朗讀獻給阿爾吉儂的花束第獻給阿爾吉儂的花束

「二塊四毛五，惠勒太太。 」我清楚聽到金比的聲音。 
然後是打發票、數零錢和開關抽屜的聲音。 「謝謝您，惠勒太太。 」我回過頭，正好看到金比將手放進口袋，然後發出輕微的銅板碰撞聲。 
金比利用我去替她送貨，以便少算她的錢，這種情形究竟已發生過幾次？難道這些年來他都一直利用我掩護他坑錢？「
我目不轉睛盯著櫃台後的金比看，汗水從他紙帽邊緣下滲出。 他看起來很縱容自然，一點都不像做了虧心事的模樣。 但是，當他抬起頭和我的眼神相遇時，卻縮了一下眉頭，趕緊轉過頭去。 
這時我很想扁他，走到櫃台後好好教訓他一頓。 以前我都不曉得什麼叫做恨，今早卻從他身上領悟到了，簡直可以用熱血沸騰四個字來形容我對他的恨。 
現在，回到房間靜處一隅，落筆寫下這件事，還是無法消彌我的恨意。 每一想到他偷多納先生的錢，就很想找件東西砸，以泄心頭之恨。 幸好我沒有暴力傾向，我想這輩子我都不會傷害人。 
我應該對這件事采取行動。 是不是該告訴多納先生，他最信任的員工已背著他汙了好幾年的錢？不過，我沒辦法證明這件事，如果他否認的話；況且多納先生知道了，又會有什麼反應呢？我不知該如何是好。 
「五月九日」這件事讓我無法成眠。 我覺得眼睜睜看著金比在多納先生背後偷錢，好像虧欠了多納先生一份情，這樣保持沉默也讓我覺得愧疚，我該去告發嗎？一想到他利用我送貨汙錢，我就更加難過。 以前不知道這件事還好，我是個局外人無可苛責。 現在曉得了卻佯裝不知，可就和金比一樣，整身的罪惡感。 
從另外一方面想，金比是我的同事，有三個小孩嗷嗷待哺，如果被多納先生炒魷魚了，他有辦法找到工作嗎？他可是還有畸足的缺陷。 
而我該擔憂這件事嗎？
怎麼辦才好？
相當諷刺，現在我智慧增加了，卻拿這種問題一點辦法也沒有。 
陷入戀愛
「五月十日」我問尼瑪教授昨天我究竟是怎麼一回事。 他說我是個無辜的旁觀者，沒必要介入那種尷尬的處境。 以他的觀點看來，我被利用了無可厚非，因為當時我根本不知道，所以不必對自己過於苛責。 我的角色如同爭鬥中被戳入對方的利刃，也如同車禍中撞擊人的汽車，錯不在我。 
「但我不是像這樣冷冰冰沒有感覺的物體。 」我申辯說：「我是個有感情的人。 」
他疑惑地看了我一眼，然後笑出聲來。 「沒錯，查理，但我們現在說的是指你還沒動手術以前的情況，不是現在。 」
多麼傲慢、自大偏狂的家夥，我也有股沖動想揍他一拳。 「我在動手術前也是人，如果你沒忘記的話。 」
「沒錯，查理，不要誤會我的意思。 不過，情況不太一樣……」後來，他推說要到實驗室查資料，就起身離座了。 
史特勞斯博士在心理治療課程一向話不多，今天我跟他提起這件事，他說就道德層面而言，我是該告訴多納先生。 不過，我思考得愈多，事情就愈不單純。 我必須找其他人幫忙打破這種僵局，當時唯一想到可以幫助我的人是愛麗絲，於是在左思右想了很久之後，終於忍不住在十點三十分時打電話給她。 我試撥了三次，每次都在電話還沒接聽前就放棄。 第四次，我鼓足勇氣決定非等到她來聽不可。 剛開始，她說她不該見我，但我仍然請求她在我們一起用過晚餐的自助餐廳內碰面。 「我向來都很遵重你，你給我的忠告一向很好。 」她猶豫不決，但我繼續堅持要見她。 「你必須幫助我。 你說過你也有責任的。 如果不是因為你，我也不必經歷這種困境。 現在，你不能袖手旁觀。 」
她大概感受到事態的嚴重，所以答應見我。 掛上電話後，我盯著電話默默看了一會兒。 曾幾何時，我變得如此急於想知道她的感受和想法？一年多前在成人智障中心時，我還只是在意她快不快樂。 我當初是不是因為想取悅她才答應動手術的？
在自助餐廳前，我踱了很長的一陣方步，引來警察的盯梢，這時我才進入餐廳點了一杯咖啡。 
非常幸運，上回我們坐的位置是空的，我想她應該會到這裏找我，所以就挑了這個位置坐下。 
她進來時朝我招了一下手，沒馬上過來。 她先到櫃台點咖啡，朝這裏走時，臉上還帶著微笑。 我想，她微笑是因為我挑了這個位置——多麼愚蠢，但又羅曼蒂克的想法。 
「我知道現在很晚了，」我向她道歉，「但如果不找你談，我會發瘋的。 」
她輕啜一口咖啡，安靜地聽我講述事情的來龍去脈。 我一五一十向她解釋如何發現有人背著多納先生汙錢，還有我對這件事的反應，以及在實驗室裏聽到的兩種不同意見。 聽完之後，她靠在椅背上，然後甩甩頭說：
「查理，你讓人很驚訝。 就某方面而言，你進步得很快，但是在決定事情方面，你還像個小孩。 我不能替你決定，查理。 這種問題的答案無法在書本裏找到，也無法由別人來替你解決。 除非你想一輩子停留在小孩的階段，否則就要往自己內在深處去尋找答案。 查理，你如果覺得對，就放手去做，你要學習信任自己。 」
聽到這番彷如說教的言語，剛開始我有點生氣，但後來突然覺得其實很有道理。 「你是說我必須有所抉擇？」
她點頭應是。 
「我在思考這件事的時候，實際上就已經有所決定了。 我想，史特勞斯博士和尼瑪教授都錯了！」
她仔細打量我，興奮地說：「查理，你真的改變了。 如果你能看到自己的臉，就會明白我的話。 」
「千真萬確，我真的改變了。 好像過去眼前飄浮的一朵疑雲，現在只輕吹一口氣，忽然消失得無影無蹤。 就是這麼簡單，『信任自己』，我以前都沒信任過自己。 」
「查理，你真的令人難以置信。 」

第17頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《獻給阿爾吉儂的花束》