「OK，你可以去參加上帝的智力遊戲，可那能得到多少錢呢？但如果你能把這個謎團揭開，就能得到十萬美元，這是一千五百萬日元啊。」
御手洗用輕蔑的眼光冷冷地看著玲王奈。玲王奈和他對視了一會兒，最後堅持不住了。
「對不起，這是美國的一貫做法。當然，我不認為你是唯利是圖的人，我很了解你，你工作絕不只是為了金錢。但我想那至少可以一定程度地體現你努力的價值。這些只是做你近來的研究費用而已。只剩五天了，如果是你的話，肯定能在五天之內把事情解決，然後你也可以繼續進行你感興趣的研究啊。權當撈外快補貼生活費用，如何？」
御手洗不再注視玲王奈的臉了，用金錢來引誘他，明顯傷害了他的自尊。
「當所有美國人都對此束手無策的時候，我說，世界上唯一能解開這個謎團的人會在日本閃耀登場，結果大家都笑了，但我並不介意。我對此深信不疑，因為我了解你對工作的熱情。你如果這樣袖手旁觀不是讓我下不來台嗎？」
御手洗厭煩地搖頭，回應道：「我沒興趣。」
「這難道不是個讓他們領教一下日本人的才能的好機會嗎？」
「民族主義之類的東西，是UFO到來之前人類的痼疾。」
「總之我先描述一下案情，你肯定會感興趣的，好吧？」
看到御手洗沒有反應，玲王奈開始敘述事情的大致經過。這個案子引起了我的興趣，如果是以前那個健康活潑的御手洗一定會拍著手站起來叫喊「石岡君，趕快準備去新奧爾良」，然後先於玲王奈竄出房間。但是現在，御手洗卻嘀咕著一組意義不明的數字。
「46.15192304。」
「御手洗先生……」玲王奈說。
「你說御手洗？」御手洗本人一臉嚴肅地說，「有這個人嗎？哎？不是2130的平方根嗎？」
玲王奈站起身來，走近呆立在房間中央的我，而御手洗仍舊垂頭喪氣地坐在沙發上，目光絲毫沒有隨著玲王奈移動。這時房間里安靜下來，能聽見外面的雨聲。
「石岡君，究竟怎麼回事？這簡直是個病人嘛！」
我不知如何回答，只好沉默著。
「對不起。」我痛苦不堪地說。
玲王奈看到一臉緊張的我，顯出詫異的神色，笑了起來。我也只好尷尬在一旁陪笑。接著，我向她講述了那隻伴隨了他十年的小狗在他的膝蓋上去世的事，可話沒說完，玲王奈的淚水奪眶而出。
她抽噎著說：「我一直把他當做鋼鐵一樣堅強的男人，可沒想到他竟是這樣的脆弱。看到他像一個損壞了的電腦一樣，真讓人心疼！」
接著，她邁開腳步，向御手洗走過去。
「現在對你說這些話，可能已經沒有什麼意義了。你一直是我的驕傲，因為有你默默地支持，我才可以在美國挺起胸膛自豪地說自己是日本人。茫茫人海，我即使是一個人奮鬥也感覺不到絲毫的痛苦寂寞。當我宣布自己立刻就要飛回日本的時候，大家都笑了，而我卻仍舊滿懷信心。因為當時我堅信只要能見到你，不管多麼疑難的案件都會得到解決。
「不，就是現在我也仍然堅信這一點。到底怎麼了，請告訴我。是什麼使你這樣頹廢？你變成這副模樣，絕不是因為女人吧？這還讓人稍稍寬心。
「但我在九月一日以前怎麼也不能回美國。你是我的驕傲，我相信你所以才自信，現在我別無他法了，你是我最後的希望，最後的救命繩索。在裁判數到十以前，如果你還是這樣躺在這裡，那我也只能一起倒下了。
「如果你不說『好的玲王奈，我們一起趕赴美國』，那麼我就一直在你的窗下等下去。」
外面的風雨依然在持續。玲王奈絲毫沒有被淋濕，剛才一定是保鏢開車送她來的。我還沒有來得及考慮她有沒有帶雨傘，高調發誓過的玲王奈咚咚地邁開大步向樓下走出去了。
我驚慌失措，不知說什麼才好。御手洗仍然像個老人一樣坐在沙發里。當玲王奈在我們的蝸居里消失之後，輕微的雨聲低沉下去，剩下一個格外安靜的夜晚。那旋風一樣轉瞬即逝的人間尤物，難道只是我的幻覺嗎？
但是在房門邊，橄欖綠的紙包還靜靜地躺在那裡，作為她的確來過這裡的證明。
我打開陽台一側的落地窗，邁過電視天線來到陽台上。我看見玲王奈沒有撐傘，一個人在下面的甬道上默默地站著。
那正是路燈的下面。水銀燈青色的冷光之下，細雨如同無數的白色粉末靜靜揮舞，籠罩了玲王奈。但她的頭髮卻沒有變化，因為早已被雨水淋得濕透了。我能清楚地看到玲王奈昂貴的麻質上裝和海軍藍的長褲都被飄落的細雨淋濕了。
我俯視著這一切，感到有些不可思議，甚至覺得眼前所見的不是現實。玲王奈衣著端莊得體，正像電影里一樣。翻開銅版紙印刷的女性雜誌的封面，近來日本的女性也開始模仿玲王奈的髮型和衣著款式。沒有人會注意到，這位站立在馬車道路邊貌似松崎玲王奈的姑娘，竟真的是從影好萊塢的玲王奈本人。
和玲王奈相比，御手洗就是無名小卒了，可風靡一時的她卻捨棄了自尊，一直站立在雨中，我不禁為之心痛。
我從陽台上返回室內，對御手洗說：「她站在雨里！」
御手洗還是如雕像一樣沒有反應。真是的！偏偏在御手洗的狀態糟得不能再糟的時候，玲王奈出現了。
我站在房間和陽台的分界上，反覆地望著雨中的玲王奈和沙發上的御手洗。我想這樣下去也不是辦法，於是回到自己的房間里，搬出一把椅子放在陽台上，然後坐了下來。至少，我應該守在這裡，防止玲王奈在黑夜裡遭到什麼不測。
我坐在椅子上，雙肘搭在欄杆上發愣，感覺到冰冷的雨水落在手上。一個小時過去了，玲王奈仍然站在雨里。路燈下的她如同一個模型，一動不動。夜已深，行人漸稀，這使我感到一絲慶幸，如果人多，難保沒人注意到她。
又一個小時過去了。偶爾路過的行人都毫無例外地回頭，看一看渾身濕透的玲王奈。過往的汽車也是一樣，看見她的身影都放慢了車速，想知道究竟發生了什麼事。我擔心附近有好色的酒鬼路過而一直提心弔膽。就這樣，坐立不安之間，又是一個小時過去了。
我始終不能定下心來，又回到了房間，站到坐著的御手洗旁邊。
我不知用什麼樣的言辭，如何表述才能打破這樣的僵局，只好站在那裡思索著。不用說，我對御手洗的冷漠感到十分惱怒。不管怎樣開脫，他都不能避免不近人情的指責。
我正下定決心要開口的時候，放在門口的紙包躍入了我的眼帘。我想現在打開看看似乎也不晚，於是走了過去。
上面捆紮著明顯不是日本製造的精緻絲帶。我把它解開，小心翼翼地展開橄欖綠的包裝紙，裡面是一個外表為天鵝絨質地的黑色大箱子。