「只是一枝紅葉或有魚鱗形圖案的能樂劇裝，給人的心理衝擊決不會致人以死地。這樣說來，一定還有一種另外的可靠方法。我想到這裡，產生了茫然失措的情緒。
「可是，昨天我偶然在第二個慘劇的現場，亭子的附近發現了一個空的注射器，上邊還安著針頭，但針管裡邊連一點藥品的痕迹都沒有。
「假若這個注射器是用作殺人的兇器，而是注射了毒藥的話，恐怕兇手是不會把它扔掉的。
「為什麼這樣說呢？在這種地方，又是在那麼短的時間裡，兇手是沒有洗凈注射器的時間的，而且扔掉的話，他必然要考慮有可能被人發現。假如被人發現注射器里有毒藥，必將為兇手計劃中的第三次謀殺帶來重大的障礙。因此從邏輯上可以證明，假如這個注射器是兇器的話，兇手絕對沒有使用毒藥。
「這麼說來，殺人的方法是什麼呢?現在讓我們再看看達首詩。『穿透心房』的東西是什麼呢?不就是『一股虛幻的風』嗎?
「你們也一定有過接受注射的經驗。一般的注射，不外是靜脈注射和皮下注射兩種。不論哪一種注射，醫生將藥品吸入針管以後，都要使針頭向上將藥水擠出一點。為什麼必須要這樣做呢？醫生的這一動作，幾乎成了一種習慣，因而也就不去考慮它的理由了。
「但是，萬一忘掉這一動作，結果會怎樣呢?往針管吸藥水的時候，肯定會帶進一些空氣．醫生的上述動作，就是為了把空氣擠出來。要是針管里有空氣，做皮下注射還不要緊，只不過增加一點疼痛。
「可是在做靜脈注射的時候，就會產生可怕的結果。人的血液里有空氣的話，通過血液循環，就會滴到心臟里去。心臟好比是一個精巧的水泵，血液裡邊要是有氣泡會怎樣呢?那就會使心臟的功能出現異常。氣泡超過一定的量的話，就會引起心臟麻痹。假如有意甩這種方法殺人的話，往靜脈裡邊注射大量的空氣就行。
「這是—種犯罪史上好象沒有先例的可怕的殺人方法，用毒藥殺人，不論使用多麼強效的毒藥，都容易被人發現，而且那種毒藥。—般人是不容易弄到手的。而使用注射空氣的方法，是非常簡單易行的。而且使用這種方法，只會導致心臟麻痹，沒有其他的他殺痕迹，「空氣流動即謂之風。是『一股虛幻的風』穿透了心房。」
很明顯，石狩槍察官和吉野警部補都為我的話而感到吃驚。這種既可靠又簡易然而卻非常可怕的殺人方法。恐怕是出乎他們想象之外的。
吉野警部補大喘氣地問道：
「柳君．那麼，使用香水又是為什麼呢?」
「這個答案，從那首詩里也可以找到：
『不知從何處飄來了花香，穩穩約約將天空包圍。』使用香水是為了將天空包圍。」
「那是什麼意思呢？」
「這種殺人方法雖然天衣無縫，但只有一個缺點。那就是在注射的空氣發生作用以前，至少在十分鐘的時間．犧牲者需要絕對的安靜。但是，在注射的時候使被害人保持絕對安靜，是非常困難的。在這種時候，怎麼辦才好呢？」
「……」
「你們當然知道，需要進行麻醉。面且麻醉藥只要發生幾分鐘的效力就夠了。為了達到麻醉的目的，最有效的方法是使用乙醚。兇手先用乙醚將被害人麻醉過去，然後再用上述方法將他殺死。在這種情況下，使用非常微量的乙醚就行。解剖屍體時也不會被發現。但是，乙醚的臭味。在行兇以後容易被人覺察。為了防止別人覺察，兇手在屍體上面撒上強度的香水．蓋住乙醚的臭味。」
「那麼，『天空』是指的什麼呢?」
「就是『不知從伺處飄來了花香，瀰漫了周圍的空間』的意思。」
石狩檢察官和吉警部補面部都顯出悲痛的表情。這次謀殺事件的可怕真相，用語言是無法形容的。與這次暴露出來的科學的真實相比，幽靈的恐怖和能面的恐怖，簡直不值一提了。
「十年前千鶴井壯一郎先生的去世，毫無疑問也是被人州這種方法殺害的。先生的心臟非常健強，一下子就出現心臟麻痹，我是無論如也不能理解的。當時的玻璃器皿爆炸事件，很可疑是使用乙謎引起的。十年的歲月過去了，乙醚和空氣又在千鶴井家奏起了殺人狂想曲。
「十年前發生謀殺事件的當時，在這座別墅里，除壯一郎先生和夫人。緋紗子小姐和賢吉君以外，還有已經分家另過的泰次郎、麟太郎、洋二郎三個人也住在這裡。而且，在十年後的今天，這三個人中間的兩個人又被同樣的心臟麻痹奪走了生命。
「這能夠用單純的巧合加以說明嗎?不，不是巧合。這一悲劇的第一郎和第二部，是由同一個冷酷無情但具有卓越才智的人計劃進行的。兇手的名字，你們大概也逐漸清楚了。下邊讓我解開關於密室的謎，來排解你們心中的疑團。那我們到隔壁的房間去吧。」
石狩檢察官叫住我說道；
「柳君，我只有一件事情不明白，就是這種可怕的殺人方法為什麼在五年以前、排紗子發瘋以前的日記的詩里就有所表現?那時候緋紗子就發覺了這種謀殺的方法嗎?」
這對我來說也是一個頭痛的問題。
「關於這一點，我可傷了不少腦筋。這種前後順序的顛倒，我也無法理解。但是，最後我還是找到一個可怕的但是合理的解釋。
「就在第一個慘劇發生之前，我給高木君打完電話上樓以後，正要敲旁邊的房門的時候，聽到屋裡可怕的對話，使我大吃一驚。
「『這麼說來，你是說殺了的好嗎?這樣一來，過去的努力都將化為泡影！你想干就干吧。我對此沒有興趣。』
「以上是麟太郎先生的冷酷的話。
「『不知為什麼，我近來有一種不祥的預感。我覺得為了自己的安全，也是把他(她)殺了的好……』
「這是泰次郎的冷酷的話。這樣我就沒有敲他們的門，悄悄地進了這個房間。
「他們的談話，很明顯包含一種殺人的企圖。而且，大概不會是在商量殺死一隻金絲鳥或是一條瘋狗。那麼，他們的日標是要殺死誰呢?當然不是指的此後不久死去的泰次郎。
「泰次郎恐怕十年前的罪行被人發覺，但是有誰掌握這個秘密呢?緋紗子小姐已經瘋了，不必擔心她了。賢吉君當時還是一個孩子，他不可能了解十年前發生的事情。他所怕的只有一個人，那就是實際上並沒有瘋的千鶴井香代子夫人。
「話也許有點離題，緋紗子被極端冷酷無情，魔鬼般的人物奪走貞操是事實。而那個人將他的殘酷的殺人計劃告訴她的時候，她該怎麼辦呢?
「自己母親的生命掌握在他們手中，如果求助於警察的話，母親的生命就會遭到殺害。到那時候，這唯一的證據就將失掉，沒有任何人能夠幫助她了。這就是促使她寫那首悲傷的詩《貝笛》的動機。她將不能明確寫出的秘密真相，隱晦地表現在詩篇中。此後不久，她就瘋了。然而那首《貝笛》卻沒有引起人們的注意，幸運地保存了下來，在五年後的今天，那種可怕預言才變成了現實。」
十 密室的女鬼
柳光一的手記
石狩檢察官、吉野警部補，賢吉和我，一時都陷入沉思之中。《貝笛》這首詩裡邊真的隱藏著一種可怕的意思。