「就是這支歌！」
緊接著又響起一聲女人的叫喊，聲音離得較遠，即使在現在未做精確分析的情況下，也聽得出這不是羅蓮發出的。
「這是我！」
收音機中響起一片嘈雜聲。
「他們關掉了。」無線電報話員說。
「把錄音機關了！」曼松喊，「試試再跟他們聯繫一次。」
「您可以說話了，先生。」
再也沒有回答傳來。
「喂！喂！聽得見我的話嗎？」
「都關掉吧，」曼松說，「現在他們不會再說什麼了。」
曼松跌坐在一張椅子里，蹙著眉看著匹埃爾。匹埃爾兩手交叉放在肚子前，點了點頭。
「是羅蓮-德-弗雷斯卡。」他說。
「沒有可疑之處嗎？」
「沒有。沒有第二個姑娘會這麼喜歡被綁架的生活，這麼興奮若狂。只有她。甚至在面臨危險，進退維谷的時候依然如此。」
「那麼讓您說對了，暴徒們關押了兩個姑娘。「我敢肯定，蕾娜特-歌得斯密德同樣在他們手中。只有一點我不明白——他們為什麼這樣做。」
兩架電話響起鈴聲。114高地和貝因莫的測向值報來了，不到一分鐘，通話對象的位置已放在桌上，標在了專用地圖上。兩者的誤差只有幾秒鐘，這麼一小段差距完全是無足輕重的。
曼松與直升飛機中隊取得聯繫，把那個方位告訴了他們。然後他試著與麥克波遜聯繫。人們告訴他，麥克波遜已經動身了。
「你們去找找他看，」曼松對著電話說，「事情很重要。轉告他：蕾娜特-歌得斯密德的所在已弄清。她與羅蓮-德-弗雷斯卡在一個窩裡。完了。」
曼松看了看錶。
「我估計您想在投錢的時候在場。」
「我很感興趣。」匹埃爾承認。
「那就多穿點衣服。」曼松說。
他們回到旅館，從咄咄逼人的記者和攝影師中間擠出一條路來，對一些刺人的話語裝作充耳不聞。曼松鎮定自若，板著臉。匹埃爾直搖頭，窩了一肚子的火，但他忍住了，終於沒說出欠考慮的話來。
他們還有幾小時時間，兩人利用這段時間向他們的上司報告情況。」沒有用密碼，因為他們要說的無疑已經路人皆知。匹埃爾倒真是希望部里來的答覆是用密碼寫成的。他希望收報人員和交報給他的人不懂法語，或只懂皮毛，因為打在電傳紙上的絕不是什麼恭維話，人們首先為1000萬法郎叫屈，這筆錢不得不千里迢迢送過海峽，而匹埃爾卻無力挽回這糟糕的局面。最高當局深表驚訝的是：匹埃爾居然未能早一些私下與綁架者取得聯繫。他們說，他本可以自身向綁架者擔保，直到贖金到來為止。」
丹尼斯男爵閣下還算寬容，但免不了擔心新聞界會惹麻煩。這一點他向曼松提到了。他沒有忘記指出：外交上會出現的某些不快，他雖然會設法消除，但是不言自明，倫敦警察廳的行動偏於懶散，」不能令人滿意。
「這幫綁架的傢伙應該知道他們給我們帶來什麼麻煩！」曼松一肚子的氣，「憑這一點就該讓他們統統上絞架。有誰為我們嗚冤叫屈呢？」
「沒聽說過為受壓迫的警察爆發過革命。」迎埃爾說，「再說，我從來就不把那些鬧革命的當一回事。他們都是自私自利的人」「您要知道，匹埃爾，我對權力政治一竅不通，對世界政治也理解不了。我有個朋友在美國中央情報局……」當看到那對期待的眼睛時，曼松突然中斷了話頭，然後補充道：「有時候簡直搞不清誰是被獵者，誰是狩獵人？誰是警察，誰是罪犯？」
匹埃爾微笑了。
「聽了您這段鼓舞人心的話，我想喝一杯。」他說，」「老天爺，這些案子怎麼都這般相似。」
他們避開人們的視線，潛入酒吧間，喝了一杯啤酒，完了就駛往警察局。凱澤克先生已經在這兒靜靜地坐了幾個小時了。曼松吩咐對錢箱進行一次浮水試驗。一他們用一個浴缸來試。先在水面打開箱子，把一捆捆的錢點清取出；把這黃色的箱子合上后推到水裡，經過多次試驗，」裡邊仍然乾燥如初。凱澤克先生不信任地看著他們的舉動，一聲不響，一待錢重新加數放進去、曼松把錢箱提到自己身邊時，他才喘出氣來。
曼松命令報話人員始終監視這個頻率，眼不離雷達顯示屏。不斷地儘可能試著測定方位。曼松和匹埃爾馳往B機場。這裡一片寂靜。機場人員和飛行員們站在辦公樓前看著他們爬上直升飛機。飛機起動了，機上除了他們外只有飛行員和導航員二人。他們按綁架者指定的路線先飛往特索，在那裡折向正南方，慢慢地保持著規定高度溯特索河而上。
「降低一點，」曼松下令，「那裡有個人在跑。」
在離地面約30米處，他們認出那是麥克波遜，他在朝他們招手，手指著南方，做著奔跑的姿勢。他把雙掌攏在口邊向他們喊叫著什麼，但在引擎的吼聲中一句也聽不見。麥克波遜又招了招手，重新跑起來，沿著一條在沼澤水潭中穿過的幾乎看不見的小徑。
他們升到規定高度繼續向前飛。幾分鐘后，一個湖在眼下閃光，飛行員便朝那裡飛去。導航員點點頭，直升飛機慢慢晃動著落向湖中心。湖畔幾乎沒有什麼草木，圍繞著湖微微起伏的山丘都是光禿禿的。
曼松和迎埃爾向四處望去，目光所及，不見一所有人居住的房屋，也沒有一條道路的痕迹。
「我們沒弄錯地方嗎？」
曼松懷疑地問。
導航員遞給他一張機上備急地圖，指著準確標著投放位置的一點。
「根據綁架者給的數據，不存在其他任何可能性，先生。」他說。
「那我們就扔下去吧。」