朗讀達·芬奇密碼第達·芬奇密碼

「喬治，」德雷克說，隨即轉向他，「我相信這一定會使你感到非常不可思議。 即使這真的是一個錯誤——我幾乎可以肯定是這樣——那這也是一筆處理不當的巨款。 我覺得非常可怕。 但錯誤已經發生了。 特別是你像我們一樣雇了那麼多不付報酬的志願人員。 但你和我是多年的好友。 我想讓你知道，我會查個水落石出的。 當然，我會負責立刻找回這些錢。 我向你保證，喬治。 」
「謝謝。 」莫頓說。 
所有的人都上了「陸地巡洋艦」越野車。 
越野車在貧瘠的平原上顛簸前行。 「他媽的，那些冰島人頑固不化。 」德雷克盯著窗外說道，「他們也許是世界上最固執的人了。 」
「他從來就沒有明白過你的意思？」埃文斯說。 
「是的。 」德雷克說。 「我無法讓他明白，科學家再也不能那樣高傲了。 他們不能說，『我只關心研究，不關心研究出來的東西被如何使用。 』這種說法已不合時宜，是不負責任的，即使在看似模糊不清的冰川地質領域，這樣說也是不負責任的。 因為，不管我們喜歡與否，我們都處在一場戰爭之中——一場信息與反信息的全球戰爭之中。 這場戰爭有許多戰場。 報紙、電視、科學雜志、網頁、會議、教室——甚至法庭，都是戰場。 」德雷克搖了搖頭，「真理在我們這一邊，無論在數量上還是財力上，我們都占優勢。 如今，環保是大衛挑戰歌利亞，歌利亞就是安萬特制藥和阿爾卡特通訊，哈門那醫療電子公司和通用電器公司，英國石油公司，拜爾，殼牌和葛蘭素威康——它們是全球性的大公司。 這些公司是我們這顆行星的死敵，而佩爾·埃納森跑到他的冰川上不負責任地說什麼沒有戰爭。 」
彼得·埃文斯坐在德雷克身邊，同情地點點頭。 雖然，事實上，德雷克說的很多話他都不敢苟同。 這位國家環境資源基金會的頭頭是個有名的誇大不實的人。 德雷克有意忽略了這一事實，即他名下的幾家公司每年都向國家環境資源基金會大量捐款，公司的三個老總實際上都是德雷克顧問委員會的成員。 雖然這些公司參與進來的原因頗有爭議，但現在的許多環保組織都是如此。 
「嗯，」莫頓說，「也許佩爾以後會重新考慮的。 」
「我表示懷疑，」德雷克鬱鬱地說道，「他生氣了。 我很抱歉，我們輸掉了這場戰爭。 但我們要堅持下去，迎著困難幹下去，打一場漂亮的戰爭。 」
車裏安靜了一會兒。 
「他媽的那些女孩子真漂亮，」莫頓說，「不是嗎，彼得？」
「是，」埃文斯說，「很漂亮。 」
埃文斯知道莫頓是想活躍車裏的氣氛。 但德雷克寧願不要這樣的氣氛。 這位國家環境資源基金會的頭頭愁眉苦臉地盯著單調的風景，對著遠處的雪山悲哀地搖了搖頭。 
在過去的一兩年裏，埃文斯與德雷克和莫頓旅行了許多次。 通常，莫頓都能使他周圍的人變得興高采烈起來，包括陰沉煩躁的德雷克。 
但最近德雷克變得前所未有的悲觀。 埃文斯第一次注意到這點是在幾周前，他當時想德雷克家裏是不是有人生病了，或者碰上了什麼煩心的事情。 但似乎不是。 至少，人們什麼也沒有議論。 國家環境資源基金會常常熱鬧非凡；他們搬進了貝弗利山一棟漂亮的新大樓裏。 集資熱情空前高漲；他們正規劃著各種場面的廣告、新項目和研討會，包括兩個月後就要召開的「氣候突變會議」。 然而，盡管取得了這些成功——或者，因為這些成功——德雷克似乎比從前更加痛苦。 
莫頓也注意到了這一點，但他對此不屑一顧。 「他是個律師，」他說，「你能指望些什麼？算了吧。 」
他們到達雷克雅未克時，陽光明媚的天氣變得潮濕寒冷。 凱夫拉維克機場正在下冰雹，他們不得不等著白色的「灣流」噴氣機機翼上的冰雹融化。 
此時正值美國的午夜，埃文斯溜到飛機棚的一角，給香港一位在銀行工作的朋友打了一個電話。 他講了發生在溫哥華的那件事。 
「那是絕對不可能的，」對方緊接著這樣回答，「沒有銀行會泄露這樣的信息，即使給另一家銀行也不會。 在這個系統中的某個地方，有一個STR。 」
「STR？」
「就是可疑轉賬報告。 如果一筆錢被懷疑用於販毒或者恐怖活動，這個賬戶就會被做上標記。 從那時開始，賬戶被跟蹤。 跟蹤電子轉賬有幾種方式，即使經過嚴密加密也不例外。 但銀行經理不可能知道。 」
「不可能嗎？」
「絕對不可能。 要看跟蹤報告你需要國際執法信任狀。 」
「所以這位銀行經理不能獨自完成這一切？」
「恐怕是這樣。 這裏面還有內幕，應該是警察之類的，是你還不知道的一些人。 」
「比如海關關員或者國際警察組織？」
「諸如此類吧。 」
「他們為什麼會通知我的當事人？」
「我不知道。 但這不是一個意外事件。 你的當事人有沒有激進傾向？」
一想到莫頓，埃文斯就想笑：「絕對沒有。 」
「你肯定嗎，彼得？」
「啊，是的……」

第20頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《達·芬奇密碼》