「是的。」 我說:「不必兜圈子,告訴他們實情。 告訴他們魏小姐在你的後面開著車;你把車停住因為你要在轉;你打手勢要她超越;但是她從窗口責罵你;這是為什麼她沒看到馬路的來車。」 接下來是大家沒有說話。 全場的空氣就這樣凍結了。 魏妍素突然說:「你們要這樣說的話,我個人也有不少話想說啦。」 米律師做和事者地說:「慢點、慢點,女士們,我們——」 「閉嘴!」魏小姐說:「事實上這個邋遢胖女人以為馬路是她家開的。 她起先在左線,然後她移到右線,正好在我的前面。 之後她昏了頭在路當中停下來要在右線左轉。 伸一隻爪子出來做了不少別人看不懂的有氧舞蹈——」 「誰是邋遢胖女人?」白莎喊道。 「你,還有誰?」 「女士們,女士們,拜託。」 米律師參加喊叫。 「老天!」白莎說:「世界上沒有任何一個馬臉的掃把星可以叫我邋遢胖女人。 我重一點,沒錯,但是是結實。 我一點也不邋遢。 你們都給我滾,滾!」 魏妍素繼續:「就是因為我不知道你要做什麼,我只好繞過你的車,才在十字路口——」 「我親愛的年輕女士。」 米律師說,把他自己的身體站到兩個女人中間:「你不要說了,你絕對不能親自說出口任何當時的情況。」 「我不在乎。」 魏妍素說:「都是她的不好。 據我看,她才要負一切的責任。」 白莎說:「你當時太想責備我,你沒有把頭扭彎了,算你運氣。 要不然變只彎頭的馬整天露了兩排牙齒。 你向前開車的時候根本沒有著前面。 否則我怎麼會一直看到你的牙齒。」 「不准你說我的牙齒。 你這個啤酒桶一樣的死胖子。」 米律師拉著魏妍素向外走,替她把通走道的門技開。 「魏小姐,魏小姐,求求你,我求你。」 魏小姐回頭向肩后扶道:「我不要你來做證人,我恨所有的死胖子。」 「少講幾句對你有好處。」 白莎叫道:「牙齒張得越開就越難看。」 門被重重地關上。 白莎的臉也說不出來是紫還是白,看著我說;「你這個小雜種,都是你。 你一個人搞出來的。 有一天我把你撕開來看看你是什麼東西變的。 只怕你根本不是東西變的,你才是個大掃把。 唐諾,我恨你!」 我說:「你的香煙燒到桌子了。」 白莎弄熄香煙頭,把它拋在煙灰缸里,賭氣看著我。 我說:「早晚總要發生的,倒不如這樣好一點。 你試著改變真相,最後倒霉的是你。 最終目的,我們是要代寇先生把案子擺平。 所以你不可以使她存一個幻想,她會贏,但是米律師會拖它一兩年,最後要她付二三千元的律師費。 你說了實話,魏妍素會自動主張擺平官司,不經訴訟。 何況你還願意出錢。 好了,我還有工作要做。 你給原告做證詞的時候,我會回來。 你最好多想想準備說些什麼。」 我走出辦公室。 白莎緊蹙雙眉正忙著思索,來不及說話。 卜愛茜用心地在打字,她抬頭看我,手下並沒有暫停,我清楚看到她的右眼慢慢地閉下。 我也在走出去前向她眨眼示意。 第十四章 3點17分,我回到辦公室。 聽證的事已進行稍頃。 一位法庭的速記員坐在卜愛茜的辦公桌后,要用速記記下每一句話。 柯白莎坐在證人椅上,滿臉得意揚揚的表情。 一個50歲左右,尖下巴,急於發財貪婪眼神的男人,坐在商律師身旁,應該是原告之——路理野先生。 米律師可能又在柯白莎和魏妍素之間周旋過。 他讓魏小姐坐在他身後,自己很生氣地在一本記事本上亂塗。 很明顯地他在記下等一會輪到他時,他要問白莎的話。 所有人都在我進入時抬頭看我。 商律師坐在那裡繼續發問,他雙手在胸前,十指張開,兩手的手指尖互相對在一起,把頭稍稍後仰,多骨的臉上全無表情。 「柯太太,告訴我們當時你做了什麼?」 「在十字路前,我把車慢了下來。」 白莎說:「於是我聽到後車亂接的喇叭聲。」 「是的,是的,請講下去。」 「然後在擁擠的交通流量中,魏小姐把她的車拐出來,繞到我邊上來。」 「她做了些什麼?」 「她向我咬著舌頭,因為她不滿我的駕車方式。」 「她有沒有把車停下來,為的是向你咬舌頭?」 「她沒有,她一面向我大聲喊叫,一面用腳猛踩油門。」 「那她當然是面對著你羅?」商律師的語氣好像一個人在陳述一件當然的事,而不是在問問題。 第53頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
朗讀音檔正在初始化,
請稍候30-50秒...
完成後會開始自動朗讀
人聲
曉臻(女聲)
雲哲(男聲)
音調
速度
音量
《約會老地方》
第53頁
標記
朗讀完畢自動播放下一頁
如果沒有自動翻頁朗讀,請喚醒螢幕,讓系統自動翻頁與朗讀。