他們一穿過長廊，就聽見黑暗中傳來難以言喻的恐怖聲音。
「咯咯咯、咯咯咯……」
大伙兒聞聲，不禁面面相覷。
「我們先順著聲音前進吧！」
不久，一行人來到剛才怪獸男爵和大鬍子男人進行交易的房間，而那令人膽寒的聲音就是從這房間傳出來的。
「誰在裡面？」
一位警官一邊發抖，一邊問道。
然而，過了半晌，仍然沒有人回應他的問話，房間里依舊傳來咯咯的聲音。
這次他們聽清楚了，這聲音原來是笑聲，可見有人正在裡面笑著。
大伙兒呆愣了好一會兒，後來還是海野清彥先鼓起勇氣破門而入。
「人在哪裡？」
他一邊問，一邊環視四周，但是等他看清眼前的狀況后，卻嚇得說不出話來。
只見大鬍子男人手中握著槍，呈大字形躺在血泊中，他的額頭上出現一個彈孔，鮮血正不斷從彈孔中湧出；而那座假燭台則掉落在他的屍體旁邊。
至於女秘書——阿薰更是披頭散髮的被關在懸在半空中的籠子里。她一面緊張兮兮地向下張望，一面格格笑著，看樣子似乎已經瘋了。
大鬍子男人的身分
邦雄心有餘悸地看著現場，過了一會兒，他突然像發現新大陸似的指著地上的黃金燭台。
「啊！黃金燭台怎麼會在這個地方？」
說著，他連忙撿起燭台，卻發現那並不是真的黃金燭台。
「哦，原來是金田一先生把燭台調包了，而且還故意慎重其事地將它鎖進警政署的保險柜里。」
海野清彥也點頭說道：
「嗯，一定是這樣。這個大鬍子男人大概在不知情的情況下把假燭台偷來這裡，卻被發現實情的怪獸男爵在盛怒之下殺了。」
「可是，這個大鬍子男人為什麼要把燭台帶到怪獸男爵這裡呢？」
「邦雄，我想那個籠子原本是用來關小夜子的，而這個大鬍子男人則想以燭台來交換小夜子。」
兩人談話時，警官們忙著合力把籠子放下來。邦雄見到阿薰的模樣，覺得非常噁心，不由得移開視線，不巧又看見躺在血泊中的大鬍子男人，邦雄先是愣了幾秒，後來突然大叫出聲：
「啊！海野叔叔，我想起來了，就是這個人關掉鷹巢燈塔的燈，殺死燈塔叔叔，使『日月丸號』發生船難！」
邦雄越說越激動，聲音也不自覺提高了許多。
事實上邦雄在回東京前，曾經到古川謙三的墳前祭拜他，並且發誓要抓到真兇，以慰古川謙三在天之靈。
只是他萬萬沒想到，如今這位令人髮指的惡徒已經自食惡果了。
邦雄想到這裡，不禁閉上雙眼，為古川謙三默禱。
海野清彥見狀，隨即拍拍他的肩膀。
「邦雄，我和小夜子從義大利坐船回日本的時候，就已經被他盯上了。後來他把我推下海，還把小夜子擄走！」
「海野叔叔，這個人究竟是什麼人？他為什麼非要得到小夜子和黃金燭台不可？」
海野清彥聽了便走近屍體，撕掉對方的大鬍子。
「我猜的沒錯，這個人果然是玉蟲侯爵的侄子，名叫猛人。」
「可是他為什麼……」
「因為玉蟲侯爵非常有錢，而且他的親人只剩下小夜子和猛人。如果小夜子死了，那麼玉蟲候爵所有的家產都將由猛人一人繼承。」
「這麼說來，他是為了爭奪財產才想殺死小夜子的嘍？」
「是的。」
「但是，他為什麼會凱覦燭台呢？」
「這個嘛……因為燭台上印著小夜子的指紋，這枚指紋是小夜子證明自己身分的唯一證據，因此只要燭台消失，就算小夜子回到玉蟲侯爵的身邊，大家仍會懷疑她是冒牌貨，因而將她逐出玉蟲家。所以，他希望能儘速讓燭台和小夜子消失在這個世界上。」