這還使他想起了他自己家中幾個親戚的形象。 他曾經有一位姑母,比馬丁太太胖些,可是也象馬丁太太一樣,訴苦沒個完。 在梅格雷還是童年的時候,她一來到他家裡,便知道她只要一坐下,就要從手提包里掏手帕。 「我可憐的埃爾芒絲!」她開始訴說了,「我過的是什麼樣的日子啊!我一定得告訴你,皮埃爾又幹了些什麼……」 她也有這樣一隻變化多端的面具,她那薄薄的嘴唇,眼睛里有時閃射出一道游移不定的光芒。 馬丁太太突然忘記了她剛才的話題,激動地說:「現在,您應該懂得我的處境了……當然,庫歇又結婚了,可是我終究曾經做過他的妻子,和他一起度過了他最初的日子,也就是他一生中最艱苦的年代……後來那個只不過是個娃娃……」 「您想得遺產嗎?」 「我!……」她氣憤地叫了起來,「我永遠也不會要他的錢!我們並不富有,馬丁沒有上進心,總是受不如他聰明的同事排擠……難道應該讓我去幫他維持生活嗎?」 「您是不是派您丈夫去通知羅熱了?」 她面不改色,因為這是不可能的。 她的臉色始終是灰白的,可是她的目光有點兒猶豫。 「您怎麼知道的?」突然,她氣憤地說,「我希望至少沒有人跟蹤我們吧?喂……這太過分了!如果是這樣,我一定要向上級機構申訴!」 「請安靜,太太……我沒有這麼說……就在今天早晨,我偶然遇見了馬丁先生……」 可是她還是不相信,惡狠狠地打量著梅格雷。 「我真懊悔到這兒來!我想做人要光明磊落!可是人家非但不感謝……」 「我向您保證,我對您這次訪問是非常感謝的……」 可是她還是覺得有些事情不大對頭。 這個寬肩縮頸的胖子使她感到害怕,儘管他的眼睛很真誠,不懷什麼惡意。 「無論如何,」她聲音尖厲地說,「我講總比女門房講要好……因為,到頭來您總會知道的……」 「知道您是庫歇先生的前妻嗎?」 「您見過另一位嗎?」 梅格雷差點笑出來。 「還沒有……」 「啊!她一定會流下鱷魚的眼淚……她現在一定很自在,庫歇賺來的幾百萬都是她的了。 」 這時她突然哭了出來,她的下唇掀了起來,使她的面貌起了變化,看上去不太兇橫了。 「在庫歇奮鬥的時候,在他需要一個女人鼓動他的時候,她甚至還不認識他……」她不時地發出一個幾乎聽不到的嗚咽聲,是從她那用閃光絲帶系住的脖子里迸發出來的。 她站起來,看看四周,為了確信自己沒有忘記什麼;她用鼻子吸著氣說。 「可是這一切全沒有用……」 在她的淚水下面出現了一絲苦笑。 「無論如何,我是在盡我的職責……我不知道您對我是怎麼想的,可是……」 「我向您保證……」 這句話他的確難以說下去,幸好她自己接過了話頭:「這對我是無所謂的!我的良心是平靜的!沒有任何人會象我這樣說這些話……」 她好象忘了什麼東西,但不知道是什麼。 她向四周掃了一眼,摔摔手,可是手中什麼也沒有,她彷彿感到有點兒奇怪…… 梅格雷站起來,一直陪送她到門口。 「我非常感謝您的來訪……」 「我相信這是我應該做的……」 她走進走廊,那兒有幾個探員在談笑。 她神色莊重地在他們身邊走過,頭也不回。 梅格雷關上房門後向窗子走去,儘管天氣很冷,他卻把窗子開直了。 他很累,就象對某個罪犯經過了艱苦的審訊一樣。 他彷彿很不舒服,就象人們不得不看到了習慣上以不知道為好的某些生活側面一樣。 並沒有什麼激動人心的事,也沒有什麼令人反感的事情。 她沒有講什麼異乎尋常的事情,她也沒有向探長提供任何新線索。 儘管如此,他對這次會見還是覺得很不是滋味。 在辦公桌的一角,一份《警察公報》打開著,上面登著二十來幅被通緝者的照片。 大部分人面目猙獰,形容猥瑣。 「埃爾內斯特·斯特勞維茨,因在貝努維爾大路殺害一名女職員,被卡昂法院判決……」 下面有紅色批註:「危險分子,帶有武器。 」 這是一個不要命的傢伙。 可是,梅格雷寧願和這樣的人打交道,而不喜歡這種令人作嘔的、難以弄清的家庭醜事,不喜歡這種難以解釋、但是他猜想一定是非常古怪的兇殺案。 第14頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《窗上人影》
第14頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。