「是啊！我是付了那筆調查費用，因為那是一份相當完整的報告。」
「你怎麼那麼傻呢，再給他兩萬豈不是跟失竊沒兩樣？」
「直吉，你下來！我有話要跟你說。」
「大少爺，快下來吧！你最好還是聽老闆的話。」
房太郎也跟著附和兩句，不過本條直吉絲毫不為所動。
「要說話我在這兒也聽得到。爸爸，你到底要跟我說什麼？沒什麼事情的話，我就在這兒聽你說吧！」
「喂！我問你，你覺得金田一耕助是個什麼樣的男人？」
「又是金田一耕助！老實說，我壓根兒就不認為他有什麼特殊之處，真搞不懂你為什麼會付給他兩萬塊！」
「那我再問你一件事，你知道金田一耕助這個人現在住在哪裡吧！聽說是你自己去找他的……喏，你說說看，他究竟住在哪裡？」
「這件事我當然知道，他就住在大森的松月旅館。」
「提起松月旅館，你大概也知道它和金田一耕助究竟有什麼關係。」
德兵衛一副咄咄逼人的樣子。反觀本條直中卻是一臉垂頭喪氣，雙眼漸漸露出畏怯的神色。
「他是因為松月旅館幕後老闆的關係才能住在那兒。從警政署到我們這兒公幹的等等力警官還特別告誡我，千萬別以為他是個寄人籬下的人。」
「你知道那位幕後老闆是誰嗎？」
「是誰？難不成是黑道大哥嗎？」
「直吉，你聽好，剛才我已經讓房太郎去打聽過了，所以這件事絕對錯不了。現在法眼綜合醫院不是在重建嗎？鷹架上搭起的布幕上頭，很清楚地寫著『風間建設』幾個大字。
風問建設算得上是國內第四大或第五大的建設公司，它的老闆——風間俊六就是松月旅館的幕後老闆，也是金田一耕助的好朋友。」
原本以不屑眼光看著德兵衛的本條直吉，乍聽之下，立刻全身無力地坐在樓梯的階梯上。
「直吉，你明白嗎？我要你知道的是，不要只憑一個人的外表和容貌去評斷一個人。在這次戰爭中，我們不就已經體會到並不是只有留著鬍鬚、意氣風發的人才偉大嗎？
這個世界上，就是有乍見之下不出色，實際上卻是莫測高深的人，金田一耕助就是這一類型的人物。
風間建設現在正在興建法眼綜合醫院，金田一耕助有這麼一個大人物當後盾，為什麼要接受你這種小人物的委託，去調查一群毫不起眼的爵士樂團團員呢？你認為他真的只是看上區區的兩萬塊或兩萬五嗎？」
德兵衛不愧擁有豐富人生閱歷，他看人的角度就跟本條直吉不一樣。
可是他並不了解金田一耕助這個人酷愛推理，他往往為了興趣而工作，甚至不收費。他有時窮得連買包香煙的錢也沒有，甚至得跟女服務生三跪九叩地借錢過日子！
「爸爸，金田一先生和法眼家究竟有什麼關係？」
「這我就不知道了。我剛才也想探探他的口風，可是他既不承認也不否認。」
「老闆，這麼說來，他和法眼家一定有某種關係。說不定法眼家委託他調查什麼事，而就在他的調查陷入膠著狀態的時候，少爺正巧也有事委託他調查，因此他乾脆順水推舟，也就是說少爺被那個男人利用了。」
房太郎真是把他的小聰明發揮得淋漓盡致。
「房太郎，你閉嘴！對了，直吉，你是九月七號的傍晚去找金田一先生調查事情的吧！他說六點左右送你出去之後，他也立刻出門，但是當他晚上十二點回到住處時，發現房間被人翻得亂七八糟的，他還笑說並沒有東西失竊，你該不會……」
「爸爸，你這是什麼意思？我總不至於淪為梁上君子吧！」
「好吧！算了，先不管這個問題。不過，當你告訴金田一先生八月二十八日晚上發生的事情之後，他有沒有什麼反應？比方說有沒有想到什麼事情……」
儘管金田一耕助掩飾得很好，但畢竟還是瞞不過本條直吉，他心裡有數，所以才悄悄潛入金田一耕助的房裡，只是這件事他絕沒有向他的父親吐露。
「直吉，你快點下來，這裡有金田一先生的調查報告，裡面有一些奇怪的地方。」
本條直吉這才走下樓來到櫃檯，從德兵衛手中接過調查報告書。
「這個叫『發怒的海盜』的爵士樂團是五位團員加上一位女主唱，還有一位見習生，一共是七個人。這份調查報告把這五個人的家世、背景、年齡、地址都寫得非常詳盡，可是對於你認為最有問題的山內敏男和山內小雪，調查書中卻只有他們兩人目前住在五反田，至於他們的經歷、身世等都不詳。」
「可惡，竟然對我有所隱瞞！」
本條直吉氣得火冒三丈，不過就在這個時候，一通改變命運的電話響起，德兵衛伸手接起電話。
「這裡是本條照相館。咦？你說……你是那位曾經來我們這兒的小姐？哦，就是找我們拍結婚照的……是、是，正是八月二十八日晚上的事。」
德兵衛連忙用服神向其他兩人示意，弄得本條直吉和房太郎也跟著緊張起來。
「啊！我兒子剛結束工作回到店裡，請稍等，我立刻叫他來接電話。」
德兵衛捂住話筒說道：