「是的。」
「你看過了嗎？」
「是的。」
「你是否曾就內容和你的律師討論過？」
「是的。」
「你了解內容嗎？」
「是的。」
「很好，依據法律規定，我必須在公開的法庭上宣讀這份起訴一書。」努斯清清喉嚨，「自福特郡優良且守法的民眾中所成立的密西西比州大陪審團，經過慎重的挑選以及宣誓之後，在密西西比州的權威和名義下，正式控告卡爾·李·海林先生，密西西比州福特郡之人氏，蓄意謀殺比利·雷·柯伯及彼特·威拉得兩人，惡行重大，且企圖殺害狄韋恩·路尼警官，直接違反了密西西比州法典，並且嚴重傷害了密西西比州之和平與尊嚴。訴訟狀簽名人：大陪審團陪審長，蘭薇·高塞。」
努斯喘了口氣：「你了解指控的內容嗎？」
「是的。」
「你知道一旦罪名成立之後，你會被送進位於帕奇門的州立監獄，在毒氣室里執行死刑？」
「是的。」
「你是認罪呢還是抗辯無罪？」
「無罪。」
努斯翻閱行事厲時，觀眾專心地看著這一切過程。
「海林先生，」努斯大叫道，「你的審判日期定於嘆月22日星期一。所有審判前的提議和其他相關事宜，必須在6月24日前歸檔，並且在7月8日前處理好。」
卡爾·李和傑可點頭。
「還有其他問題嗎？」
「是的，庭上！」巴克利的聲音大得足夠使法庭內的新聞記者都聽見，「檢方拒絕刻意為這名被告設立保釋金額的要求。」
傑可握緊雙拳，直想破口大罵：「庭上，被告尚未要求設立保釋金額。巴克利先生和往常一徉搞不清楚應有的程序。直到被告一方要求保釋之前，他無權拒絕此一要求。這一點，他應該在法學院念書時就知道了。」
「那麼，你為什麼不等到他提出要求呢？」努斯帶著憤怒的口吻對地方檢察官說道。
「是的。」巴克利答道。他滿臉漲紅，眼睛怒視著傑可。
「你打算提出保釋金的要求嗎？」
「是的，我原本已打算提出。」
「我相信，而且我已經仔細考慮過這種案子是否應該允許保釋。正如你所知，對於這點，法官有絕對的權利。以前的二級謀殺案件中，我從不允許保釋，對於這個案子，我並不認為有任何例外的必要。」
「你的意思是您已經拒絕保釋的請求？」
「是的。」
傑可聳聳肩，把一份概案擱在桌上：「很好！」
「還有問題嗎？」努斯問道。
「沒有了，閣下。」
巴克利沉默地搖搖頭。
「好的。海林先生。一直到審判之前，你還是得繼續留在福特郡警長的監獄里。你可以下去了。」
卡爾·李回到前排座位上，那兒有一名拿著手銬的副警長等在那裡，傑可打開公事包放檔案及文件時，巴克利抓住他的手臂。
「你的行為太下流了，畢更斯。」他的話從咬緊的牙關中一字一字地吐出來。
「你自找的，」傑可答道，「放開我的手。」
巴克利比傑可多出3英寸的高度和50體重，此時他的憤怒已經高漲了起來，他們之間的火爆氣氛引起了注意，於是有一名副警長走到他們中間，傑可向巴克利使了個眼色之後便離開了法庭。
下午2點鐘，海林一家人在萊斯特叔叔的帶領下，經由後門走進傑可的辦公室。傑可在樓下會議室旁的一個小房間里跟他們碰面。他們在談論稍後記者招待會的事情。20分鐘之後，歐利和卡爾·李彷彿閑逛似地從後門走進來。傑可帶他們到辦公室去，讓卡爾·李一家人團聚。他和歐利離開了房間。
記者招待會在傑可的細心策劃下即將如期舉行。對於自己操縱媒體的能力以及媒體樂於受擺布的情況，他感到十分驚異。在長形會議桌的一邊，傑可安排葛玟坐在自己的左邊，卡爾·李則抱著冬雅坐在他的右邊。他的後面站著海林家的三個男孩。法律界的成規禁止強暴案的受害兒童暴露身分，然而冬雅則不同。由於她父親的緣故，她的名字、外貌及年齡皆為大眾所熟知。
既然她早已暴露在世人的面前，傑可便希望她能換上她最好的純白衣服，坐在她父親的膝蓋上，讓眾人親眼目睹，並接受拍照。那群陪審員，無論他們是誰或身處何方，必定都會看到的。記者們蜂擁進入辦公室，把整個房間擠得水泄不通。由於人數實在太多，有些記者被擠到走廊外的接待區。伊柔不耐煩地命令他們坐下，並且少去煩她。
一名副警長守在大門口，另外兩名則守在後面的台階上。渥茲警長和萊斯特手足無措地站在海林家人及傑可的身後。數不清的麥克風在傑可面前聚集著，攝像機在溫暖的燈光下開始工作。