時間之沙

西德尼 謝爾頓 作品 第 87 頁 / 共 113 頁 收藏
字級: 朗讀:

「太小。唯一能出去的方法就是走前門。」

梅甘心想:出現了士兵,我們進退維谷。

海梅說:「他們選了這個地方紮營,是我們他媽的倒霉。」

「我們該怎麼辦呢?」安帕羅悄聲問。

「什麼辦法也沒有。我們只好待在這兒,直到他們離開。如果——」

這時有人在大門上重重地敲了一下。一個命令式的聲音喊道:「把門打開。」

海梅和費利克斯飛快地交換了一下眼色,兩人一聲不響地拔出手槍。

那個聲音又一次喊道:「我們知道裡面有人。開門。」

海梅對安帕羅和梅甘說:「快離開走道。」

當安帕羅躲到海梅和費利克斯身後時,梅甘心想:沒有希望,外面有二十多個帶槍的士兵。我們沒有機會。

別的人還沒來得及阻止她,梅甘就飛快地跑向前門,打開了門。

「感謝上帝,你們可來了!」梅甘高聲喊道,「你們得幫幫我。」


第33章


那位軍官注視著梅甘。「你是誰?你在那兒幹什麼?我是羅德里格斯上尉,我們在尋找——」

「你們來得正是時候,上尉。」她抓住他的手臂,「我的兩個小兒子患了傷寒症,我要帶他們到醫生那兒去看病。你得進去幫我把他們帶出來。」

「傷寒症?」

「對。」梅甘拖著他的手臂,「那很可怕。他們在發高燒,渾身長滿了瘡,病得很嚴重。叫你的士兵們進來幫我把他們送到——」

「太太!你怕是瘋了。那是一種傳染性很強的疾病。」

「那沒關係。他們需要你的幫助。他們會死的。」她拖住他的手臂。

「讓我走。」

「你不能離開我。我怎麼辦呢?」

「進屋去,待在那兒,直到我們通知警察派一輛救護車或是一位醫生來。」

「可是——」

「這是命令,太太。進屋去。」

他喊道:「軍士們,我們離開這個地方。」

梅甘關上門,身子靠在大門上,精疲力竭。

海梅極為驚奇地望著她。「我的上帝,這真是太妙了。你是從哪兒學來撒這種謊的?」

梅甘轉向他,嘆了口氣。「我們在孤兒院時,就學會了要保護自己。我希望上帝會寬恕我。」

「我倒真希望能見到那位上尉當時臉上的表情。」海梅迸發出一陣大笑,「傷寒症!耶穌基督!」他看到梅甘臉上的表情時說,「請原諒,修女。」

他們能聽到外面士兵們整理帳篷準備搬走的聲音。那支部隊離開以後,海梅說:「警察馬上就會到這兒來,不管怎樣,我們在洛格羅尼奧有個約會。」

士兵們離開一刻鐘以後,海梅說:「現在我們可以安全離開了。」他轉身對費利克斯說:「看你在城裡能弄到什麼,最好是輛小轎車。」

費利克斯咧嘴笑道:「沒問題。」

半小時后,他們乘坐一輛破舊的灰色轎車,向東駛去。今梅甘吃驚的是,她跟海梅並肩而坐。費利克斯和安帕羅坐在後排。海梅笑嘻嘻地看了梅甘—眼。

「傷寒症。」他說,接著發出一陣大笑。

梅甘微微一笑。「他似乎極想離開那個地方,不是嗎?」

「你說你以前曾在孤兒院待過,修女?」

「是的。」

「在哪兒?」

「在阿維拉。」

「你看起來不像西班牙人。」