「布朗先生……湯姆·布朗先生。」這個名字在他耳邊迴響了兩次才使他反應過來。他急忙應聲跑向營業台。
「對方己接受。請到七號間。」
「謝謝。順便我想問一下，我能要回剛才我給你的那張紙條嗎？因為我下次還用得著。」
「當然可以。」那個女營業員把那張紙條遞還給了他。
※※※
「喂。」
「托尼，是你嗎？」
「是田。你好嗎，彼得。」
「老實說，大夥都等得有點急了，托尼。他們天天都在盼著你的貨呢！」
「我這裡遇到了一點麻煩。」
「那包貨已經發出了嗎？」
「不，還沒脫手呢。」
雙方一陣沉默。「我們可不希望這批貨出點什麼麻煩，托尼。」
「不會出什麼事的。我正想法子通過其他途徑脫手呢，這裡到處都是那些該死的警察。」
「這可關係到一千萬美元哪，托尼。」
「我懂。放心好了。我會想辦法搞好的。」
「我相信你能，托尼。你會有辦法的。」
雙方到此擱掉了電話。
※※※
當托尼朝大廳的出口處走去時，一個穿著灰外套的男子朝坐在營業台後面的那個女營業員走去。
「小姐，你看到那個正往外走的男人了嗎？」
她抬起頭問道，「幹嗎？」
「我想了解一下他剛才掛出去的那個號碼。」
「很抱歉。我們沒有權利這樣做。」
那人從後面的褲袋裡掏出一份證件，裡面夾著一枚金色的盾形警徽。
她的態度立刻緩和了下來。「哦。他剛才給我一張紙條，那上面寫著他要掛的電話號碼。可後來他又把那張紙條要了回去。」
「可你們總該有留底吧。」
「哦，是的。我們一般都有留底。」
「那你能讓我看一下嗎？」
「當然可以。」
她把那個電話號碼抄在了一張紙條上，然後把它遞給了他。他拿著紙條看了一下。國際區號是39，城市區號是91。義大利。巴勒莫。
「謝謝你。你是否還能記得他用的是什麼名字？」
「記得。好像是布朗。湯姆·布朗。」
※※※
剛才和家裡人通了話之後，雷佐里感到神經有點緊張。他想去澡堂洗個澡放鬆一下。該死的彼得·盧卡！前面，柯隆納齊廣場的一角掛著「公廁」的牌子。可是他看到那些男男女女們卻都進出同一個門道。原來那是一個男女共用的廁所。希臘人還稱他們自己是一個文明民族，雷佐里心想。真讓人噁心。
※※※
巴勒莫郊外的山中別墅里，有四個男人正圍坐在一張會議桌旁。
「按說，他早該把貨發出了，彼得，」其個一個抱怨說。「到底出什麼事了？」
「我也不太清楚。也許托尼·雷佐里本人出了什麼問題。」
「可托尼以前從沒出過什麼問題。」