朗讀傑羅德遊戲第傑羅德遊戲

我知道的另一件事就是，你和女生聯誼會的三個小姑娘住在校園外——那些身著A字形連衣裙的公主們。 毫無疑問，她們每個人都擁有一套上面縫著一星期裏每一天字母的短褲。 我想，就在那一段時間，你有意決定參加奧林匹克掃塵與地板上蠟小組。 你排斥在內沃斯牧師廚房裏的那個夜晚，排斥眼淚、傷害。 憤怒。 排斥我。 噢，偶爾我們還是見面——分享比薩餅，共飲罐裝飲料——可是，我們的友誼真的結束了，是不是？當涉及到在我和1963年7月發生在你身上的事之間做出選擇時，你選擇了日食。 
那杯水在劇烈晃動。 
「為什麼現在問呢，露絲？」她問。 她沒有意識到她實際上是在這逐漸變暗的臥室裏用口形默示這些話。 
為什麼現在問，這正是我想知道的——考慮到在這個特殊階段，你實際上是我的一部分。 為什麼現在問呢？為什麼恰恰當我最經不起煩擾，不能分神時問呢？
這個問題最明顯的答案也是最索然無味的。 因為她的內心有個敵人，一個可憐的壞家夥，希望她保持現狀——戴著手銬，渾身疼痛，幹渴、恐懼、悲慘。 這個敵人不願她的境況改善一丁點，只要不改善她的處境，這個敵人什麼卑鄙的勾當都願幹。 
那天，日全食只發生了一分多鐘，傑西……在你的頭腦中卻不是這樣。 它仍在你腦中繼續著，是不是？
她閉上雙眼，將所有的注意力集中在手中的杯子上，保持它的平穩。 現在，她無意識地在腦中與露絲對話，仿佛她真的在同另一個人對話，而不是她大腦中的一部分。 這一部分突然決定，現在該對她自己幹點什麼了，正如諾拉·卡利根會這樣說的那樣。 
別管我了，露絲。 要是等我喝到一口水後你還想和我討論這些事，那沒問題。 可是現在，能不能請你——「閉上你該死的嘴巴。 」她低低地說完這句話。 
我知道你內心有樣東西或有個人，試圖進行中傷。 我知道，它有時使用我的聲音——它是個偉大的腹語術表演者，那一點毫無疑問，但那不是我。 我當時愛你，現在還愛你，這就是我為什麼盡可能長時間地和你保持聯系——因為我愛你。 而且，我想還因為我們這些人要處於有利地位，就得互相支持。 
傑西嘴裏含著那個吸管替代物微微笑了笑，或者說試圖笑出來。 
好了，傑西，開始幹吧，好好幹。 
傑西等了一會兒，可是沒別的東西了，露絲離去了，至少暫時走了。 她又睜開了雙睛，然後慢慢地將頭朝前伸去，那卷起來的卡片從她嘴裏伸出來，像羅斯福總統的煙嘴。 
求求你了，上帝，求你……讓我成功吧。 
她的吸管替代物滑進了水中。 傑西閉上眼睛吮吸起來。 有一會兒啥也沒有，她腦子裏升起一片失望。 接著，水便注滿了她的口腔，涼爽、甜潤，就在口中。 她驚愕得進入一種狂妄狀態，要不是她使勁噘著嘴咬住那卷起來的雜志訂閱卡，她會感激涕零的。 實際上，她只能從鼻子裏發出模糊不清的聲音。 
她吞咽著水，感到水就像液體的綢緞覆蓋住了她的喉嚨，接著她又吮吸起來。 她就像饑餓的小羊羔吮吸母羊的奶頭一般，旁若無人地猛吸著。 她的吸管遠非完美，吸上來的不是均勻的水流，而是時斷時續，時大時小。 而且，她吸進管裏的大部分水又從不完善的封口及折疊部分溢了出去。 在某種程度上，她知道這一點，能聽到水像雨點一樣拍打著床罩。 然而她依舊心存感激，熱誠地相信，她的吸管是婦女思想中產生的最偉大的發明之一。 此刻，從她已故丈夫的水杯中喝水是她一生的極點。 
別把水都喝完了，傑西——留點以後喝。 
她不知道這一次說話的是她幽靈伴侶中的哪一位，這也無關緊要，這是條很好的建議。 一個十八歲的男孩，和女友狂熱地愛撫了半年之久，你卻告訴他這女孩是否最終願意和他性交無關緊要，這同樣是個好建議，如果他沒有避孕套，他就應該等著。 她發現，有的時候，不管建議多麼好，卻又不可能采納這個建議。 有時，身體會挺身反抗，拋卻所有的好建議。 而且，她還發現了——屈服於那些簡單的身體需求會是一種難以言傳的舒心事。 
傑西繼續通過那卷起來的卡片吸水，她將杯子傾斜著，保持水面漫過那個浸濕了的、走了形的紫色東西的末端。 她腦子很清楚，卡片比先前漏得更厲害了，可她已瘋狂得不能停下來等著它晾幹，只能繼續吸水。 
等她意識到她吸上來的只是空氣時，已這樣空吸了幾秒鐘。 傑羅德的杯子還剩有水，可是，她的吸管替代物的末端卻再也夠不著水了。 在這卷起來的插頁卡片下方，床罩已濡濕變成深色了。 
可是我能得到剩下的水。 我能。 如果說，開始我需要抓住那惱人的杯子時，我能把手向後不自然地多彎曲一點的話，我想，我就能將頸子向前多伸一點，來得到最後的幾口水。 你認為我能做到嗎？我知道我能。 
她確實知道，以後她可以測試這個想法。 可是現在頂樓的白領們——那些有著所有明智見解的人們——又一次從那些操縱機器的勞工們和商店管理員們手中奪走了控制權。 
叛亂結束了。 她的幹渴遠遠沒有消解，但是她的喉嚨已不再跳疼，她感到好受多了——精神上和肉體上都是如此。 她的思維敏銳些了，見解也稍稍明智了一些。 
她發現，她為留下了杯中最後的一點水感到高興，通過漏水的吸管再吸兩口水也許沒什麼差別，是繼續被銬在床上呢？還是自己獨立找到辦法擺脫這種困境呢？畢竟，夜晚就要降臨，她的丈夫躺在附近死了。 看上去她就像是在外面野營。 
這幅畫可不太美，特別是再加上一只野狗和她一起野營。 可是，傑西發現自己仍然越來越困了。 她試圖想些理由來抵抗漸濃的睡意，卻找不到很好的理由。 甚至想到醒來後胳膊會一直麻到胳膊肘，似乎也沒有特別的說服力。 她可以簡單地活動活動，直到血液再次歡流，那樣不可能舒服，但她對自己這樣做的能力毫無疑問。 
而且，你睡著了的時候也許會得到個想法，親愛的。 伯林格姆太太說。 書本中總會發生那樣的事兒。 
「也許你會的，」傑西說，「畢竟，到目前為止，你已經有了最好的想法。 」
她讓自己躺下來，用肩腫骨卷縮起枕頭，讓它盡可能向上地靠在床頭。 她的肩膀疼痛，胳膊（尤其是左胳膊）跳疼著，剛才她的肚子用力支撐著上半部身體使勁前傾，通過吸管喝水，現在肚子上的肌肉還在顫抖……可是，真奇怪她還是感到滿足，心安理得。 
滿足？你怎麼能感到滿足呢？畢竟你的丈夫死了，而且你起了部分作用，傑西。 假如你被別人發現了，假如你獲救了會怎樣呢？你可考慮過，不管是誰發現了你，情況在他看來會是怎樣的呢？你想，就這件事而言，在梯嘎頓警官看來會是怎樣的呢？你認為他會花多長時間才決定去給州警官打電話呢？三十秒？也許四十秒？在這鄉間，他們想問題要緩慢得多。 難道不是嗎——也許要花他整整兩分鐘時間。 
對那些情況她無可爭辯。 這是真的。 
那麼，你怎麼能感到滿足呢，傑西？有這樣一些事情籠罩著你，你怎麼可能就感到滿足呢？
她不知道，可是她確實感到了滿足。 夜晚，狂風夾雜著凍雨從西北吹來，而她此刻的安寧感就如同在寒冷的夜晚裏擁有羽毛絨被一樣暖和。 她懷疑這種感覺主要來自於純生理上的原因：如果你口渴極了，顯然半杯水就有可能使你暈頭暈腦了。 
然而，還有精神方面的因素。 十年前，她很不情願地放棄了一個代課教師的工作，她最終是屈服於傑羅德堅持不懈的（也許「無情的」是她真正想要的字眼）邏輯推理。

第23頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《傑羅德遊戲》