「很遺憾,這個女孩兒不是我,」柯拉說,「不過,很幸運,她是薇羅尼卡。 她的爸爸是太陽系裏最大的集郵家。 他去世了,而薇羅尼卡現在靠郵品的利息生活。 要知道,那樣坐享其成是很乏味的。 所以,她想成為一個最普通的人。 」 「做得對,」老太太表示同意,「就拿我來說吧,就出身而言,我出身於羅曼諾夫家族。 有幸成為最後一個爭奪皇位者的曾孫女。 也就是說,在我的身上,帶有羅曼諾夫的基因。 」 「那你就占據皇位好了,誰也不會反對!」 「會有人反對的,」老太太說,「愛妒忌的人總是有的。 再說了,皇位在彼得堡,而我卻喜歡克裏米亞的氣候。 」 當地一個健壯的海員請柯拉跳舞,這個海員可能是塞瓦斯托波爾海上博物館的。 他一邊與柯拉跳舞,一邊不合時機地誇贊柯拉如何如何的漂亮。 柯拉請他在說恭維話時要有分寸,可這個海員怎麼也找不到動聽的話兒。 當柯拉回到板凳上時,皇位的繼承者已經走了,而柯拉卻不知道她的姓名。 要知道,皇位的繼承者一定要有名有姓。 後來,柯拉又去找工程師。 在路燈的照耀下,他的臉色顯得比白天更加嚴酷,他的眼睛深深地藏在濃密的粗眉下面。 「您沒跳舞?」柯拉問。 舞曲停止了,知了一起叫了起來,似乎要填補舞曲的空檔兒。 灌木叢中一種叫不出名的鳥兒也跟著叫了起來。 「我早就不跳舞了,」工程師說,「各種舞已經變樣了,甚至有點可笑,你我之間歲數的差距太大,至少你會這樣認為。 」 「10歲,」柯拉說,「我已經考慮過了,這根本算不上是差距。 普希金比納塔利婭·尼古拉耶夫娜要大得多。 」 「而這一切的結局是什麼呢?」工程師強調說。 工程師長著一雙漂亮的巧手,十個手指細長而有力,就跟外科醫生或是專撬保險櫃的小偷的手指一樣靈巧。 這時,薇羅尼卡出現了,就像在灌木叢裏埋伏著似的。 「弗謝沃洛德不跳舞,」她告訴自己的女友說,「我想同他去海邊走走,走吧,謝沃。 」 薇羅尼卡笑了起來,她的嗓音很低,是故意裝出來的,這種笑聲對異性極具誘惑力。 工程師順從地沿著幽黑的林蔭小路向海邊走去,柯拉對他很是看不起。 幽黑的林蔭小路,柯拉不記得在什麼地方碰到過這個路名;大概是在美國恐怖影片裏吧。 …… 幽黑的林蔭小路,柯拉沉思著,為什麼當你喜歡一個男人時,馬上就會出現這麼個沒長腦子的薇羅尼卡。 這個薇羅尼卡之所以能到處招搖,只是因為她會對著好色的老教授媚笑,或者是向女教師們炫耀自己無盡的財富。 可她自身的修養…… 柯拉努力制止自己對女友的怨恨。 她不需要這個工程師,這個工程師現在還是個大猩猩,還沒變成個人。 就讓他不把自己當成一個知識分子吧,這人對當知識分子沒有信心。 他對自己發明的撲翼機也是沒有信心的,這可是姑娘們心中理想的東西…… 不過,工程師可就沒有這種感覺了。 他同長著一頭黑色卷發的薇羅尼卡一起來到海邊,應當承認,薇羅尼卡第一個聲張自己的權利,占據了這片雜草叢生的地方。 那個海員又出現了。 他的眼睛紅紅的——為了得到柯拉這樣姑娘的愛情,他甚至准備隨時橫渡黑海。 但是,柯拉並不想讓邂逅相遇的海員這樣。 於是,她回到了屋裏。 薇羅尼卡回來得很晚。 當時,柯拉已經快睡著了,她的心由於無能為力的爭風吃醋都快停止跳動了。 應當把應得的東西交還給薇羅尼卡,這姑娘太自信了,一點兒都沒有想到那是根本不存在的成功。 「我跟他說:你聽,我的心髒跳的多厲害!」柯拉在睡夢中隱隱約約聽到薇羅尼卡說,「可他把手從我高挺的胸上拿開,卻對我說撲翼機比別的什麼飛機要省錢……我告訴他要像第一次那樣盡興,可他竟回答我說,不想讓我難為情。 他的幽默感已經蕩然無存。 算了,還有一個月的時間,我就不信制服不了他,我要采用最好的摔跤的傳統,我就不信不能把他弄到我的胸前。 」 柯拉沒有說話,也許,任何一種回答要麼是愚蠢的,要麼是不真誠的。 薇羅尼卡回到自己床上,很快就關了燈。 第四章 一大早,人們發現工程師弗謝沃洛德不見了。 他去辛菲羅波爾取自己的飛行玩具去了。 他答應天黑以前返回來,以便明天把這些玩具展示給朋友們看。 他決定在寬闊的艾彼特利大山坡上進行實驗。 這裏氣流不穩,很危險,需要真正的實驗者。 白天也令人心煩:大風呼呼地刮著,把枯枝敗葉吹得滿街亂跑,不時發出奇怪的尖叫聲。 柯拉覺得這風聲就像古希臘神話中風神愛奧爾的琴聲一樣,盡管她從未聽到過風神琴的聲音,也從未看見過這把琴。 海邊都已經很不舒適了,更別說是下海遊泳了。 獵人格蘭特的綠色寵物不知為什麼哭了起來。 後來,格蘭特把它帶走了。 柯拉也悄悄地離開了其餘的人,向山上的飛鳥堡走去。 只有上帝知道她去那裏幹什麼:也許,只不過是想在那裏同老太太一起坐坐,聽聽這位見多識廣的老太太那低沉顫抖的說話聲。 山崖上空無一人。 小板凳上放著一本打開的書,書名叫《危險關系》,這是一本做工整齊的複印件。 柯拉一眼認定,這一定是那位她急於知道其名字的老太太留在這裏的。 柯拉坐到板凳上,仰望著廣袤無邊的天空——一片片烏雲翻滾著,隨風匆匆而去,就像是逃避什麼災難似的。 似乎要大雨傾盆了,但雲量不夠,雨是不會下的。 」 「柯拉,」旁邊傳來一個熟悉的聲音,「咱們好久沒見面了,我的孩子。 」 第5頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《兩個地球的角鬥》
第5頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。