白馬山莊殺人事件

東野圭吾 作品 第 57 頁 / 共 84 頁 收藏
字級: 朗讀:

菜穗子的目光停在了第一行結尾的句點上。當第三行出現相同的短語時用的是逗號,這裡為什麼會用句點呢?菜穗子站起身來,湊近仔細看了看那一部分。是句點沒錯。

「這裡有點奇怪啊。」

太太扭過頭來,眯起眼睛,看了看菜穗子手指的地方。

「你說那裡啊?估計就是處單純的手誤吧。大概是刻的時候本想刻個逗號,結果卻沒有刻好。」

菜穗子卻覺得事情並不像太太說的那樣簡單。不管哪幅壁掛上,都不會有這樣的失誤的。而且要把句點修改成逗號,也並非是什麼難事。

其中必定隱含著什麼意圖——菜穗子堅信如此。而且當時公一所關注的地方恐怕也就是這裡。就是為了弄清為何要把逗號改成句點,他才幾次跑到這裡來的。

一首歌的歌詞突然浮現在了菜穗子的腦海之中。記得上次來的時候,大夫曾說過,公一他當時提到過「黑種子」。所謂「黑種子」,指的不就是逗號和句點嗎?

隨後,《開始》那首歌又浮現在了她的腦海之中。

「白色的大地,黑色的種子,想要解開謎團,還得好好學學。」

是嗎?菜穗子不由得身子一顫。這首歌的意思,並非單純只是在暗示說要好好研究一下《鵝媽媽之歌》。而公一當時一定也覺察到了這一點。

「失禮了。」

說著,菜穗子便開始往本子上謄抄起歌詞來。

抄完之後,菜穗子又懇求夫人,讓自己看了下二樓上的歌詞。在二樓的那首《老鵝媽媽》之中,菜穗子也同樣在第二行的最後,發現了一處極不自然的句點。

「OldMotherGoose,

Whenshewantedtowander.

Wouldridethroughtheair

Onaveryfinegander.」

從語法上來說,這裡接句點實在是讓人感到有些奇怪。菜穗子堅信,這一定是解讀暗號的一大提示。

抄完歌詞,菜穗子向太太道過謝,離開了房間。

由別棟的出口來到屋外,她到旅館的背後繞了一圈,嘴裡還念唱著《聖·保羅》之歌的後半段。

「掏下蘋果,一鬨而散,從圍牆跑到圍牆,最後終於到了倫敦橋。」

歌詞里說的「圍牆」,指的應該就是這家旅館的圍牆。沿著圍牆一路走下去,自然就會繞到旅館背後的石橋邊。然而此時的石橋邊卻已拉起了警戒線,無法像之前那樣隨意靠近了。

——其後的歌是「雞蛋矮人」。

「雞蛋矮人坐在高牆上……」

菜穗子看了看自己的身後。「鵝媽媽旅館」的周圍圍著一圈圍牆。如果按照歌詞里唱的那樣去做的話,那自己就得爬到圍牆上去才行了。上了圍牆之後又該怎樣呢?總不能像歌里唱的那樣,從圍牆上摔下來吧?

——坐到圍牆上之後,又能看到些什麼呢?

雖然不過只是一時間突發的奇想,但這想法卻讓菜穗子糾結不已,在石橋邊爬上圍牆,從那裡眺望遠處——感覺倒也的確挺有幾分暗號的味道呢。

一咬牙,菜穗子走到了牆邊。圍牆大約有兩米高。見旁邊堆了些磚塊,菜穗子踩著磚塊爬上了圈牆。

從圍牆上放眼望去,眼前的景色堪稱絕景。儘管天氣不算太好,無法看到遠處,但眼前的景色中,卻蘊含著一股水墨畫般的神韻。然而菜穗子這樣做的目的卻並不在此,而是在於暗號的提示。她此刻所能看到的,就只有一座座的雪山、坦塌的石橋,還在那讓人腳底發軟的深邃谷底。

「真夠勇敢的呢。」

腳下傳來了說話聲。菜穗子低頭一看,只見上條戴著一副深色的太陽鏡,正抬著頭仰望著自己。

「能看到什麼嗎?」

「什麼也看不到。」

就在菜穗子準備從圍牆上下去時,只聽上條盯著遠方說道:「當時你哥哥也經常這樣做呢。」

菜穗子停下了腳步。

「我哥哥?他也曾經爬上圍牆遠眺過?」

「誰知道他都在看些什麼。不過在我的印象當中,他似乎並非是個會為了看風景而爬到圍牆上去的人。」

「上條先生。」

聽到菜穗子如此鄭重地說話,上條也露出了嚴肅的表情。

「上條先生,你是否知道些什麼呢……有關我哥哥的死。」