「把襯衫脫下來吧!」
「謝謝。倒是老闆娘還穿得這麼講究,不怕熱嗎?」——此乃話中有話。
老闆娘停止擲骰子,笑著說:「因為我是女人嘛!」
「打了敗仗,又遇到這種夏天,真羨慕你們女人,最近的洋裝看來相當涼快呢!老闆娘怎麼不像這位女士一樣,穿無袖的洋裝或旗袍呢?」
「沒辦法啊!我不適合穿洋裝,大概是我比較喜歡古典式的衣服吧!」
「是嗎?……我倒沒這種感覺。」
他說完后,另一個人又問:「老闆娘,店名叫色班究竟是什麼意思?」
「我也不知道,是請別人取的,我沒什麼學問,又不懂他們的語言。」
「不懂?那我就告訴你,色班是法語,蛇的意思。①」
「蛇?真的嗎?為什麼幫我取這個名字……啊!我知道了,一定是因為我是巳年出生的。」
老闆娘像個淘氣的小鬼,轉動著眼珠笑了起來。
「別裝蒜了,你騙不了我的,我老早就猜你可能有那個。」
「哪個?」
「就是紋身,據說老闆娘的全身有大得連男人都無法媲美的紋身,店名就是用它來取的,對不對?」
用歌舞伎的方式是瞞不過的,這時男人顯得有些激動,老闆娘卻處之泰然。
「唉喲!究竟是誰說這種不負責任的話,真討厭,如果是新橋②的什麼組或是大姐頭還有可能,像我這種人,連打一支都會發抖喔!」
「我有一個最好的證明方法。」
男人壓住老闆娘的手,她立刻掙脫,一不小心使桌上的玻璃杯滑落於地上。
「你幹什麼?真沒禮貌。」
「生氣了?」
「當然生氣,你真的那麼想看女人的紋身嗎?」
「是的,哪怕你罵我都要看。」
「好,那就讓你看吧!不過,你要繞三圈,同時學狗叫。」
「可以。」
「那你就看吧!」
老闆娘很快地高卷左邊衣袖,手肘以上呈現一片藍色,上面滿布著色彩鮮艷的紅葉。
「怎麼樣?還滿意嗎?」
「啊!」
對方傳來輕微的嘆息聲,老闆娘笑著卷下衣袖。
「背部呢?」
「色班丸,哈哈哈!好名字吧!大蛇丸絹枝未免太古板了,以後我要自稱為色班阿絹。」
「我不能看嗎?」
男人像在喘息,老闆娘挑逗似地笑著說:「從前有一部電影,一時也忘了片名是什麼,裡面的女演員說過,除了丈夫與醫生外,不可以讓別人看到自己的身體。」
「可是,女人竟然……為什麼你會這樣想呢?」
「我父親是位紋身師,原本我是不願意的,我只是被強迫作為實驗品。」
不知道是開玩笑還是當真,娟枝繼續說:「如果你真想看,就常來吧?我會看在老主顧的情分上,幫你完成這個願望。」
櫃檯一帶的空氣突然凝重而怪異起來,客人付帳后準備離去,絹枝在後面喊道:「先生,你忘了。」
「忘了什麼?」
「繞三圈和學狗叫啊!」
絹枝看到男人狼狽的模樣,像個驕傲的女王似地笑了起來。
第5頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享