朗讀伯恩教授從長眠中醒來第伯恩教授從長眠中醒來

.
全文
1952年，當20世紀最大的蠢事冷戰的陰影籠罩全球的時候，一大群聽眾聽到伯恩教授引述愛因斯坦憂鬱的警句：「如果第三次世界大戰用原子彈作戰，那麼，第四次世界大戰就會用棍子打架……」
這給聽眾留下的強烈印象，遠遠勝過平常的俏皮話，特別是這句話又是由伯恩教授引述的，人們都公認伯恩教授是「20世紀最博學多才的科學家」啊。 群眾來信像潮水一樣湧到，但是伯恩卻不能回信了。 他在那年夏天去世，死於他第二次去中亞進行地球物理考察的活動中。 
伯恩教授在這次小型考察活動中唯一的夥伴尼邁那工程師後來宣布說：
「我們依靠直升飛機，將我們這次考察的基地搬人戈壁沙漠的深處。 進行地震研究的炸藥和儀器裝上了直升飛機，教授在第一趟飛行中起飛，我留在後面照看其餘的設備。 直升飛機正飛離地面，引擎突然發生故障，開始熄火，最後完全不動，直升飛機因此飛快地從離地100米的高度上筆直摔下來。 飛機撞擊地面的時候，發生兩次猛烈的爆炸。 飛機降落得太猛太陡，突如其來的撞擊必然引起矽藻土甘油炸藥的爆炸。 伯恩教授、直升飛機和飛機上的一切東西部炸成了灰……」
尼邁耶工程師一字不變地向團團圍住他的記者們反複地訴說這個故事，不增添一點，也不漏掉一點。 專家們認為他的話是可信的。 確實，在群山之中空氣炎熱稀薄的沙漠上空，一架直升飛機飛快地筆直摔下來，和地面猛烈撞擊，只可能產生這種悲慘的後果。 飛往出事現場去調查這場災難的調查團證實了這一點。 只有尼邁耶工程師一個人知道事實真相並非如此。 但是，尼邁那哪怕是在臨死前的床上也仍然守口如瓶，始終沒有泄漏伯恩教授的秘密。 
伯恩教授前往考察的戈壁沙漠中的那個地方，和周圍環境一模一樣，毫無區別，同樣是高低起伏的沙丘像一片波濤，浪頭朝著最後一次風刮過的方向。 腳下同樣是嘎吱嘎吱響的金灰色沙粒。 同樣的太陽，白天射出白色的刺眼的光輝，黃昏時候變成血紅深紫，每天照例在空中劃出一道幾乎是垂直的弧線。 沒有一株樹，沒有一只鳥，沒有一縷雲，甚至連沙子裏也沒有一顆小得不能再小的卵石。 
伯恩教授和尼邁那工程師一到達目的地，找到了上次考察時挖好的那個井穴，伯恩馬上就點火燒掉筆記本中記載著這個確切地點的那一頁。 現在，茫茫沙漠中的這個地方和四周的環境只有一點不同，那就是這兒有伯恩和尼邁那兩人。 他們躺在帳篷外的折疊式躺椅上。 離他們不遠，直升飛機銀色的機身和螺旋槳葉片在太陽照射下閃閃發光，就像停留在沙漠裏的一只巨大的蜻蜓。 夕陽最後的餘輝差不多跟地平線一樣平地照射過來，帳篷和直升飛機都在沙丘上投下了長長的奇怪的影子。 
「中世紀的一位醫生曾經提出過一個無限延長壽命的簡單方法，」伯恩教授說，「只要你把自己冷凍下來，冷藏在某處的地窖裏90年或100年。 然後，你使自己的體溫升高，重新活過來。 你可以在一個世紀裏生活上10年，又把自己冷藏起來，等待更美好的歲月……真的，由於某種原因，中世紀那位醫生倒沒有再多活1000年的願望，60多歲時享盡天年，離開了人間。 」伯恩眯著他那雙快樂地眨動著的眼睛，剔幹淨自己的煙嘴，裝上另一支香煙。 
-，中世紀……我們這個令人難以相信的20世紀正在忙著實現中世紀最瘋狂的想法啊。 今天的鐳就是把汞和鉛變成黃金的點金石。 我們還沒有發明永動機，那是完全違反自然規律的，但我們已經發現了永恒的、自己不斷更新的核能源……還有，這也是中世紀人們的一個想法：差不多全歐洲都以為世界末日在1666年就要來到。 當時，這種想法的根據只不過是666這個數字所含有的神秘意義以及對聖經啟示錄的盲目相信。 可是，現在，由於出現了原子彈和氫彈，世界末日到來的想法就有了一個堅實可靠的根據。 不過，還是讓我們來談低溫冷凍吧……中世紀那位醫生天真的想法今天已經具有科學意義。 你聽說過「複蘇回生』嗎？留文賀克①在1701年發現了這種生理現象。 那是說，用低溫和失水的方法，使生命的過程變得緩慢。 你知道，寒冷和嚴重缺水使得一切化學和生物過程的速度降低。 很久以前，科學家們就做到了使魚和蝙蝠複蘇回生。 寒冷並沒有奪去魚和蝙蝠的生命，反而保全了它們。 當然-，是適度的寒冷。 再說，還有另一種狀態臨床死亡。 臨床死亡的意義是：當動物或人的呼吸中斷或心髒停止跳動的時候，並沒有立刻死亡，完全沒有死。 第二次世界大戰給醫生們提供了認真研究臨床死亡的好機會。 人們發現，有些受重傷的人哪怕心髒已經停跳幾分鐘還可以複活。 請注意，那還是受了致命重傷的人呀！你是物理學家，也許不知道……」
①日文賀克：荷蘭顯微鏡學家。 
「我聽說過一點。 」尼邁耶點點頭說。 
「把醫學標簽『臨床』加上去，『死亡』這個詞就喪失了它的某些恐怖色彩，是嗎？實際上，在生命與死亡之間，有幾種中間狀態：睡眠，昏睡，複蘇回生等等，人體組織的機能活動這時比醒著的時候要緩慢得多。 最近幾年，我一直在研究這個問題。 最大限度地減弱人體組織的活動，必須使複蘇回生達到它的極限，也就是達到臨床死亡的狀態，我做到了這一點。 為了獲得這種成功，有一批青蛙、兔子和豚鼠在我的實驗中付出了生命。 後來，當冷凍的規則和過程已經搞得十分清楚的時候，我冒險使我的黑猩猩米米『死了』一段時候。 」
「哦，對啦，我見過米米，」尼邁耶叫喊著說。 「一只快樂的小動物，從這把椅子跳到那把椅子，向人討糖吃。 」
「是的，」伯恩神態嚴肅地繼續說，「一連四個月，我使米米躺在一口小棺材裏，周圍放置著許多控制儀表，米米冷凍到接近冰點。 」
伯恩伸出抖動不安的指頭，又擇了一支香煙。 
「最重要也最必要的試驗最後來到了，」他繼續說，「我在自己身上做實驗，經歷了完全徹底的複蘇回生過程，那是去年。 你也許記得當時盛傳伯恩教授病情嚴重。 實際上，何嘗只是病情嚴重，我簡直『死了』整整六個月。 我可以告訴你，尼邁耶，那是一種異常特殊的感覺，如果我們可以把完全沒有任何感覺也叫做感覺的話。 在通常的睡眠中，我們仍然感覺到時間的節奏，只是比較遲鈍而已。 然而，我的那次實驗卻跟睡眠不一樣，那有點類似麻醉中失去知覺的狀態，完全是一片沉默和一團漆黑。 然後，就是複活，順便說說，在複活之前的那一邊，什麼也沒有……」
伯恩教授隨隨便便地坐在那兒，兩腿伸開，一雙瘦削的被太陽曬得黑黑的手兜住後腦，眼鏡後面的眸子流露出沉思的眼神。 
「太陽……一個發光的天體，微弱地照亮無邊無際的漆黑的宇宙空間的一角。 圍繞著太陽的其他天體，比太陽小，沒有熱。 在它們上面的生命都依賴唯一的太陽……於是，人類，一群能夠思考的動物，在其中的一個天體上出現了。 人類是怎樣起源的呢？關於這個問題，有數不清的傳說和假設。 
然而，這一點是肯定的：人類的誕生需要某種驚人的災變地球的地質隆起改變了高等動物類人猿的生活條件，普遍一致的意見認為冰川侵蝕就是這種災變。 北半球迅速冷下來，植物性的食物非常缺乏，這樣就迫使發展程度較高的類人猿拿起石頭和棍子去獵取飛禽走獸，迫使他們適應勞動，喜愛火。 」
「這一切都很可能發生。 」尼邁耶表示同意。 
「然而為什麼會出現冰川呢？為什麼這片沙漠，甚至還有撒哈拉沙漠，有一個時期根本不是沙漠，其中布滿了有生命的植物和動物呢？只有一個合乎邏輯的假說把冰期和地球軸的歲差①聯系起來，正像每一個不完整的旋轉陀螺一樣，地球的旋轉軸按歲差向前運行，作出緩慢的轉動，非常緩慢的轉動，26000年一轉，請看這，」伯恩教授用一根火柴在沙子上畫了一個橢圓，在橢圓的焦點上畫了個小太陽，又畫了一個地球，地球的軸微微向前傾斜。 他說：「你知道，地球的軸傾斜於黃道的軸，相交成23°27′的角。 地球的軸在宇宙空間中畫出一個有中心角的錐體，像這樣……我知道，你會原諒我向你嘮叨這些人們老早就知道的東西。 可是，對我來說，這卻非常重要，尼邁耶。 這實際上不是什麼軸的問題，不管怎麼說，地球其實也沒有軸。 重要的在於：地球和太陽的相對位置在1000年中發生了變化啊！
①歲差：太陽經過赤道時，白天和夜晚的時間相等，晝夜平分。 一年有兩個這樣的時間，春分和秋分。 晝夜平分的二分點每年都略微提早一點，這樣引起的變化就是歲差。 
嗯，40000年前，南半球轉向太陽，北方的冰開始移動。 在不同的地方很可能是在中亞出現了一群群類人猿，嚴酷的地球物理條件迫使他們聚居在一起。 在這一周期的歲差中，出現了最早的文化。 13000年後，北半球和南半球改變了相對於太陽的位置，南半球也出現了一群群類人猿。 
北半球的下一次冰期將在12000年或13000年後開始。 人類現在已無比強大，能夠對付冰期的危險如果人類到那時還存在的話。 但是，我可以肯定那時已沒有人類。 我們依靠現代科學，正在以有增無已的速度走向我們自己的末日……我經歷了兩次世界大戰，第一次大戰中當兵，第二次在馬伊達內克①的集中營內，我親自參加了原子彈試驗和氫彈試驗，完全能夠想象到第三次世界大戰將是一場什麼樣的情景。 想起來真可怕！更可怕的是有些人竟帶著科學的精確性，宣稱戰爭將在多少月後爆發。 密集的原子彈傾瀉在敵人的工業中心。 巨大的放射性沙漠。 有些科學家就是甩這種腔調在談話！這還不夠，他們還在計算怎樣才能通過核輻射，保證最有效地毒化土壤、水和空氣。 我最近讀了一本美國科學著作，其中竟極力證明一顆原子彈穿進地面應不少於50英尺，以便掀起最大量的放射性土壤，這真是科學的噩夢！」
①馬伊達內克也譯作梅丹涅克，波蘭地名，納粹德國在此設立集中營。 
伯恩教授跳了起來，雙手抓住自己的腦袋。 
太陽已經沉沒，炎熱的夜晚開始了。 深藍色的天宇迅速變成漆黑，懸掛著幾顆靜靜的光線微弱的星星，沙漠本身也是黑沉沉的，只有星星才使天空和沙漠區別開來。 
教授冷靜下來，帶著深思的幾乎不流露感情的音調繼續談下去。 盡管沙漠中的初夜那麼炎熱，尼邁耶聽了教授用單調的聲音談出來的那些話，仍然不寒而粟。 
「核炸彈也許不會把整個地球化為灰燼。 那不必要，但是核炸彈會使空氣中充滿過多的放射性。 你知道核輻射對生小孩所產生的後果。 一連好幾代，劫餘的人類會生出退化的畸形兒，根本不能應付新的無比複雜的生活條件。 人們也許還會發明更完善、更有力的集體自殺武器。 第三次世界大戰爆發得越晚，就越可怕，我這一生還從來沒有看到人們能避免戰爭。 因此，到了下一個歲差周期，我們這個星球上不會再留下一個有理性的動物。 
在漫長的歲月裏，地球仍然在太陽下轉動，它會像這片沙漠一樣空虛寂靜，」教授一邊把雙手伸向這塊不毛之地，一邊繼續說，「鋼鐵會鏽爛掉，建築物會灰飛煙滅。 然後，新的冰期將會出現，一層又一層厚厚的冰塊會從地球表面上把我們這個不幸的文明最後的遺跡清除幹淨。 地球打掃一新，准備迎接新人類的誕生。 今天，我們人類抑制了一切動物的發展。 我們獵捕它們，屠殺它們，毀滅稀有的珍貴品種。 人類一旦消失，被解放了的動物世界在數量和質量上會開始一個生氣勃勃的發展時期。 到了新的冰河期，發展程度較高的人猿已經成熟到可以開始思維了。 這樣，新的人類將要崛起但願那一代人類會比我們今天的人類更幸運。 」

第1頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《伯恩教授從長眠中醒來》