取消息，繼續進行其他的事。
「一百鎊是個很大的數目，阿夫瑞。」
「我所經手過最大的一筆，小姐。」阿夫瑞坦率地說。
「你有沒有懷疑過這可能有什麼不對勁？」
「不對勁，小姐？」
「是的，我說的不是賭博，我指的是更嚴重多的。你不想被判徒刑吧，阿夫瑞？」
「噢，上帝，你不是當真的吧，小姐？」
「我前天到蘇格蘭警場去，」疾如風給人深刻印象地說，「我聽到一些非常古怪的事。我要你幫我，阿夫瑞，如果你幫我，呃——要是出了事，我會替你說情。」
「任何我能做到的，我都非常樂意，小姐。我是說，無論如何，我都會。」
「首先，」疾如風說，「我要徹底看下這個地方——上上下下都看。」
在驚慌、不知所以的阿夫瑞陪同之下，她非常徹底地到處巡視，沒有什麼引起她注意的，直到她來到賭間。她注意到賭間的角落有一道不顯眼的門，而且這道門上了鎖。
阿夫瑞立即說明：「那是用來做逃路的，小姐。有個房間和一道門通往開向下一條街的樓梯，那是給紳士們在突擊檢查時開溜用的。」
「可是，難道警方不知道嗎？」
「這是道精心設計的門，你知道，小姐。表面上看起來不過是個櫥子。」
疾如風感到一股興奮之情湧起。
「我必須進去看看。」她說。
阿夫瑞搖搖頭。
「不行，小姐，鑰匙在莫士葛羅夫斯基先生那裡。」
「哦，」疾如風說，「總還有其他的鑰匙吧。」
她覺得那道鎖十分普通，或許可以輕易地用其他房間的鑰匙打開。有點困擾的阿夫瑞被差遣去把可能的樣式拿過來。
疾如風試的第四把鑰匙符合了。她扭轉把手，把門打開，走了進去。
她發現自己處在一個骯髒的小房間里。一張長桌佔據房間中央，四周擺著椅子。除此之外，房裡沒有其他任何傢具。
兩座嵌入的壁櫥分佔壁爐兩旁。阿夫瑞對靠近他們的那座壁櫥點點頭。
「就是那座。」他說明。
疾如風試試那座櫥門，可是鎖上了，她立即發現這道鎖是全然不同的玩意兒。是那種只有原配的鑰匙才能打開的專利鎖。
「非常精巧的鎖，」阿夫瑞說，「裡面沒什麼，一些架子，你知道，上面擺些帳冊，沒有人懷疑過，不過只要碰對了地方，整個櫥子就會旋轉開來。」
疾如風已經轉身，若有所思地掃視房間。一她首先注意到的是他們進來的那道門四周都仔細地用粗呢布框緊。那一定是為了完全隔音。然後她的眼光移向那些椅子。一共有七把，兩邊各三把，一把設計比較堂皇的擺在主位上。
疾如風眼睛一亮。她已經找到她想找的。她確信，這就是秘密組織開會的地方。這個地方几乎可以說是經過周詳計劃的，表面上看起來這麼無斧鑿痕迹——從賭間就可跨進來，或是可以從秘密通道進來——隔房的賭間輕易地掩飾了一切秘密。
她邊想著邊懶洋洋地用根手指劃過壁爐的大理石。阿夫看見了，打斷了她的動作。
「你找不到灰塵的，這不用說，」他說，「莫士葛羅夫斯基先生他今天早上下令清掃這個地方，他看著我清掃乾淨的。」