『①海姬亞，古希臘傳說中的掌管健康的女神。』

雷佐里轉過身來對沙爾·撥里西說，「你聽到了嗎？現在你弄懂我的意思了嗎？」

撥里西皺皺眉頭。「我不知道。那我該等多久？」

「在一個月之內你就可以拿到雙倍的錢。」

撥里西想了一會，點點頭說，「那好。倘若要我等一個月，我還要你付一筆額外費用——就算二十萬吧。」

托尼·雷佐里朝維克多·科隆西斯看了一眼。

科隆西斯正在急切地點頭。

「好吧。」雷佐里說道。「你們就算談妥啦。」

沙爾·撥里西向這位小個子管理員走了過去，「我給你三十天時間。如果到那時我還拿不到餞，就把你拿來喂狗。聽明白了吧？」

科隆西斯忍氣吞聲地說：「是的，先生。」

「記住……三十天。」

他對托尼·雷佐里嚴峻地凝視了一會，「我不喜歡你。」

他們注視著沙爾·撥里西轉過身去走出大門。

科隆西斯一屁股坐在椅子里，用手擦拭著額頭。

「哦！我的上帝。」他說，「我以為他會殺了我呢。覺得我們能在三十天里把錢給他嗎？」

「當然能夠。」托尼·雷佐里保證說。「你所要做的只不過是從那些東西中取出一件來，然後將複製品放到它原來的位置上而已。」

「那末怎樣把它弄出國呢？如果你披抓住，是要坐牢的。」

「我明白，」托尼·雷佐里無所畏懼地說，「但這是我不能不抓住的機會。我欠你的情實在太多了，維克多。」

※※※

一個小時后，托尼·雷佐里、沙爾·撥里西、奧托·道爾頓、佩里·布雷斯勞以及馬文·西摩等幾個人正在道爾頓的旅館套間里喝酒。

「順當極了。」雷佐里吹噓說，「那雜種嚇得尿了褲子啦。」

沙爾·撥里西露齒一笑。「是我嚇著了他了，呃？」

「你可把我嚇壞了。」雷佐里說。「你簡直是他媽的演員。」

「這筆交易現在怎麼弄法？」馬文·西摩問道。

雷佐里回答說，「這筆交易是這樣的。他把那些古董中的一件交給我，由我設法將它走私出國境將它賣掉，然後我會把你們每人的份子分給你們。」

「漂亮。」佩里·布雷斯勞說。「我就喜歡這樣。」

這簡直像找到一個金礦。雷佐里心想。一旦科隆西斯踏上這條路，他就被套住了。他要想後退也沒有辦法了。我要將這個該死的博物館整個兒都弄得精光。

馬文·西摩問道，「你打算怎樣把這東西弄出國境呢？」

「我會找到辦法的。」托尼·雷佐里說，「我會想出辦法的。」

他不得不這樣做，而且很快就這樣做了。

第十三章

位於斯塔迪沃大街上的警察總部里，一次緊急會議已經召開。會議室里有警察局長德米特里、巡官蒂諾、巡官尼柯林納、美國的財政部特派員沃爾特·凱利和六名偵探。會上的氣氛與前一次大不相同了。

巡官尼柯林納正在說話，「現在我們有理由相信你的情報是正確的，先生。據我們情報部門提供的情況看，托尼·雷佐里正在想方設法將一批數量非常大的海洛因偷運出雅典。我們已經對他可能貯藏海洛因的一切貨棧開始了搜查。」

「你派人跟蹤了雷佐里了嗎？」

「今天早晨我們已經把警員人數增加了。」警察局長德米特里說道。

沃爾特·凱利嘆息說，「上帝保佑。但願沒有太晚才好。」

※※※

巡官尼柯林納派了兩個偵探小組去監視托尼·雷佐里，然而他把對手估計得過低了，到了下午雷佐里就已發覺自己被跟蹤。每當他離開他所逗留的小旅館時就被盯了梢，而當他回來時，總是有人似乎毫不在意地在他背後閑逛著。他們都是真正的職業高手。雷佐里就喜歡這樣，因為這表明他受到重視。

現在不僅要想方設法把海洛因偷運出雅典，而且還必須把一隻極為貴重的古代文物偷運出境。阿爾弗胃多·曼卡索與台洛·拉維里正在找我麻煩，而警察又像一條又濕又直的毯子似的把我裹得嚴嚴實實。我必須趕緊與人聯繫才行。這時他頃刻之間能夠想起的唯一名字只是一位住在羅馬的潦倒的小船主艾伏·勃羅吉。過去雷佐里與勃羅吉有過往來。與他聯繫未免是一種大膽的嘗試，但這比沒有總好些。

※※※