「同樣，麻生提到的『那些狼』也不是土狼，而是塔斯瑪尼亞狼，也被叫做塔斯瑪尼亞袋狼。據說這種狼早就滅絕了，但是和日本土狼一樣，好像至今還有人看到過。
「另外，所謂的『土著居民』也不是阿伊努族，而是澳大利亞的阿波里吉尼族。而所謂的『湖泊』也不是阿寒湖。在塔斯瑪尼亞島上，的確有許多湖泊。但是不知道那裡是否有所謂的巨大生物。」
「當地的森林裡，不會有熊出沒？」
「怎麼可能有——對了，還有一點。」鹿谷看著黑色活頁本,「當風間裕己和木之內晉帶著椿本雷納回到別墅的時候，鯰田老人聽到她講了這麼一句話——『真漂亮，滿天的星星』，『和東京的夜空完全不同』，當我們明白地點后，就會覺得這句話意味深長。當時她可能看到南十字座星了。
「正午的太陽光線照進了朝北的房間——這個矛盾也不成為問題了。因為在南半球，太陽不是在正南方的上空，而是在正北方的上空。」
「準備報警的時候，木之內怎麼會按0鍵呢？當地的報警號碼是什麼？」
「是000。我在什麼地方看過。而且當地警車上的警燈和美國一樣，是紅、藍色的。你在電影里看見過吧？」
「是的。」
「至於檢查椿本雷納的隨身物品，知道其身高的問題，也很容易解釋。因為她的背包里有護照。在護照上，除了有本人的姓名、籍貫外，還有身高一欄。最後，就是那個『沒有腦梁』的問題了。」
鹿谷豎起中指，按在額頭上，說起來。
「我昨天買的動物學書中，是這樣說的——有袋類動物的腦子裡沒有腦梁。生活在澳大利亞的野生哺乳類，以袋鼠為首，幾乎都是有袋類動物。『那些生活在森林裡的動物』或許就是當地的有袋類。它們被稱為是天下第一丑，還被叫做是塔斯瑪尼亞惡魔。」
－－
「鯰田老人——不，還是讓我叫你的真名，天羽老人。」鹿谷沖著垂頭喪氣的老人說起來,「當你失去理沙子，被大學解聘后，無法在札幌立足，只好跑到了塔斯瑪尼亞，而不是阿寒。在手記中，你不是說那裡是『世界的盡頭』嗎？你躲到了森林深處，過去曾是自己財產的那個別墅里。你和『當地的代理人』——居住在霍巴特市的日本人足立秀秋早就認識，通過他的安排，你更名為鯰田冬馬，以別墅管理員的名義在那裡住了下來。」
「……」
「今年2月，你為什麼要拿著手記回日本呢？你已經回憶起來了吧？風間裕己一家遭遇車禍，別墅被轉讓給冰川隼人的母親。得知這個消息后，你……」
就在那時，老人那如同牢獄大門一般緊閉著的嘴唇，終於開了一條縫。
「你連這個都知道？」他沙啞的聲音迴繞在昏暗的房間里。江南不禁屏息看著他那如同木乃伊般乾裂的嘴唇。老人低著頭,「我偏偏拜託你來調查這件事……」
「後悔了嗎？」
鯰田冬馬——天羽辰也微微搖搖頭。
「我一直瞧不起宿命論者，看來我需要改變自己的觀點了。」說著，他稍微抬起頭，那張衰老而醜陋的臉上，浮現出自嘲的表情,「儘管你解釋了這麼多，但說實話，我壓根就沒想到在那本手記里會有那麼多讓你們費解的地方。那個別墅建在塔斯瑪尼亞島上，當時是冬季，這些對於我來說，都是不言自明的事情——因此我落筆的時候，就沒有過多考慮，沒想到讓你們這麼費腦筋。我寫文章可是老把式了……」
「我還有一件事想問問。請不吝賜教。」鹿谷顯得畢恭畢敬,「或許這個手記還有續篇吧？也就是為自己寫的偵探小說的『解答篇』。應該有另一本。」
老人點點頭，依然是自嘲的表情:「雖然寫得不長，但的確還有一本，但在火災中被燒毀了。火災當時的場景，我的確是想不起來了。」
「在那本冊子裡面，你記錄下了最後那個密室事件的真相。記錄下了罪犯的名字以及動機……」
「這些，你不是都明白了嗎？現在，我已經沒有必要說了。」
「是呀。」
兩人都沒有說話，一時間，沙龍室里顯得靜悄悄的。不知不覺中，從窗外射進來的光線已經變弱了。離天黑還早。或許是烏雲出來了，也可能是出大霧了。
「我必須要告訴你一件事。」過了一會，鹿谷先開口了,「今天早晨，離開酒店之前，我給冰川家打了一個電話。我預感到那邊可能出現什麼變動了。」
「是嗎？」老人的表情有點微妙的變化，鹿谷繼續不緊不慢地說著。
「聽說前天，他們和在美國的冰川聯繫上了。他好像一直在南美進行研究工作。他終於知道了風間一家遇難的消息……現在，他可能正在飛回日本的班機上。當他得知母親要轉讓或拆毀黑貓館別墅的時候，急著勸她放棄這個想法。」
「鹿谷君！你……」老人顯得有點吃驚，看了對方一眼,「你要讓我怎麼做？」
「我也沒要你怎麼做。」說著，鹿谷從凳子上站起來。他把活頁本放進挎包里，沖著南邊的窗戶，伸了一個大懶腰,「我們在這個別墅里沒有發現任何犯罪痕迹。不要說人的屍體，就是貓的殘骸也沒有發現。」
「……」
「好了，江南君，我們回車上吧。我肚子餓死了。」說著，鹿谷掉頭朝走廊走去。江南趕緊從椅子上站起來。
老人依然坐在那裡，好像腳上沒有力氣。鹿谷走到門口，回頭沖他喊起來，「走吧！天羽，不——鯰田老人。」他樂呵呵地說著，和房間里荒涼破敗的氣氛很不相稱,「在這個世界上，根本就沒有黑貓館。那本手記中的內容都是你憧憬『噩夢』而創作出來的。對於我和江南君而言，這才是『真實』的。」
尾聲 丟失的手記
這是第二本手記。
我把1989年8月1日至4日，發生在黑貓館的事件，從頭至尾地記錄了下來。但我每次重讀那本手記的時候，都不禁暗自苦笑。
它也算是我為自己在那本手記的開頭，我是這麼寫的寫的一部小說吧（可以劃歸偵探小說的範疇）。這段文字能算是一些社會學家所說的「自我價值實現的預言」嗎？我自己的語言對我的思考有很大的影響，最終，這本手記的體裁具有那麼一點「偵探小說」的意味了。
假如十年後，我完全忘記了這件發生在黑貓館的事件，當我從桌子的抽屜里找到並且讀完那本手記（問題篇）的時候，我會怎麼考慮呢？我真的能準確說出事情的真相嗎？
現在，光這麼想想，也蠻有趣的。