磯川警官拿起斟滿的酒杯,喝了一口就放下來說:
「這麼看來,文子果真如大家所說,不是嘉平先生的孩子,而是令妹的女兒?」
「嗯……事到如今……金田一先生。」
「是。」
「這時候已經不是家醜不可外揚的時候了,我早有心理準備,我會把一切都坦白告訴你們。金田一先生,請你聽我說。」
「好的,我洗耳恭聽。」
金田一耕助幫仁禮嘉平斟酒,仁禮嘉平兩手拿起杯子一口喝光,搖動著膝蓋說:
「由做哥哥的來講這種事情實在有點奇怪,不過,我這個妹妹的確是我們兄弟姊妹當中最聰明的。
我們家有七個兄弟妹妹,正如下午在由良家的喪禮上所說的,我上面的姊妹富貴子小時候就死了,平安長大成人的只有六個人。
我們這六個兄弟姊妹裡面,笑枝頭腦特別聰明,也考上很好的學校,因此當她從總社的女校畢業時,大家都對她抱著希望,學校的老師也說這麼好的學生只讀完女校未免太可惜了。我父親便想好好栽培她,因此送她去神戶,剛好我下面那個妹妹——次子嫁到神戶去,因此就寄住在她那裡,進人J學院就讀。
事後想起來,這便是錯誤的開始。
明知道一個年方
十九 二十的天真女孩去都市,正是色魔下手的對象,我們還把她送去。為人父母總是這麼笨,以為自己的女兒絕對不會遇到這種事情,當時是昭和六年春天……」
仁禮嘉平說了這麼長的一段話后,稍微喘口氣,替金田一耕助、磯川警官斟酒,順便也幫自己斟酒。
「第二年,也就是昭和七年年底,笑枝回到家裡,次子也陪她一起來。當次子說:『很抱歉,我監督不周,笑枝懷孕了……』時,磯川警官,你不曉得我父母有多麼驚訝!」
「嗯!當然了。」
「笑枝畢竟是么女,也是父母疼愛的掌上明珠,家裡還讓她去念城市的學校,這附近根本沒有女孩子讀到那麼高……論相貌的話,笑枝也長得不差,但是她現在竟然不知道體了什麼人的種回來,這讓大家感到非常灰心。」
「嗯……」
磯川警官喝著笑枝斟的酒,小心翼翼地回應,不得罪任何一方。
「可是我呢!金田一先生。」
「是。」
「笑枝跟我相差十七歲,讓我覺得她像我的女兒,而不像妹妹。她剛出生的時候,都是我背她、抱她,甚至還幫她換過尿布,因此她是我最疼愛的小妹,沒想到卻發生這種不名譽的事情回來,磯川警官,這令我非常、非常生氣。」
「是啊……」
「可是我也不能打罵一個懷著孩子的女人啊!更何況,她都已經懷了孩子,打罵也沒用。如果他們彼此相愛的話,家人便想讓他們結婚。於是大家拆命問笑枝對方是誰,她卻始終不講,還說如果非要她講的話,她就咬舌自盡!我們當時真是束手無策。」
「原來如此。然後呢?」
磯川警官回頭,看到金田一耕助低著頭,默默地夾著烤鯛魚,大概是為了避免直視笑枝吧!
「既然她不講,我們就將炮口轉向,開始責問次子,可是她卻說她完全不知情,根本無法提供任何線索。最後大家沒辦法了,卻又不能放著她不管,於是決定小孩生出來以後,就當作我的孩子。
我去年去世的妻子——阿里的娘家在城崎經營溫泉旅館,因此就讓笑枝跟我妻子寄住在那裡,後來生下的孩子就是文子,當時是昭和八年五月四日。我們努力要掩人耳目,可是鄉下跟都市畢竟不同,不知不覺間就到處流傳著文子不是仁禮嘉平的女兒的消息。
村裡的人都知道文子是笑校生下的私生女,漸漸的,文子長大了,她總是為這件事情煩惱,並且感到丟臉,現在想起來,她真是可憐。」
仁禮嘉平猛力吸著鼻子,笑枝也再度抓起手帕,小聲地啜泣著。
後來笑校在對方知道她「出事」的情況下嫁到鳥取,還好鳥取的先生非常疼愛她,還生了三個小孩。可是對笑校來講,最難忘的應該還是一出生就必須遭受不公平待遇的文子吧!
一想到文子這個正值青春年華,卻慘遭橫禍身亡的薄命女兒,也難怪笑枝會哭得肝腸寸斷。
「幸好哥哥、嫂嫂都對文子視如已出、疼愛有加,不管是和直平或勝平之間,大家都相處得很好。最近哥哥還告訴我,說要讓文子嫁一個好夫婿,叫我儘管放心。我好幾次都從神戶誠心面向這裡合掌感謝,卻沒想到會演變成今天這樣悲傷的局面。」
笑枝努力忍住嗚咽聲,不讓自己哭出來。
「好了、好了,你這麼一哭,我也不知道該怎麼辦。這裡還有客人在,酒都被你哭得難喝極了。你就別哭吧!」
「對不起,我實在太難過了。金田一先生、磯川警官,你們一定要幫文子報仇。」
「關於這件事情,我們有些問題想請教一下。」
磯川警官從剛才就對笑枝的訴苦跟眼淚感到難以應付,趁這個機會,他趕緊探身問道:
「根據你剛才所說,我們大致了解文子出生的經過情形,可是關於文子的父親……」
