誘惑者(8)
X
4月28日
「要與眾不同,方法就是要擁有對立的觀點。把問題倒過來。要采用對手的觀點。與良好的判斷背道而馳。不要屈從於傳統,應該找到你自己的解決辦法。當代作家的定位,就是他意識到自己在寫小說。人物形象不是真實的人,他們是語言。作家們都知道這一點。
「在認為他們的人物是真實的二流作家中,」戈登繼續說道,「有種共同的神經錯亂,認為人物控制了敘事。作家所要做的事就是創造一種效果。如果效果和真實之間有什麼聯系的話,那就是文本產生的快樂。
「作家是創造者,不是記分員——重要的是效果而不是材料。想想科學家,」戈登說,「一個科學家在希望他能發現新東西的同時也在控制著他的實驗。
「偉大的作品是從放肆、不平衡和瘋狂當中獲得成功的。」
戈登引用了他的朋友辛西婭‧奧齊克的話。他聲稱,辛西婭「專注、猛烈、戲劇性地」描寫著生活。「辛西婭‧奧齊克,」戈登告訴我們,「中午以前是很少起床的,但#小說 她整夜整夜地寫作。」
「作家創造了世界,」戈登繼續說道。「小說就像夢一樣。你腦子的另外一個部分在創造這個夢。一切都是虛構的——包括你的父親,你的母親。作為一個作家,你越早明白這一點,你就能越早獲得自由。不是說存在的那種方式,而是你創造的方式。
「因為你,作家,在觀看,世界也就是和諧的。你應該明白,你看到的所有東西都是你的。你創造了你的世界,當你深深理解了這一切,你就會接受它。真正的智慧在統領著所有的信息,而且與之同呼吸,共命運。同時,你還得觀察一切,看到一切——一直都要有詢問的智慧——不是如何問,或者為什麼要問,而是要問是什麼。要成為一個更能思考的人,看看你所看到的一切是如何因為你在觀看而切合時宜的。」
「作為作家,你們必須盡力使自己生氣勃勃、充滿活力。你的行為方式要像一個從來沒嘗過菠菜的人那樣,」戈登對我們說。「要警覺,要留神。」
戈登講得精疲力竭,令人高興,也令人不安。他教導著我們,因我們而生氣,也取笑我們,督促我們,最後——最重要的是——啟發著我們。
誘惑者(9)
XI
5月5日
已經開始寫一部長篇了:兩個女人在電話中的對話——一種現代(相對那時候來說)書信體小說。在課堂上,我讀了其中的一部分:
莫利說:「她是站著死去的。」
我說:「什麼?」
莫利說:「喂,莫利。誰呀?伊內茲?」
莫利說:「他們發現她立起來了——像掃帚那樣立著。」
我說:「伊內茲?像什麼?掃帚?天哪,莫利。現在幾點?」莫利說:「在房間的角落裏。伊內茲只穿著內衣。她穿著靴子。」「
扭轉力,別忘了扭轉力,塔克,」戈登讓我停了下來,說。「把每件事的每一面都顯示出來。要說明每件事都是具有同樣價值的。塔克,塔克,停留在事物的表面。繼續下去,不要停下來解釋。你要的是不可避免之事,而不是預料之中的事。再讀一些吧,」他還這麼說。
我說:「靴子?等等。我把燈打開,莫利。天哪,莫利#小說 ,現在是淩晨一點。淩晨一點十五分,莫利。」
莫利說:「舊的羊毛鑲邊的靴子。你知道我說的那種靴子嗎,莉莉?那種舊款的。膠套鞋。」
我說:「膠套鞋?你吵醒我了,莫利。喂?」
「面對死亡的閑聊,」戈登用表揚的口吻說。
XII
5月12日
「做格雷斯‧佩利,」戈登在最後一堂課上告訴我們。「從屋頂上尖叫。燒毀教堂。做個革命者。每個好作家在他那個時代都是令人震驚的,說的話也是別的任何人都不敢說的。找到一種跟你自己在書頁中辯論的方式。讓你自己的感覺不穩定。
誘惑者(10)
「把你自己離奇古怪、與眾不同的地方挖掘出來,把你的缺陷瑕疵挖掘出來。
「想想要同時考慮所有可能性的圍棋手。