《夢遊殺人案》 - P13

 夢遊殺人案

 厄爾 斯坦利 加德納 作品,第13頁 / 共81頁  

 大小:

朗讀: 

艾德娜·哈默的音調有點兒若有所思的意味:「你是嗎,傑里?」她問。

「我要知道就見鬼了。」他咧嘴笑著告訴她,「我很難講,但我總在竭盡全力。」

一直在低聲和彼得·肯特說話的露茜爾·梅斯,突然大笑著說:「我打賭你是唐璜,傑里。」

「當然,」他對她說,「我不是在開玩笑。這是我的本事。你知道,女人們都想約到別的女人手中的那個男人,這不過是件很自然的事。所以,我努力使所有的女人都想得到我,倘若不是這樣的話,就沒有哪一個女人想要我了。」

露茜爾·梅斯大笑著起來。

「是的,」傑里接著說,「這是很嚴肅的實情,」爾後,他放肆地對艾德娜·哈默轉過身去說,「是不是,寶貝兒?」

艾德娜·哈默沖他大笑著說:「在我看來是。傑里,但是當我把我的釣鉤向你甩下去時,不要忘了,你就會被打上烙印了。如果我看見任何女人在你周圍逛盪,我會捅她一刀的。」

哈里斯一邊小心地量出兌雞尾酒所需的最後的原料,倒進搖酒器里,一邊說:「再喝兩杯這東西,寶貝兒,你會更加開放的。」

城市假期 Amocity!

  

艾德娜對哈里斯說:「趕快,傑里!梅森先生現在十分溫文爾雅,頗具騎士風度,但我可以看出來,他正在滿懷心事……獅子座的人就是那樣。」

「我是獅子座的人嗎?」傑里問,「我也滿懷心事。」

「你,」她音調中失去了取笑的意味,目光中突然充滿了情意,「你是個金牛——我多喜歡它呀!」


--


佩里·梅森穿著睡衣,站在卧室的窗口,俯視著沐浴著月光的天井。

這座建成U字型的大房子,環繞著一個石板鋪成的天井,天井的東頭是一堵厚厚的土牆,大約有12英尺高。

凱爾頓醫生碩大的身軀倒在兩張床中的一張上面,他揉揉眼睛,打了個哈欠。

梅森審視著那片投出黑色陰影的灌木叢,那彷彿在溫暖的夜中灑上金色液體的噴泉,那些籠罩在陰影中的涼亭,多種條紋的遮篷和傘,還有放在各處的園中小桌。

「令人快樂的地方。」他說。

凱爾頓醫生又打了個哈欠,說道:「我是不會接受它作為禮物的,太大,太大規模了。一座邸宅就應該是一座邸宅。一座平房就應該是一座平房。這種環繞著一個過大的天井建旅館的做法使整個東西顯得不倫不類。」

「我看出,」梅森說,一邊轉過身面對凱爾頓醫生笑著,「你今晚不是特別快樂。」

「是的,而且我仍然不明白,在我查看了肯特之後,你究竟為什麼不放我回家。」

「你忘了,你得在天明時為那對新人送行呢。」

凱爾頓搖搖頭,加重著否定意味:「我不。我就在這兒,我行醫的時間夠長的,使我足以在我能得到睡眠的時候珍惜它。我不會在任何一個早晨起來去為上任何飛機的任何新人送行的。」別這麼死板了,梅森說,「來看看這月光下的天井吧,吉姆,它很美。」

凱爾頓醫生在床上伸展開四肢,彈簧發出吱吱嘎嘎的聲音。

「我會相信你的話的,佩里。就個人來說,我不喜歡這個地方。在離開這幾時我會更容易感受到一種景色的。」

「在擔憂,怕什麼人會在你的肋骨中插上一把切肉刀吧?」梅森問。

凱爾頓醫生又打了一個大哈欠,說道:「看在上帝面上,把燈關上,上床吧。聽你們兩個律師爭吵把我弄得真困,我……」

門板上傳來一陣隱隱的動靜。

凱爾頓一下子坐得挺直,低聲說:「聽到了嗎?」

梅森把手指放在唇上,示意他不要出聲。

過了一會兒,同樣的聲音又響了起來。

「一些聲響,」梅森咧嘴笑著說,「就彷彿有人拿著一把切肉刀就站在你的門外呢,吉姆。」

城市假期 Amocity!

  

他把門打開一兩英寸,顯露出驚奇的神色。

「是你?」他叫道。

「嗯,讓我進去。」艾德娜·哈默用沙啞的耳語說。

梅森打開門,於是,穿著薄霧般的長睡衣的艾德娜·哈默,迅速地溜了進來,她關上門,並把門鎖上。

「我說,」凱爾頓醫生提出了抗議,「這究竟是怎麼回事呀?」

「我以為你去了聖巴巴拉呢。」梅森說。

「別傻了,我不能去。彼得舅舅夢遊,今天又是月圓之夜,我不能去。」

「那你為什麼不說呢?」



第13頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享