午夜的回憶

西德尼 謝爾頓 作品 第 45 頁 / 共 110 頁 收藏
字級: 朗讀:

一個周末的晚上,康斯坦丁·德米里斯套上了晚禮服后正淮備出門,瑪麗娜走了進來。

「你去哪裡?」

「我今晚有個約會。」

「你大概忘了,今晚我們要請斯帕洛斯來我們家吃晚飯。」

「我沒忘。可現在有件事兒比那頓飯要來得重要。」

瑪麗娜追視著他,不禁怒火中燒。「我知道那是什麼重要的事情。你這個色鬼!你又很去找那個下流貨了。她正等著你去滿足她呢。」

「你最好把你的舌頭看緊點。你正變得越來越像一個罵街婆了,瑪麗娜。」德米里斯一邊說,一邊照著鏡子。

「我可不允許你這麼干!」

她自己已經受夠了他的污辱,可他現在竟然還肆無忌憚想污辱她的哥哥,這使她感到實在忍無可忍了。她非得制他一下。那只有一個辦法,她心裡清楚。「我們倆今晚都得呆在家裡。」瑪麗娜繼續堅持說。

「哦,是嗎?」他冷冷地問了一句。「我想知道為什麼?」

「難道你不知道今天是什麼日子嗎?」她用一種挑釁的口吻問他。

「不。」

「今天就是我殺了你的兒子的周年紀念日,科斯特。去年的今天,我做了人工流產!」

他突然像一根木柱子似地楞在那裡。瑪麗娜能夠看見他的瞳孔正在變黑。

「我還特意讓醫生給我做了絕育手術,這樣就能使我不會再懷上你的孩子了。」她神情自若地撒著謊。

他終於完全失去了控制。「賤貨!」他狠命地揍著她的耳光,然後就朝她身上沒頭沒腦地一陣亂打。

瑪麗娜失聲尖叫著往樓下跑,德米里斯在後面緊迫不舍。

他在樓梯口抓住了瑪麗娜,「我要殺了你!」他咆哮著。當他再一次劈頭蓋臉地朝她打去時,她突然失足從樓梯上滾了下去。她躺在地上痛苦地嗚咽著。「哦,上帝啊。幫我一把。我不知哪裡摔斷了。」

德米里斯站在那裡冷冷地看著她。

「我會讓傭人去請醫生。我可不想耽誤自己的約會。」

※※※

快到吃晚飯的時間了。突然,電話鈴響了。

「蘭伯羅先生嗎?我是邁塔克西醫生。你妹妹讓我打電話告訴您她現在正住在我的私人醫院裡。她好像出了事……」

當斯帕洛斯·蘭伯羅走進病房看到瑪麗娜的這副模樣時,他吃驚得一句話都說不出來。瑪麗娜經過檢查,確診手臂骨折、腦震蕩。她的臉腫得幾乎難以辨認。

斯帕洛斯只吐出一句話:「康斯坦丁。」由於憤怒到了極點,他的聲音聽上去有點發顫。

瑪麗娜的眼淚立即奪眶而出。「他不是故意要這樣做的。」她輕聲地說。

「我非得把他滅了。我以我的生命起誓。」斯帕洛斯從來都沒有像現在這樣暴怒過。

他簡直不能想象德米里斯竟然會對瑪麗娜下這種毒手。當然不能放過他。但怎麼治他呢?得好好想個辦法。他一下子覺得有點束手無策。他現在覺得該找個人替他出出主意。像往常那樣,他又想到了皮里斯夫人。也許那個神機妙算的女人能助他一臂之力。

※※※

可他在半路上一想:要是讓朋友們知道我斯帕洛斯為這種事兒也去找那個女巫師的話,他們肯定會嘲笑我的。可是以往有許多讓人意想不到的事情後來果真都應驗了。看來只有找她幫忙了。

※※※

他們坐在一間燈光幽暗的咖啡館里。她比他上次見到時老了許多。皮里斯夫人默默地看著他。

「我需要你的幫助,皮里斯夫人。」蘭伯羅開口說。

她點點頭。

從哪兒說起呢?「一年前,法庭公開審理了一件謀殺案。有一個叫凱瑟琳·道格拉斯的女人……」

皮里斯夫人的臉部表情立刻開始急劇變化。「不。」她呻吟了一聲。

斯帕洛斯·蘭伯羅費解地看著她。「她被人謀殺……」

皮里斯夫人站起身來。「不!神靈告訴我她將會死去!」

斯帕洛斯讓她給說糊塗了。「她已經死了,」他接著說:「她是被……」

「她現在仍然還活著!」