他們就像大禍臨頭似地慌慌張張收拾著行李，準備結賬后逃走。即使在這時，恭平仍不願將那「狗熊」扔掉，擔心把它留下會引起麻煩。

打點行裝后，他們就到服務台去結賬，說要走了。出納員將房間號碼鍵入計算機，計算著住宿費用。就在恭平正等計算結果的時候，有人在後面輕輕地拍了拍他的肩膀。

一位中年日本男人站在他身後，目光銳利，身體結實。

「急急忙忙的，要到哪兒去啊？」

日本男人帶著一種胸音很重的口氣問道，眼睛緊緊地盯著恭平和路子的一舉一動。

「你……你是……什麼人？」恭平結結巴巴地反問道。

「我叫新見。」

「我不認識你。」

「我可認識你呀。」

「有什麼事兒？我很忙，馬上……」說到這兒，恭平意識到自己尚未定下來要去的地方。

「打算從這兒到哪兒去呀？」新見搶先一步問道。

「去哪兒不用你管！」

「何必這麼激動，我只不過是隨便問問。」

「我討厭不認識的人問我。」

「我不是說了么，我認識你，而且給你帶來了你心愛之物。還中意吧。」新見掃視著他們身邊的行李，看一看那布狗熊是否裝在裡面。

「將那玩藝兒拿來的原來是你啊！你到底想搞什麼鬼？」

「搞什麼鬼，你比誰都應該清楚的。」

「你，你……」

「那熊是你的吧。」

「不是！」

「我可是在你們隔壁房間里一直聽著哪。牆壁很薄，聽得很清楚。你們的對話已經用錄音機錄下來了。美國的飯店可真方便哪，給點兒小費就能到想去的房間。你隔壁的房間空著，真是你的不幸啊。」

「混蛋！……」「郡恭平，你不要抵賴了，我掌握了你的全部罪證。」

新見本來和藹的語調里突然顯出了威嚴。

第十五章 殺子滅口

約翰尼的父親曾去日本服過兵役，與日本女人相愛生子也不足為怪。太多數美國兵回國時都拋棄了日本女人，如果有孩子。就連孩子也一起拋棄，那些被拋棄的母親幾乎都是娼婦。美軍撤離后，被父母遺棄的那些可憐的混血兒，曾一度成為日本的社會問題。

能與父親一起回本國的孩子是非常幸運的極少數，約翰尼也許就是那極少數中的一個。由於某種情由，母親未同他們一起回美國，隻身一人留在了日本，一家人就這樣天各一方。

回國后，也許約翰尼的父親一直沒有給他申報戶口，直到他同德萊莎-諾烏德結婚以後，才將約翰尼作為其夫妻所生的孩子，偽造了出生年月，申報了戶口。

後來，德萊莎病逝，威爾遜-霍華德也因酗酒弄壞了身體。霍華德自知將不久於人世，便產生了一個念頭，即在自己閉眼之前，讓約翰尼到日本去見他的生身母親（也許在此之前約翰尼早就知道自己的生母在日本）。

為此，威爾遜故意用自己的身體去撞有錢人的汽車，以換取賠償金，讓約翰尼去了日本。然而，父親的這一番苦心完全枉費了。約翰尼在日本被人殺害。到底是誰殺了他？究竟出於什麼理由呢？

想到這兒，肯-舒夫但又陷入了更為可怕的想象之中。

約翰尼突然來訪，他的「日本母親」會高興嗎？假如從通常的母子情來推測。不用說非常高興。更何況約翰尼幼時隨父親去美國后一直沒有音訊，現在親生兒子長大成人又回到了母親的身邊。世上難道會有對此不高興的母親？幼年時就離別的親生兒子的音春笑貌，理應時常出現在母親的眼前，令人牽腸掛肚。兒子一旦歸來，母親準會緊緊地抱住兒子，一時間激動得話都說不出來。

但是，如果母親又和別的男人結婚組合了家庭，那又會怎樣呢？她與日本丈夫當然又會生幾個孩子，而這位丈夫卻絲毫不知道自己妻子過去還有那麼一段往事。丈夫愛妻子，子女敬重母親，這是一個生活穩定、和睦的中產階級家庭。

然而，就在這時突然闖來個「黑兒子」，儘管這確實是她十月懷胎所生的骨肉，但他在二十幾年前隨父親回本國斷絕了消息；漸漸地已將他忘記了。

現在，要是讓丈夫知道有這麼個兒子，可就不得了啦，而且還會給現在的「日本孩子們」帶來莫大的打擊。這等於給和睦的家庭突然扔進一顆炸彈。母親那驚恐之狀彷彿浮現在肯的眼前。六神無主的母親，最後就把自己親生的兒子……

「可是，不管怎麼說，世上難道真會有為了自己保身，而向自己親生兒子下手的母親嗎？」

這一疑問中斷了肯最後的推測。

搜查工作會議開得氣氛十分緊張，由於棟居提出了八杉恭子這一新的嫌疑人，案情越來越明朗了。

「西條八十的這首詩中充滿了思母之情。作者借口憶幼年時隨母親遊覽溪谷來表達對母親的思念，母子之情真摯感人，催人淚下。我們能否將這母子看成是八杉恭子和約翰尼-霍華德呢？」

「你說什麼？」

大家對棟居這一離奇的聯想愕然不已。