朗讀將軍的女兒第將軍的女兒

「為什麼？」
「你自己去想吧，布倫納。 」
「好吧，我已經想出來了。 」在審問一個高級官員時辛西婭總會巧妙地替我解圍，所以我問她：「你有什麼問題要問肯特上校嗎？」
辛西婭回答說：「只有一個最顯而易見的問題。 」接著她把目光轉向肯特。 
肯特會意地說：「我從未和她親近過。 如果我那麼做了，我一開始就會告訴你們的。 」
「但願如此。 」我說。 我問他：「她有固定的男朋友嗎？」
「據我所知，沒有。 」
「那她有什麼公開的敵人嗎？」
他想了想，說：「有些女人不喜歡她，因為她們感到了威脅。 有些男人也不喜歡她，因為他們覺得……」
「配不上她？」辛西婭提示他說。 
「差不多吧。 可能她對一些熱烈追求她的年輕單身軍官有些冷淡。 至於是否有敵人，我還沒聽說過。 」他猶豫了一下又說：「從她被殺的方式來看，我認為這起謀殺始自情慾。 我的意思是說，有些女人會使人產生一種健康的或浪漫的性幻想；而安不一樣，她能在某些男人心中激起一股強姦的強烈慾望。 我認為本案就是一個有這種慾望的人乾的。 強姦后這個傢伙意識到自己已陷入了嚴重的困境。 說不定她辱罵了他，我認為她很可能這麼幹了。 那傢伙想到了被送到萊文沃思的生活，所以就勒死了她。 」
「就你所知，她和何人約會，在性方面活躍嗎？」
「我不知道她在性方面是不是活躍。 我只知道一個經常和她約會的軍官——埃爾比中尉，是將軍的副官之一。 但她從來不和我談論她的私生活，而且她的行為又不會進入我的職責範圍。 另外，你也必須考慮一下她為了快樂會做出些什麼。 」
「那麼你認為她為了快樂會做出些什麼呢？」
「就是那些如果我是她也應該做的事情。 把自己的職業生活跟非軍人的社會生活分開。 」
「亞德利有她哪些方面的材料？」
「啊……我猜他可能是指大約一年前她在米德蘭被抓的那一次吧。 她的名字還沒有上登記簿的時候，亞德利就給我打了電話，我就去把她接了回來。 」
「她為什麼被捕的？」
「亞德利說因為她攪亂了那兒的秩序。 」
「是怎麼攪亂的？」
「她在街上與一個男人爭吵。 」
「有爭吵的詳細記載嗎？」
「沒有，亞德利不肯說，只告訴我把她帶回家。 」
「所以你就把她帶回家了。 」
「沒有。 我告訴過你我不知道她住哪兒，布倫納。 別跟我來這套把戲。 我把她帶回基地，大約是晚上11點吧。 她當時情緒很低沉，所以我帶她到軍官俱樂部喝了一杯飲料。 她並沒告訴我發生了什麼事情，我也沒問。 我給她叫了一輛出租汽車，大約半夜時分她就離開了。 」
「你知不知道和她吵架的男人，以及那個逮捕她的警官的情況？」
「不知道。 亞德利肯定知道，你去問他嘛。 」肯特笑了笑，說，「現在你需要他的全力合作了。 還有什麼問題嗎？」
辛西婭問他：「當你聽到她被殺的消息時感覺怎樣？」
「很震驚。 」
「悲哀嗎？」
「當然。 也為將軍夫婦感到悲哀。 當我知道案子發生在我的管轄範圍內時，我非常氣憤，也很懊喪。 我的懊喪主要還是職業性的。 」
我插了一句：「我很欣賞你的坦率。 」
他點了點頭，看了一眼堆在那兒的傢具和日用品，問我：「這樣擺放可以嗎？」
「可以，幹得不錯。 不過那些可以搬動的隔板應該豎起來，把圖畫掛起來。 把衣服掛在相當於原來衣櫥的那些杆子上。 」我又問他，「他們把地下室的東西也搬出來了嗎？」說完瞥了辛西婭一眼。 
肯特回答說：「是的，都在那邊，還在箱子里呢。 我們可以找一些桌子和架子來充當地下室。 」他想了想，又說：「我覺得……這兒似乎還應該有些什麼。 你們注意到沒有，這兒沒有，比如說……沒有私人用品。 我不知道單身女人有沒有性輔助工具，也沒仔細找情書和別的東西……我想我指的是避孕藥和避孕工具。 」
「你動過什麼東西嗎，比爾？」
「沒有。 」他從兜里掏出一副手套，說，「不過在監督和裝卸的時候我可能用手動過什麼東西。 亞德利可能也動過，當然，他不是故意的。 」
「也可能是故意的。 」
肯特點了點頭說：「也可能是故意的。 想在嫌疑犯名單上再加一位？」
「我已經把他加上了。 」我走到了存放安-坎貝爾辦公室用具的地方。 辦公用品都很簡樸。 部隊就是這樣，在辦公用品上很節約，但卻要國會批准購買300萬美元的坦克。

第29頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《將軍的女兒》