朗讀兀鷹第兀鷹

「個子很高，六英尺二英寸到六英寸，大塊頭，體重不輕，大概是禿頂或是戴著滑雪帽，穿著黑色或是琥珀色的球衣。 」
「一個男子？」
「如果你沒見過身高六英尺，體重超過二百磅的禿頂女人的話。 」
博克斯看起來一片茫然：「沒有什麼印象。 這會兒，我只能想起卡西莫多來。 」
「沒關係，」凱茨說，「無非我們得通過別的途徑找到他，可能多費點力，多花點時間。 別的就沒什麼了。 」
「找到他？」
「我們要和有這些特徵的人談一談。 」
「你要抓的強姦犯！」
「目擊者。 」
「你認為這個大傢伙參加過十公里賽跑？」
「可能。 」
「他是嫌疑犯嗎？」
「我們還不能這樣說，博克斯先生。 」
「你認為他就是你要抓的強姦犯！」博克斯好像發現了一個天大的秘密，得意洋洋地叫起來。 
凱茨立刻收起原先的客客氣氣，用公事公辦的口氣嚴肅地說：「我們描述的是一個我們想見面談一下的人，博克斯先生。 為了協助我們完成任務，如果你能檢查你的記錄，我們將不勝感激；如果有必要的話，我們想親自查看你文件夾中所有的底片和照片。 」
「你不是在開玩笑吧？」博克斯說。 
「我認為我們不是的。 」
「二萬張照片！五萬，大概有六萬張底片！」
凱茨心想：「真他媽的！」嘴裡卻說：「小菜一碟！」
「我的生意怎麼做？你們拿走了我所有的照片和底片。 我怎麼辦？生意損失呢，有人補償嗎？」
梅森警官打斷他：「這是在調查一起兇殺案。 」
博克斯轉過身來：「我原以為你們要找一個強姦犯，我讀過……」
梅森阻止了他。 「布朗小姐和斯塔布斯太太是受到了性攻擊，但是我們還有另外兩名受害者要在你這裡查詢一下。 我們對最近參加十公里賽跑的簡·戴利太太的資料特別感興趣。 」
「我可以找……」
凱茨說：「博克斯先生，你的公司也為『優勝者』賽事拍照嗎？」
「是的。 叫我加雷斯。 」
「好的，加雷斯，我們還要找一個傑基·恩格斯太太。 她的住址在沃信。 她『優勝者』比賽中跑了四十二分鐘。 」
博克斯回到計算機前，嘴裡嘟囔著他們應該早一點問他。 他找到了恩格斯的文件，關於戴利只有一個很短的文件。 他按鈴告訴莎利兩個編號，電話里莎利很不樂意。 博克斯轉身面對他的客人。 
「我擔心，我們看起來不能為你提供更多的關於簡·戴利的資料了。 如果她真在圖頓賽中跑過，我們可能會拍到她，但是很可能拍得很差，比如一隻手放在了臉上，或者焦距不實之類的。 但如果你們有她的準確成績，我可以找一下。 她可能在別人的照片里，正在她前面或是後面的人的照片上。 」
凱茨問：「你能找出大約在某個時間內到達終點的人的名單嗎？」
「直接找不到，」博克斯說，「我可以給迪安·理查德打電話，或是在各種記載結果的小冊子里查一下。 他們送給我的大部分成績冊我都保存了。 」
有人輕聲敲門，進來的是一個年輕的小夥子，很窘迫，幾乎有些害怕。 這是蒂姆，博克斯的學徒。 據博克斯說，他是沏茶的能手。 「蒂姆有些緊張，」博克斯解釋說，「他十四歲時因為偷車而兩次入獄，但我認為應該給他一個機會，一個能讓汽車短路打火的人應該能夠勝任一個照像館管理員的工作。 他現在於得不錯，是嗎？蒂姆。 」
「是的，博克斯先生。 」男孩說，「我可以走了嗎？」
「可以了。 騎車去，蒂姆，幫一下莎利的忙。 」
男孩離開后，博克斯在他身後喊：「關上暗室的燈！」他轉身回到客人們身邊。 「他剛來的第一周，非常賣力。 到暗室來幫忙，卻弄丟了一卷底片。 我當場就想解僱他，但他看起來像只溫順的小狗，我最終還是沒下狠心，但我揍了他一頓。 從那以後他再沒有犯過錯誤。 」
茶是用純凈水沏的，這是真正的茶，不是袋裝的，托盤上有正經的茶杯，而不是一般的陶杯。 甚至還有一罐糖和一小盅牛奶。 這可比典型的工業化產品講究多了。 博克斯說他有一個缺點，喝茶喝咖啡要用最好的原料，正確的搭配，而且上茶也要講究。 「蒂姆也許永遠不會像戴維·貝利那樣成就大業。 」他無所謂地說，「但至少泡得一手好茶。 」
博克斯看著莫伊拉給大家倒茶。 他在想，為什麼不安排他們幾個幹些活，這對雙方都有好處。 「我和我的員工們知道近一半的人名，對四分之三的參賽者面熟。 我們還知道如何看底片和照片。 周四是比較安靜的一天。 今天和明天我們就能選出所有的底片和圖片。 如果你們不採納我的建議，我們也可以先大致地分分類，或者做點什麼，這樣你們展開調查時能夠快一些。 你們是否願意在這裡工作？我們可以倒出一個房間來。 」
梅森說他覺得沒問題，凱茨說她得請示探長。 「太好了！」博克斯說，「我們四個人和莎利將以閃電般的速度在四十八小時內幹完這一大攤活兒。 你們說怎麼樣？」
「我最好儘快得到總部的允許，加雷斯先生。 」
十二點鐘離開博克斯公司的時候，他們終於拿到了吉爾·布朗的兩張好照片——張是在受害前有些皮鬆肉軟的照片，另一張是一年後一個敏捷、強健的女孩充滿活力的照片。 他們找到了一張艾琳·斯塔布斯的七乘五的明星照，還有一張傑基·恩格斯在芒特巴特體育館衝過終點時的照片。 在她旁邊有一個同她一樣微笑的婦女，更重要的是那個人穿著藍色的俱樂部襯衫。 凱茨和彼得共同認定這件襯衫是屬於「普次茅斯慢跑者俱樂部」的。 他們從博克斯的計算機里查到了傑基身旁那位婦女的地址。 是打電話的時候了。

第33頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《兀鷹》