「天羽老師經常把她帶到大學里來。那是個可愛的孩子，不愛說話，不是活潑開朗的那種類型。天羽老師非常疼愛她。」
「您了解她母親的情況嗎？」
「只見過一次。」
「在什麼地方？」
「她自己開了一個酒吧，天羽老師帶我去過。」
「是什麼樣的一個人？」
「這……記得不清楚了。很漂亮——感覺有點像小妖精，反正就是那種感覺。」
「聽說她生下理沙子后，就死了。」
「是的。那個時候，天羽老師整天唉聲嘆氣的。那是他惟一的親人。」
「後來他為什麼辭職呀？聽說是出了一些問題。」
「那件事……」橘老師的表情凝重起來，欲言又止，嘆口氣，又說起來，「他喝多了，惹出點麻煩。天羽老師借著酒勁，頂撞了他的上司，好像還打了人家。是大白天，在學校里打的。本來在學校里，他就被看做怪人，誰都不出來庇護他，結果……」
「原來是這樣。那是什麼時候的事？」
「十幾年前吧。」
「被大學解聘后，天羽博士又幹什麼了，您知道嗎？」
「好像在札幌呆了一段時間。」
「聽說他破產了，是真的嗎？」
「我也是那麼聽說的。他偷偷地離開了札幌，像潛逃一樣。」橘老師垂下眼睛，「從某種意義上講，他是個單純的人。說得難聽點，就是不諳世事。對於錢，也是滿不在乎……如果他真的破產了，那肯定是被人坑騙了。」
「您對博士現在的動向是一無所知嗎？」
「是的。聽說過一些傳言，說他自殺什麼的，那都是些不負責任的謠言。最近就再也沒有人提起了。」
「理沙子呢？您知道什麼嗎？」
「她……」
橘老師又沉默了好長時間。對她而言，關於天羽博士的事情是越來越不好開口了。
「在天羽老師離開大學的前幾年，她突然失蹤了。她和天羽老師一起出去旅行，在外地失蹤了……天羽老師到處尋找，結果還是沒有找到。自從出了這件事情后，他很消沉，大白天就開始喝酒了。」
「那時——就是理沙子失蹤的時候，她多大歲數？」
「很快就要上中學了。12歲左右吧。」
這是關鍵性的問題。鯰田冬馬手記里提到的那個白骨究竟是誰？如果橘老師所講的沒有差錯的話，那就很有可能是失蹤多年的理沙子的白骨……
鹿谷合上筆記本，用細圓珠筆的前端，頂著下顎，獨自在那裡點頭。橘老師看著他，很快，鹿谷抬起頭。
「耽誤您這麼久，非常不好意思。最後想再問一個問題。」
「你看起來就像是電視劇里的偵探。」橘老師覺得有趣地笑起來，「你不要客氣。我很快就要退休了。偶爾能有這樣刺激的對話，也可以延緩衰老嘛。」
「您能這樣說，我可就輕鬆了。連我自己都覺得這些問題太唐突了。」
「沒有，沒有，我沒覺得。」
「那就好。最後一個問題——我一開始就和您提到過神代教授，就是天羽博士的大學朋友，他告訴我們，博士經常說一句話——『我是住在鏡子里的人』。不知道您有沒有聽說過這句話？」
「住在鏡子里的人……」橘老師壓低聲音，嘴巴里反覆念叨著這句話，「想起來了。我有好幾次聽他這麼說過。」
「這句話是什麼意思，您知道嗎？」
「不知道。我也不知道是什麼意思，我曾經問過博士好幾次，但他都笑而不答，有意岔開了。但是，有一次，他稍微……」
「告訴您了？」
「他沒有直接回答我的問題。講的是另一方面的事情，但過後我一想，覺得和那句話有些關聯。」
鹿谷不解的看著橘老師。她繼續說著：「當時，天羽博士講述了自己的身體特徵。全內臟逆位症——你們聽說過嗎？包括心臟在內，所有的內臟器官都是左右顛倒的。天羽老師天生就是這樣的身體結構。」
——全內臟逆位症。
江南在心裡拍手稱絕——竟然是這麼回事。原來他的內臟器官都是左右顛倒的，他便用「我是住在鏡子里的人」這種修辭手法來形容（也可以說是告白）自己身體畸形。