元子不由自主地說："以後要你多教教我了。"
安島的雙頰露出了深深的酒窩，他只是笑笑，沉默不語。
安島能很清楚地分辨性經驗淺薄的女人身體，因此他非常掃興，說出了那種帶有侮辱性的話。儘管那樣，元子依然說出了"以後多教教我"的話，那是因為她覺得自己在此後的交往中，他的性技巧可以令自己的性得到開發，從而達到性的嫻熟。
在回家的計程車里，元子毫不顧忌司機在場，嬌媚地依偎在安島肩上。
"讓我很感意外，你經驗很少啊。"安島在她的耳旁低語。
"從我的年齡來推斷是不正確的。"
來店裡的客人總是目不轉睛地盯著自己的身體說"是女人最好的時候"什麼的，安島雖然嘴裡不說，但心裡也是這麼想的。
"和我上過床之後覺得很沒意思嗎？"看著他索然無味的表情，元子不禁問道。
安島看著車窗外，在他的側臉旁深夜的路燈不斷地一晃而過，交錯而過的汽車前燈留下了一串光影。
"從熊本回來后我們再見面吧。"她主動請求。
"你會和我聯繫嗎？還是我給你打電話？如果不會給你添麻煩的話。"
"我會給你打電話的。"
"真的嗎？"
"唔。一周后我回東京，但回來後會有一些堆積起來的雜事要處理。所以大概過十天左右，我會和你聯繫的。"
"謝謝。"
車到一個幽暗的拐角處停了下來，元子下了車，安島繼續在計程車里。車的尾燈混雜在其他車流里，元子站在原地目送著安島的車開走。
可是須美江的情形卻截然不同，她需要錢。她是為將來獨立開一家店鋪而籌集資金的。元子則企圖利用須美江從橋田那裡得到自己想要的東西。
那個橋田提出要繼續見須美江。和安島一樣，甚至比安島對女人更加精通的橋田這麼說的話，說明須美江的身體有著相當的魅力。
在赤坂的"梅村"做女招待的須美江，以前一定和來店裡的多個男客人暗中有過關係吧。也許出於對方的誘惑和不容推辭的人情、或者她自己對人家懷有好感而主動將身體提供給男方也說不定。總之元子覺得是她嫻熟的性技巧使橋田對她如此執著。
"你好像還不習慣。"安島對元子說的這句話令她對眼前的須美江充滿了嫉妒，於是將視線又一次遊走在須美江的身體上，她的胸脯、腰部和膝蓋周圍。元子想象著須美江併攏的雙膝如何被男人粗暴地揭開，那想象和自己同一天晚上的經歷重疊在了一起。
從敞開著的窗戶，植物的氣息乘著微風飄進了屋裡。
"那麼你是怎麼想的呢？還想和橋田見面嗎？"元子緊盯著須美江說。
"是的。想和他見面。"
她回答得如此乾脆，元子不由地後仰了一下身體。
"媽媽，我是因為想要錢啊。"
須美江斷然抬起頭來，臉上羞恥之色已經褪盡，只留下斷然的表情。
須美江的心情正如元子所期待的。
"和橋田簽了金錢上的合同嗎？"
"金錢上的合同？"
"如果此後還想繼續不斷見面的話，你不覺得橋田單方面想出多少就出多少不合適嗎？"
"……"
"憑著他忽三忽四地心血來潮，一會兒多給一點，一會兒少給一點，或者有時甚至可能一點兒都不給呢。"
"這點我們並沒有說好。因為是錢的事情，我不好說出口。以前媽媽桑也說過，我就拜託給媽媽桑了。"
"那麼，我想確認一下，你和橋田先生並不是認真的吧？"
"當然。和這種人我可沒有長期交往的打算。"
"為了存錢是吧？那樣的話，能多拿就儘可能多拿點。"
"……"
"就像我以前說的，作為你的代理人我會去向橋田要錢的。"
"好的。"
"我對你有這樣做的責任。"