朗讀翅膀第翅膀

.
全文
收文人：空軍情報處處長詹姆斯-卡尼將軍
發文人：醫學博士阿莫斯-帕-法國曼
內容：阿波羅飛船宇航員保羅-達文波特上尉在深度催眼狀態下的談話記錄，對這一談話的評價
絕密：僅供將軍一人查閱
親愛的吉姆：
按照原來的約定，送上材料一份，總結向月球發射計劃執行過程中及執行後發生的事件，一字不漏地記下了宇航員保羅-達文波特在深度催眠狀態下的奇怪談話。 保羅-達文波特成功地實現了我們的第一次繞月飛行，上周返回地球。 
在詳細介紹材料之前，我特別要提醒你注意空軍情報部門過去對我的信任，好使你思想上有所准備，再來考慮材料中作出的某些結論……
你發出緊急召喚後，在帕特裏克空軍基地，宇航計劃協調人弗蘭德上校向我簡要地介紹了背景材料。 他告訴我，發射行動是在絕密中進行的。 即使是宇航員達文波特上尉本人，也直到發射前兩小時才知道他自已被選中操縱飛船。 當他接到參加這次宇宙航行的通知時，可以理解，受到了極大的鼓舞。 宇航員之間，競爭十分激烈，都渴望第一個在宇宙空間深處繞月飛行，然後返回地面。 
正如你所知道的，飛行器是土星C－1號，第二級有高能量的火箭燃料，最後一級可以靈活便利地操縱。 宇宙密封艙是經過改裝的可容納三人重返大氣層的指揮艙，艙內多餘的空間裝載了一部特大號的起動與停飛的固體燃料火箭引擎。 在48小時的倒計時過程中，一切都經過精密的檢驗。 ①在最後階段的倒計時中，達文波特已束紮在密封艙內的太空椅上，絲毫沒有流露一點不應有的緊張神態，冷靜而又精確地完成了全部項目的檢驗核對。 
①譯者注：准備發射火箭以前，用倒計時方式計算秒數。 
發射按照預定時間表進行，土星C－1號平穩上升。 依據計劃，這次發射的飛行器將以高速度飛向月球，時間控制在34小時內。 土星C－1號向東南方上升，通過所謂開普敦近點角，也就是大家都知道的範愛倫輻射帶中的空隙。 當密封艙以高速度飛近月球的時候，就會倒轉過來，發出減速火箭，降低飛行速度，使自己能夠進入環繞月球的固定軌道。 當它開始要飛向月球背面時，將發出燦爛奪目的鈉氣火焰，在地球上曆曆可見。 在月球背面飛行需要51分鐘左右。 當密封艙重新飛進地球上能夠看得見的這一面時，又將發出第二次燦爛奪目的火焰。 然後，由固體燃料引擎全速推進，開始曆時60小時的返回飛行，飛回地球，重新進入大氣層。 
各級火箭按照計劃發揮了作用，土星C－1號發出的信號清晰響亮，其中包括檢查密封艙必不可少的維持生命系統的信號。 地球上所有的跟蹤站都在跟蹤。 設在美國體格格羅夫的強大的射電望遠鏡，用雷達波束自動跟蹤密封艙的特殊信號。 只有當密封艙在月球背面飛行的時候，信號才會中斷51分鐘。 
和計劃中預定的時間分秒不差，火箭點火後34小時14分，地球上看到了飛船發出的燦爛奪目的火光。 由於距離遙遠，晚兩秒鐘才聽到宇航員達文波特平靜的聲音，宣布他開始飛向月球背面，傳遞有關電視攝像機、電子錄像機的技術信息。 他的聲音逐漸減弱，完全沉默了49分20秒，接著重新出現，仍然平靜、清晰、響亮：「我看到了地球，正在點火。 」於是，在所有的望遠鏡裏都清清楚楚地看到了亮閃閃的光點。 
「全速推進，」他的聲音飛越地球和月球之間的廣闊空間。 「喂，你這個藍色的漂亮的老」就在這一瞬間，他的聲音切斷了。 也就是在這一瞬間，所有生命維持系統的遙測數據全部停止傳送。 在美國休格格羅夫強大的射電望遠鏡和英國焦德雷爾班克的接收機中，宇航員達文波特的信號都消失得無影無蹤。 密封艙內的裝置本來一直在平穩有效地發射信號，這時卻突如其來地中斷了。 
與密封艙重新取得聯系的一切努力完全失敗。 用無線電信號觸發密封艙內各種應急裝置以及安裝在艙外的附加物的強大火光，都毫無結果。 人們首先想到的是發生了只有百萬分之一可能性的事故流星撞擊。 要摧毀密封艙內安裝的每一件緊急信號發射器，就只可能是整個密封艙在一瞬間撞得粉碎。 
所有的跟蹤站仍然保持警覺狀態，只要原來預定返回地球航程的60小時沒有過去，就決不會考慮放棄跟蹤。 
密封艙失蹤5小時54分後，突然又開始發出響亮清晰的信號。 休格格羅夫的射電望遠鏡又重新發現了它的光點，宇航員達文波特的聲音講完了將近六小時前突然中斷的那句話「喂，你這個藍色的漂亮的老地球啊，我來啦！」
錄音帶平穩順利地發出「哢嗒哢嗒」的聲音，全部儀器正在完美無缺地錄音。 5小時54分鐘前，每種儀器在什麼地方突然中斷，這時就從那兒重新接上。 
人們馬上向達文波特提出形形色色的問題。 正是在這時候，人們的疑惑更加深了。 達文波特堅持說飛行根本沒有任何中斷，向地球返航的飛行和計劃分秒不差。 人們說他失蹤了將近六小時，他聽了大為驚奇。 他不能解釋為什麼所有的跟蹤站都和飛船失去了聯系，也說不出他自己的聲音沉默下來的那六小時中究竟發生了什麼。 
60小時後，飛船駛近地球，達文波特平靜地宣布他正在准確地操縱飛船滑進「重返大氣層的空中走廊」。 正和預定的計劃一樣，人們看到巨大的飛船翩翩飛來，很好地降落在南大西洋的著陸水域內。 
達文波特和飛船由直升飛機從大洋中吊上來，放進一艘航空母艦，再由特派的噴氣式飛機送往帕特裏克空軍基地。 
在空軍基地，達文波特同樣堅持：他始終沒有停止向地球發出信號，也從沒有與地球失去聯系。 他睡過幾小時，但那是在人們所說的那次神秘失蹤發生相當久之後。 密封艙內的儀器和磁帶都證實了達文波特堅持的「一切正常」的說法，全部顯示出完全一致的並未中斷的數據：速度、時間、空間定位、連續發出的超高頻信號等等。 在生命維持系統內，沒有一點中斷的痕跡。 
一艘正在航行的宇宙飛船，並未突然停止發出信號，地球上所有的跟蹤站卻突然找不到它的蹤影，它後來又突然出現。 這一切，飛船內部的宇航員居然一點也沒有覺察到，真有點蹊蹺古怪。 對一切遙測數據進行反複耐心的研究，最後發現飛船曾經遭遇一場高度帶電的遜原子微粒①的稠密「風暴」。 這種微粒是什麼樣子的，還弄不清楚。 這樣的風暴一定是像一條漫長的帶子，延展在月球與地球之間。 
①遜原子做粒是比原子還小的微粒。 
飛船顯然曾經在這一條巨大的高強度磁力帶中飄蕩，飄蕩了多久就失蹤了多久，六小時後才飄遊出來。 
在這條磁力帶的電磁場周圍，人們認為雷達波束和無線電信號一定會出現彎曲，沒有彈射回來，熒光屏上顯示不出尖頭信號。 雷達波柬和無線電信號繼續前進，使得地面上觀察的人相信飛船不在那兒。 
這樣強大的電磁場當然會使飛船上的一切電器設備一瞬間就全部失靈，其中也包括一切設備中最靈敏的那一種宇航員達文波特的大腦。 
這種理論多少有點脆弱無力，現在卻被官方接受下來，用以解釋美國第一次成功的載人繞月飛行中飛船的戲劇性失蹤與重新出現。 
然而，一位警党的電影技師哈裏-威可夫，卻發現了奇怪的脫節現象，因此要我應召前來研究這個事件。 正像你所知道的，在載入密封艙內有一架用彈簧操縱的微型高速攝影機，它的焦距調節到可以完全拍攝密封艙內的全景，每隔一定間歇就自動攝影，將失重狀態下的宇航員身體的不同位置拍下來。 
在沖洗底片的時候，威可夫發現底片本身有不連貫的脫節現象。 底片邊緣原來就有一串記號，作為與其他儀表讀數保持聯系的對成數據。 然而，這些記號卻突然中斷，由其中一組跳到相隔很遠的後面另一組。

第1頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《翅膀》