「好吧,現在看真的成了遺言了。理查德·阿萊克森對自己的將來似乎也有一定的預感。他從一年之前,就好幾次地告訴自己的貼身秘書:『如果我有什麼不測,情況很可能非常不可思議。這個謎團會超出邏輯常識,魯莽的人根本弄不清楚,一定要請美國最有名的偵探來調查。』」
眾人鴉雀無聲。
「這麼說,他的遺言還真應驗了。」
「你們委託什麼名偵探了嗎?」
「那行當早就過時了。」馬克菲倫冷冷地說,「叼著煙斗的福爾摩斯嗎?還是架著眼鏡的埃勒里·奎因?那個時代早就過去了,那些情節只能停留在小說里。」
「但現實問題是,你們至今一籌莫展。」
「如果真的有出色的偵探,我們會認真考慮的,但目前不是找不到嘛!玲王奈小姐,如果您知道哪裡有,就請告訴我們。好的,現在看您的了,玲王奈小姐。根據情況,我們可能不得不要求您做一次精神鑒定。請您原諒!」
「做精神鑒定?」玲王奈的自尊被深深傷害,她幾乎怒吼起來。
「做精神鑒定也太誇張了吧?我們總是在一起工作,我們認為她精神正常,非常穩定。」導演代表著大家這樣說道。
「但您是拍電影的專家,並不是犯罪心理學的專家。」馬克菲倫斷然拒絕。
「犯罪心理學?真是不可救藥了。」
「如果您不是演員,我們也不會這麼考慮。但不幸的是您是一個出色的演員,不管多麼荒唐的事情,您都可以表現得像真的一樣。」
「難道這就是犯罪心理學?」
「我們只不過想知道您證詞的真實性。」
「OK,這是威脅嗎?你們要一直這樣審問我,直到我承認自己沒有看到過那個大嘴咧到耳根的怪物?」
「玲王奈小姐,您如果誤解就會使我們很難辦。」
「我已經誤解了。你們只是想把這起離奇的案件改編成自己能力範圍內的普通案件,所以首先要把我的難以解釋的證詞封進精神科的檔案里。但真是對不起,我的的確確看見了,我不能把看見的東西說成沒看見。」
FBI似乎還想說些什麼,但玲王奈立刻舉起手制止了他,繼續發言。
「就算讓我保持沉默,就當那個怪物不存在,眾目睽睽之下,理查德·阿萊克森為什麼被淹死在他那金庫一樣上著鎖的房間里?我就是一個犯罪心理學的精神科患者,這個事實也無法抹煞。我看你們怎麼收場!」
「看來我們激怒了一個女明星。」FBI說。
「我的腦袋有毛病,你建議我去精神科做診斷,因此我應該感謝你。你是這個意思吧?」玲王奈氣勢洶洶。
「主要是你看到的東西太難辦了。」迪克斯特也做著無用的補充。
「看來我還是說自己看到了UFO比較好,這樣在美國還有其他的同路人。」
「如果你不是個女演員我們也未必會這麼考慮……」
「你是想說誰叫我是外國人呢,是吧!沒關係,請直說!」
「這種可能性我們也列入考慮範圍。如果你為了袒護誰,就編造了一個根本不存在的怪物來迷惑我們的眼睛……」
「還是你自己去精神科做診斷最好!」玲王奈終於爆發了,「那麼我要庇護的人到底在哪裡?!為什麼只懷疑我們?這事和我們有什麼關係?我們只不過是去島上拍電影!並不是想去殺誰!如果有閑工夫絞盡腦汁地把我們列為懷疑對象,還不如去調查調查理查德的社會關係!」
「我們已經儘力而為了。但是找不到他們的殺人動機。而且所有相關人員都能拿出有力的證據,說明自己不在現場。」
「哎呀,我們還不知道呢,我們原來沒有不在現場的證據。」
「確實,你們也有不在現場的證據。但是同事之間的相互證明顯然缺乏力度。」
「是啊,你們也一樣。十四日和十五日你們是否也有比我們更有力的證據證明自己不在現場?請讓我們也開開眼!」
「您似乎真的動了肝火,不過既然如此,那就打開天窗說亮話吧!」馬克菲倫說,「現在我命令,《阿依達1987》的攝製從今天開始暫時中止。」
「你說什麼?」現在輪到艾維·特芙拉大喊起來。
「如果讓電影繼續拍攝下去,重大的犯罪證據就有可能被乘機銷毀。」
「這超乎邏輯。你們憑什麼這樣說?真不可理解!」導演說,「這太離譜了!中斷拍攝,把女主角送往精神病院,中世紀的宗教迫害也不過如此!你們自己的無能反要他人付出代價。」
「在惡女岬的外景地我們就應該做這個決斷。如果早這樣,就是爬到金字塔二樓上去也不會像今天這樣辛苦。」
「你是說腳手架上的踏板嗎?如果這樣……」
「我事先說明一下。這份執行命令上面有總統府事務辦公室副主任的簽名。如有違抗,對電影公司和你們個人都非常不利。」FBI厲聲說。
「《阿依達1987》如果不能在明年春天上映,那才是對公司最大的不利。我們絕不會這麼做。」
「並不是永遠停拍,等案件破獲之後可以重頭再來。」
