「沒什麼。」他微笑。「你聽得懂船夫在唱什麼嗎？」
「嗄？」她愣了愣，搖頭。「是意大利文吧，我聽不懂。」
「是一首拿波裏隋情歌。」
「拿波裏情歌？」殷恬雨抬眸望向船夫，長相不賴的中年船夫也正好看著她，沖她調情似地眨了眨眼。
她臉頰一熱，尷尬地不曉得如何反應時，路柏琛掌心托住她尖巧的下頷，強硬地將她的注意力轉回來。
她在他眼底，瞥見一絲不悅的警告。
他不會又生氣了吧？她好玩地微笑。
「你剛說他唱的是拿波裏情歌？」
他點頭，咳兩聲，仿佛藉此鎮定自己起伏的情緒。「你知道拿波裏作家怎麼形容他們的民謠嗎？他們說那是『一聲歎息，一個吻，一陣愉悅的笑，一種複雜而蘊含力量的思想』。」
一聲歎息，一個吻，一陣愉悅的笑，一種複雜而蘊含力量的思想。
殷恬雨怔怔地咀嚼這段話，愈是細品，愈有滋味。
「你怎麼會知道這些？」她夢幻似地凝睇路柏琛，不敢相信自己的丈夫能說出如此羅曼蒂克的介紹詞。
他一向很實際，不是嗎？
「你從哪裏看來的？你讀過拿波裏作家的作品嗎？」
「怎麼可能？」他朗笑，搖了搖手上拿著的觀光指南。
原來是現學現賣啊！
她嬌睨他。「還以為你什麼時候變得那麼有文學氣質呢。」
「嘿，我能背出這段話就不簡單了，你應該誇獎我才是。」他像個小男孩似的，戲謔地討賞。
「是啦，你最厲害。」她柔聲低語，口氣雖似含著不情願，凝望丈夫的眼潭，卻是滿滿的，承載著濃濃愛意。
她寵愛地看著他，就像母親看著自己調皮的孩子。
路柏琛一窒，心髒跳漏一拍。
他轉過頭，不敢再迎視她赤裸裸、澄澈見底的眼潭。她對他的愛，是如此昭然若揭，宛如曆經千年歲月的巨岩，沉沉壓在他心頭上。
千年的重量，永恒的愛，他該如何承受？
如果她知道他和相思……
「柏琛，你在想什麼？」她幽幽的嗓音如最輕的春風，吹過他耳畔。
他驀地醒神，抹去眼底沉鬱的思緒，朝她暖暖地一笑。「沒什麼，我只是在想，我們晚上該去哪家餐廳。」
她凝視他，也不知是否猜出這只是他的推托之詞，總之，她沒再追問，唇角淺淺一揚。
下船後，兩人手牽著手，在群鴿亂舞的聖馬可廣場上散步。殷恬雨買了一條面包，撕成小小碎塊，喂著鴿子玩了片刻，忽地揚聲。
「你知道嗎？柏琛，以前威尼斯可是個獨立城邦，還曾經跟土耳其爭了四百年的海上霸權呢。」
「你怎會知道這些？」他訝異地瞥她一眼。
「你以為只有你會事先做功課嗎？」她似笑非笑地抿唇。「威尼斯原本是拜占庭帝國的屬國，後來帝國沒落，威尼斯趁機獨立，取得了自治權。」
「然後呢？」