「用鐵鎚和撬棍恐怕也弄不開這扇鐵門，我看非用高溫切割機不行，可是我們沒有那種設備。必須到城裡的汽車修理場之類的去借。窗戶呢？應該先從窗戶往裡看看……」
「面向大海的窗戶在這背面，比樓梯高了有十五英尺。不是長頸鹿的話就看不到房間裡面。」斯比丁克說著，朝塔頂方向又上了兩級台階。
埃里克又開始砸門：「真急人！至少我們要知道阿萊克森先生是否在裡邊。」
金字塔那邊的音樂停了下來，這時應該是所有的舞蹈演員在換服裝，準備開始真正的演出的時候。但在最後的綵排之前，恐怕要先安排晚飯。
「貝爾納先生，我們的心情和您一樣。但現在已經來不及了，太陽已經落了，裡面肯定漆黑一片，就是透過窗戶也什麼都看不見。」
「是啊，你說得對。」
埃里克·貝爾納抱起雙臂。他想，這件事無論如何，都有必要報告給特芙拉導演。
晚餐的景象蔚為壯觀，如同熙熙攘攘的曼哈頓地區。因為外景隊加進了一百位舞蹈演員，人數膨脹了三倍。也許是因為職業原因，他們活力四射，始終吵吵嚷嚷。用鼻子哼歌，拍手大叫，大聲說著笑話，還時而拍著桌子跺著腳，比一般臨時演員的噪音大了一倍，金字塔內部早就成了小學校的禮堂。
並且他們在談笑之間，不忘經常像偷窺校長一樣，對坐在桌子中間的松崎玲王奈遠遠地觀察一下，接著就低聲議論些什麼。
「艾維！」
埃里克湊近了導演說著悄悄話，但他很快發現根本沒有必要壓低聲音，在周圍舞蹈演員們的吵鬧聲中，不管什麼秘密都必須喊出來才能讓對方聽見。
「什麼事？」
導演正在往嘴裡塞麵包。他旁邊是玲王奈，而玲王奈另一側的座位依然空著。
「我想說，理查德·阿萊克森他……」
埃里克說話的同時，瞥了一眼裡奇·斯比丁克，只見他平靜得出奇。在遠離文明世界的這座島嶼上，連電話之類的東西都沒有，他們看來無計可施。事情已經到了這步田地，他已經預感到不論事態如何，自己的飯碗都要砸掉了。
「阿萊克森先生似乎頭痛得很厲害啊！」導演說道。
但埃里克並沒有去附和導演的話，而是直接開始敘述剛才事情的經過。特芙拉作為一百多人的大部隊的總指揮，停止了進餐，開始皺著眉頭聽他講話。
「不能透過窗戶看看裡面嗎？」
「不行，」埃里克緩緩地搖頭，「窗戶在螺旋形樓梯上面很高的地方，再說現在天已經黑了，縱然我們長了翅膀，或者脖子像長頸鹿一樣，也看不清黑漆漆的室內。」
「埃里克，你聽好了，」導演把臉湊近，壓低了聲音，「這件事對誰也不要說。」
「可是艾維……我就是想和你商量商量，找警察……」
「埃里克，你聽到我的話了吧？」特芙拉舉起了右手，打斷了藝術總監的話，「不管是對警察還是對其他什麼人，都不要說。」
「但是艾維，這很可能是件很嚴重的大事。如果真像我擔心的那樣，靠我們自己只怕……」
「埃里克!埃里克！」導演再次舉起右手，似乎很煩躁的樣子，制止了藝術總監的發言，一字一頓叮囑說，「別讓我重複。一切事情都由我來負責，特別是對警察，暫時不要說。來好幾打警察，他們說『OK，愛德華，離開攝影機，鮑勃·羅伊斯，把分鏡板放在腳下，大家都靠牆站成一排，挨個兒點名字，聽到叫自己名字的時候就到這邊來，我們錄口供』……這可不是開玩笑！你想想看，我們花費時間孜孜不倦地要從一百三十號場景拍到一百四十一號場景，你想讓我們這麼完美的綵排這個時候泡湯嗎？我們的拍攝多拖延一天，就損失兩萬美金。埃里克，你能代替我去和投資商老闆解釋這些嗎？因為一個叫理查德·阿萊克森的看熱鬧的人睡了懶覺，我們就叫來了警察，於是從一百三十號到一百四十一號場景就沒有拍成？我可以向你保證，那樣我們兩年之內就什麼活兒也找不到了！」
「可是……」
「這件事你來把它處理好，埃里克，你和阿萊克森的保鏢一起把門弄開進去看看。」
「怎麼弄開？」埃里克攤開兩手，瞪大了眼睛，很快又壓低了聲音說，「你看過那扇結實的門嗎？鐵鎚和撬棍根本不頂用，非得高溫切割機不可。」
「那就借個切割機在門上開個洞。」
埃里克默默地注視著導演。
「到新奧爾良去，我知道有一家汽車修理廠，你上了大道之後先找個電話亭和他們聯繫一下。他們和我是老朋友，你只要提我名字就能把切割機和乙炔鋼瓶借來。我們的無線電話出毛病了。」
「你真的決定了？艾維？如果這是樁殺人案怎麼辦？最後會追究我們的責任。」
「是啊……」特芙拉導演陷入了沉思，「如果是那樣，就麻煩你順便抓住嫌犯。」
埃里克呆若木雞。電影導演這種人從前就是這樣，現在也依然如此，頭腦里只有自己要拍攝的畫面，就是外景地死上一兩個人他們也不會太在意。而且如果他們不這樣冷漠無情，似乎也難成大器。
「阿萊克森一定就在裡面嗎？說不定他忽然想起什麼急事，就連夜趕回費城了。」
「連保鏢都扔下了？」
「他稀里糊塗地可能忘記把解僱保鏢的台詞告訴他們三個了，因為導演不在嘛！大概他想在費城找更可靠的跟班吧？」
「我就是現在到大路上去，再去城裡借來切割機和兩個乙炔鋼瓶，然後回到這裡又能怎麼樣呢？島上沒有電源，難道要把那台發電機搬上去嗎？」
導演沒有說話，點了點頭。
「只能把鋼瓶和發電機搬到塔頂，從那裡接上電線，如果不夠長還必須使用延長電纜。」
「你負責大型道具，對你來講這些都是小菜一碟。」