魔幻科幻

 翻譯官

 繆娟(紀緩緩) 作品,第10頁 / 共203頁  

 大小:

朗讀: 


第5章


喬菲

不過接下來的事情並沒有各位看官想得那樣香豔。醉得其實一塌糊塗,又讓我剛才的絕技「傾情一吻全家死」吻到缺氧的程家陽根本不能將車子從坐落於郊外海邊的「傾城」開回城裏,我們從公路拐到海灘上,程家陽推門下車就開始嘔吐,樣子狼狽不堪。

沒有天賦的人是不能逆著性子喝酒的,我看著他閉著眼睛,蹲著吐,吐的爽利了,連膽汁都出來了,一骨碌有躺倒在車子旁邊的海灘上,陷入昏迷的狀態中。

這世界的某一個角落,一定有一個不知自己幸運的女人,把這個人傷成這副樣子。

而在世界的這一個角落,一個女人被一個跟她接吻之後嘔吐的男人徹底傷了自尊心。

我決定,從現在起,厭惡。

我聽見成家陽的聲,聽不清楚,不知道是中文還是法文,仔細辨音,原來是「水」。

我說:「哪有?」


  

他閉著眼睛:「車裏。」

我在他的車裏找到礦泉水,拍他的臉,掰開他的嘴,將水灌進去,成家陽被嗆得咳嗽,勉強坐起來,漱口,喝水。

然後看看我,眼神有些清醒。

「認識不?」我問。

他點頭。

「我是誰?」

我不知道自己怎麼想的,是希望他認出來喬菲還是不。

「夜總會的妹妹。」

得了,白吐了。

「心裏難受?」

他點點頭,看著我。他真好看。

我坐下來,底下墊著他的外套。我們面向大海。夜幕下,海天相接,星子成雙。


  

「是因為感情的事?」

「我見到她的未婚夫。」

老實人。

真奢侈,居然因為感情的問題摧殘自己。

「你這樣對自己,她也不知道。」

「我不用她知道。她知道也等於不知道。」

邏輯題。

「不如找她談談。」

「又不是演電視劇。」