「是你自己確實作證,你是在撞車一秒鐘之前,看到路先生所開的車的。」
「沒有錯。」白莎說。
米律師說:「你有沒有計算過,柯太太,車子1秒鐘走50尺,1分鐘可以走3千尺,而每分鐘3千尺比時速35英里快得多?」
白莎眨著她的小眼。
「所以,」米律師說:「從你自己的估計,柯太太——我沒有誘導你,一切都是你自己的估計,這位路先生的車,用超過35英里時速在交叉路轉彎,是或不是?」
白莎說:「我覺得沒有那麼快。」
「那末你其他的證詞一定是錯了。你認為車子到交叉路中心不止50尺嗎?」
「不,不會更多。」
「但是離開撞車地點至少有500尺?」
「是的。」
「那麼你的時間一定估計錯誤了。你想會不會比1秒鐘要多一點?」
「可能。」
「但是你曾確定地說過那是一秒鐘。柯太太,你要不要改變你的證詞?」
白莎前額全已汗濕。她說:「我不知道那車走多快。我只是抬頭看到它,然後撞車了。」
「喔,你抬頭看才看到它。」
「是的。」
「那麼,撞車之前,你一直是低著頭在看。」
「我不知道在看哪裡。」
「喔,我完全懂了。你不知道你的車是停著還是在動。你也不知道你在看這邊還是那邊。」
「我是在看下面。」
「那你不是在看旁邊?」
「不是。」
「那麼你不可能在看魏小姐。」
「我是在看魏小姐。」
「想清楚一點。」
白莎頑固地不開口。
米律師大獲全勝地笑笑。「我想,」他宣佈道:「我問完了。」
做速記的人,把記事本合攏。魏妍素對白莎得意地傻笑。神氣地離開。米律師用他牙刷樣的小鬍子擦他鼻子。
人們陸續離開。又一次白莎與我被單獨留在辦公室里。現場猶如一次冠軍拳賽才結束那麼寂寞凄涼。
第十五章
柯白莎小心地把門關上。「你混蛋。」她說:「都是你害的。為什麼你不告訴我他們可以這樣整我?」
「我本來想告訴你的。」我說:「但是你說沒有一個賊律師能混亂你的思想。」
白莎怒視著我,伸手取了支香煙。
我從口袋中取了支煙,在客戶用椅上坐下。
白莎說:「怎麼可能有人記得到這些雞毛蒜皮的小事。也不可能1秒1秒的來算別人在做的事。」
我說:「我倒對魏妍素髮生興趣了。她也跟了8至10條街的距離。你記得她——」
門上有膽怯的敲門聲。
我說:「來的假如是米律師,千萬不要發脾氣。」
白莎無助地望著我:「假如是那賊律師,由你發言,好人。」
我把門打開。
