致：蘇共總書記
自：H．A．R．菲爾比
遵照您的除夕指示，現將我的報告的第二部分寫完：1981年5月7日，千百萬
倫敦市民參加選舉投票，。選舉大倫敦委員會。那時，委員會掌權的領導小組是霍
勒斯。卡特勒爵士領導下的保守黨分子。安德魯。麥金托什先生——有名的正統觀
念的工黨中間派政客領導的工黨小組正在謀求通過選舉取勝。投票之後公布的結果
是工黨取勝。麥金托什成了大倫敦委員會的新領導。
不到16個小時（不是幾天、幾周、更不是幾個月，而是16個小時），在工黨領
導核心的一個內部會議上，安德魯。麥金托什就被趕下了台，代之以極左分子肯。
利文斯通。這個人，知道他的名字的倫敦市民可能還不到百分之五。這才是真正漂
亮的官廷政變，列寧在天之靈有知的話，都會感到驕傲。他們花費了不是幾個小時，
而是幾周，甚至幾個月，才把市裡的強硬左派們召集起來，形成了一個微弱的多數
來推翻麥金托什的勢力。這樣，大多數人便開始追隨利文斯通。
雖然利文斯通是個難以形容的人，一個不起眼的小個子，說話帶鼻音，但他在
強硬立派中還表現出是一位老於此道的政治家。從很年輕的時候起，他就一直出滿
勤，總是（至少是從他當上大倫敦委員會領導之後）滿足於身居陋室，回絕（表面
上是這樣）一切社會應酬和家庭生活。他每天24小時的衣食住行都是政治性的。他
長袖善舞，事無巨細身必躬親，會無大小定出席，表示祝賀、發表演說，盡量廣施
恩典、結交新人、收買人心、擴大影響。這些，不知哪一天總會有用的。
結果是，他以委員會辦公廳為跳板，經過5年的努力，建立起一台個人的強硬
左派機器，政臂遠伸，不但操縱倫敦，而且控制全國。他去年當上了議員，現在又
順利地把安東尼。韋奇伍德。本安排為議員。由於他有傑出的領導能力，現已成為
英國工黨強硬左派的鐵腕領導人物。
我重複這些，是因為利文斯通式的政變是一個典範，它不是在選舉勝利之前，
而是在幾天之後，才最後接管工黨領導權。所以，「政變」這個詞是一點也不誇張
的。倫敦有l100萬人，佔英國人口的百分之二十。它跟列支敦斯登或盧森堡（即一
個小國家）一樣大，它的財政預算比150個聯合國成員國中的80個國家的預算還要
大。
現在談幾個特殊問題。在英國工黨強硬左派和工會運動的內部，可以稱之為極
端派的，總共約有20人。他們不是組成一個委員會的形式，因為，雖然他們互相有
接觸，但很少在一個地方聚會。每個人都在機關內部，為逐步實現自己的理想而終
身奮鬥。每個人的影響都遠遠超出他的許可權或職位。每個人都可以冠以「馬列主義
的真正信仰者」。
mpanel(1);
這20個人中，19個男的，一個女的。9名是工會委員，6名（包括女的）是議
員，加上兩名科學家、一名貴族、一名律師和一名出版家。他們就是發起和組織奪
權的人物。
在闡明我們要做什麼之前，我得最後一次離題談一下工黨領導是如何選舉出來
的，這樣才可能知道如何按照上面的新辦法去推翻它。自從1980年的選舉團開始，
到去年為止的情況是，在一次選舉之後，議員宣誓的30天之內，要任命黨的領導人，
第36頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享