車子分毫不差地沿著來時的路逆向行駛著。一路上看不到半輛車子。菜穗子再次深刻地認識到，之前自己所在的地方，與外界相隔的是多麼地遙遠。
「我可以說我自己的推理嗎？」
之前一直默默地操縱著方向盤的高瀨，突然間開口說道。兩人吃了一驚，不知該如何回答才好。過了一陣，菜穗子才微笑著說了句「請講」。
透過後照鏡，高瀨與她對望了一眼。
「川崎當時早已決心一死，但即使如此，他也還是帶走了寶石。這其中必定存在有定的原因。」
「不是因為他想在死前做點自己想做的事嗎……」
聽了菜穗子的話，高瀨微微一笑。那是否定的笑容。
「既然如此，那他就不會把寶石給埋掉的。把那些寶石拿去換成現金不就行了嗎？」
「深有同感。」
真琴抱著手點了點頭，「所以，他並不是為了自己才偷的。」
「沒錯。」
路上出現了一處急轉彎，高瀨靈巧地操控著方向盤。「我覺得他是為了某個人才偷的。」
「某個人？有這樣的人存在嗎？」
「有一個。」
「誰？血親？」
說完之後，菜穗子自己也愣了。她的腦海之中，浮現出了川崎一夫在二十年前曾經有過外遇，甚至還讓對方生下了孩子的事。
「原來如此，他是想留給小三的孩子啊。」
真琴也回想起了大廚的話，但她依舊有些不解：「可他為什麼要埋到暗號里所指的地方去呢？」
「他是不可能正兒八經地留給那孩子的。一下子把價值數千萬的寶石交給那孩子的話，那孩子也不知該怎樣處理才好的。因為那孩子沒法解釋這東西是怎樣得來的。所以他就選擇了以路上拾得的形式。」
「是嗎？先把寶石埋到暗號指示的地方，之後再把解讀方法告訴那孩子啊？過上一段時間以後，那孩子再去把寶石給挖出來。只要那孩子是川崎的私生子這層關係沒被捅破，那麼那孩子與寶石之間也就不存在有什麼因果關係，會被當成拾得物來處理。」
「如此一來，問題就會糾結到當初是誰埋下的寶石上，因為當時川崎住宿時用的是假名字，所以人們就不會追查到他的頭上。比較妥當的推斷就是，寶石是旅館先前的主人——那位英國婦人埋下的，但這事同樣也無從證明。到頭來，寶石就會成為那孩子的囊中之物。」
「既然如此，那麼那個私生子應該早就到這裡來把寶石給挖走了啊？」菜穗子說。
「估計那孩子當時就只聽他說了這個計劃，而還沒來得及聽他說解讀的方法，川崎就死掉了。後來又聽人說起，那些寶石不過只是些贗品……事情的經過大致便是如此吧。」
「唔……」
儘管在法律上是徹頭徹尾的陌生人，但當得知自己的親生父親拚命設計安排下這一切，結果那些寶石卻只是些贗品時，那孩子的心境又會如何？
「可是當時川崎的太太卻覺察到了自己丈夫的不良企圖，為了以防萬一，於是偷偷地把那些寶石給調了包……當時或許她已經看出丈夫是想把寶石拿到小三那裡去。一旦有了這種想法，女人的心就會變得很可怕。」
「之前上條說過，他是從某些渠道得知寶石埋在暗號所指的地方的，那麼這究竟又是一條什麼渠道呢？」
菜穗子回想起了昨天的事，開口說道。只聽身旁的真琴不冷不熱地說。
「肯定是那孩子聯繫了川崎家。對吧？高瀨。」
或許是忙著操控方向盤的緣故，過了一陣，高瀨才回答了，一句「或許吧」。
沒過多久，車子來到馬廄般的車站外。高瀨一直目送著兩人進了檢票口。
「幫了我們這麼多的忙，謝謝你。」
菜穗子躬身表示了謝意。
「哪有……我什麼忙都沒幫上。」
高瀨面帶羞澀地擺了擺手。
「接下來你打算怎麼辦？」真琴問。
「先回靜岡，到我老媽那裡去，之後的事再慢慢考慮。」
「是嗎……代我們向你母親問好。」
「好的。」
真琴伸出了右手。高瀨先是看了她一看，之後便重重地握住了她的手。菜穗子也和高瀨握了手。