朗讀中央情報局疑案第中央情報局疑案

規定三：錢。
少卻穩定。
基本生活方式的改變就會給對方透露些信息。
讓他逐漸習慣你的生活方式：不要為送一個特別重要的信息而索取報酬，無論這個行動有多麼的危險。
除此之外，不要暴露任何一條消息的來源。
規定四：注意他的情緒和個人習慣。
成為他的朋友。
傾聽他的話。
在合適的時候勸說他，聽他的懺悔，幫助他遠離麻煩。
規定五：不要失去他。
這次見面和所有以前的見面一樣都已經安排好了。
當海迪蓋什送什麼東西時，他就會在他家轉角處的電線杆上釘個紅圖釘。
每天一名匈牙利郵差——他已經當了多年的中央情報局特工了——都會檢查一下那根柱子。
如果圖釘在那兒，他就會在10分鐘內給美國大使館打電話，說一個特殊的數字。
接電話的那個人說：「國際野生動物協會」，郵差就會回答：「我想周未去釣魚，不知道條件如何。
」他會突然地掛斷電話。
接電話的那個人就會通知斯坦利-波捷夫斯基，科列特-卡希爾，或者情報站的技術協調員和二把手哈羅德。
哈羅德很胖，可憐的兩隻腳多年以來都得承受他那幾百磅身體的重負。
人們叫他「紅」薩瑟蘭是因為他的頭髮是紅色的，只是太少，星星點點的散落在光禿禿的腦袋上。
他很喜歡紅色的吊褲帶和鐵路上用的手帕。
哈羅德在電子方面是個天才，因此他負責布達佩斯情報站的竊聽和愉拍器材的維護，包括暗中錄下安全房——就是卡希爾和海迪蓋什見面的地方——里的一舉一動。
從圖釘被發現的那天起一周后，卡希爾就要和漁夫按約定好的時間和地點見面了。
在上一次召開的形勢變化會後，卡希爾就把此事告訴了海迪蓋什，海迪蓋什表示同意。
卡希爾比海迪蓋什早一個小時到達見面的地方。
錄音和錄像設備已經調試好，卡希爾則一遍又一遍的默記自己要說的話，站里的其他人已經準備就緒。
海迪蓋什在弗吉尼亞蘭利的人已經傳過來了一系列的情報要求，說他們想知道最近與那些人接頭的情況。
他們都涉及巴納納奎克的案子。
首先他需要弄清楚關於此事蘇聯究竟知道多少。
卡希爾在上次與海迪蓋什見面時就把她的要求告訴給了海迪蓋什，他答應盡其所能滿足她的條件。
當阿帕德-海迪蓋什走進房間時，他忍不住笑了出來。
一張桌子上放著他最喜歡吃的東西：鵝肝，炸過的香草蘑菇，這道菜是哈羅德-雷德-薩瑟蘭在海迪蓋什到達之前才在廚房裡做好的；一碟乾酪，還有用紅辣椒和香菜種子做成的乳酪。
甜點是放滿整個大淺盤的小蛋糕，這是一種塗有巧克力和生奶油的小塊鬆軟的蛋糕一些都是海迪蓋什最喜歡吃的。
如果再有波旁威士忌，那海迪蓋什會在瞬間把所有的東西一掃而光。
遊戲開始的時候他還有伏特加酒喝，但一天晚上他說他想喝美國波旁威士忌，雷德-薩瑟蘭就安排蘭利用船運來一箱布蘭頓聲稱是最好的波旁威士忌的薩瑟蘭牌酒，布蘭頓也是一個特別愛喝波旁酒的人。
他們舉行了一個歷時一個小時的會議，決定在不理會大使館的限制下，由哪個傢伙溜進匈牙利。
和往常一樣，他們給這個計劃起了個名字，叫「艾貝計劃」，這個名字是因為亞布拉罕-林肯在其政治生涯開始前是波旁威士忌酒的蒸餾師。
「你看起來氣色很好，阿帕德。
」卡希爾說。
他笑了笑，「沒你好，科列特。
你穿上了我最喜歡的外套。
」她忘了在以前的一個會上，阿帕德稱讚了她那件藍灰衣服，今晚，她又穿上這件衣服。
「謝謝。
」說完，她就朝房間拐角處的一間酒吧巴走去。
他也跟著走了進去，擦了擦手說：「太棒了。
這些天晚上我一直盼望見到布蘭頓先生，也希望能見到你。
」
「只要我還是最重要的，你可能會說最重要的證據。
」她說。
他似乎有些不太明白，她做了解釋。
他大笑，「哦，是的，是證據。
證據永遠都是重要的。
」說著他給自己倒滿一杯酒，又從一個銀制小罐里取出一塊冰，放進杯子里，酒一下子溢出來了。
他說了句「抱歉」，可卡希爾沒理他，只管給自己倒桔汁，這東西在布達佩斯和波旁威士忌一樣罕見。
「餓嗎？」她問。
「永遠都餓。
」他回答道，兩隻眼睛閃閃發光，就好像桌子上有蠟燭似的。
他坐在椅子上，把碟子了的東西一掃而光。
卡希爾坐在阿帕德的對面，只吃了幾口。
海迪蓋什朝房子四周看了看，好像突然覺得自己在一個新地方，「我更喜歡另一間房子。
」他說。
「得換換地方了，」卡希爾說，「在一個地方待得太久，誰都會得神經病的。
」
「除了我。
」
「除了你。
事情怎麼樣了？」
「好……壞。
」他那短粗的手在他的盤子上揮來揮去，「這是我們最後一次見面了。
」
卡希爾的心差點跳出來，「為什麼？」她問。
「至少在一段時間裡不能見面。
他們正在討論把我送到莫斯科的事。
」
「原因是什麼？」
「誰知道俄國人是怎麼工作的，這究竟是為什麼？我家正在收拾，3天後離開。
」
「你不會和他們待在一起吧？」
「不會這麼快。
把他們送過去有別的打算，我也是。
」他的眼睛已經說出了答案，「最近其他人也都陸續派到莫斯科去，而且一家子都被送到俄國。
而男的則留下來等著加入他們，但……」說著，他就著波旁威士忌吞下兩隻蘑菇，然後把胳膊肘放在桌子上，探身過去，「蘇聯人在匈牙利變得越來越不正常。
」
「關於什麼？」
「關於什麼？關於安全，關於與你的人的隔閡。
家人在俄國是一個控制那些……怎麼說呢？……那些可疑的人的方法。
」
「你現在被認為是『可疑』的嗎？」
「我覺得不是。
但把我一家子都遷過去，還跟我談了談我調動的事……誰知道呢？你介意嗎？」他指著空酒杯說。
「當然不，不過先加冰。
」她輕輕他說。
她一直都在看他喝酒。
最後他幾乎把整瓶酒都喝完了，走的時候他已經完全醉了。
他又回到桌子旁，要了酒，喝了起來，「我有話要跟你說，科列特。
你上次提什麼要求——一個情報方面的要求嗎？」
「是的，有一個要求。
你要告訴我什麼？」
「他們知道的比你的人知道的還多。
」
「是巴納納奎克的事嗎？」
「是的。
他們一直在那個島干那種事。
島上的監視設備屬於他們，而且他們招募了一些當地人，就是這些人把你們的一舉一動都報告給了他們。
」
俄國人租下了英屬維爾京群島的這個私人小島，這個島原屬一個擁有千萬家產的英國地產商。
俄國人租這個島時的借口是他們將把這座島開闢成度假區，專供那些政務繁忙的蘇聯高級領導人休息用。
美國國務院得知此事後立即會同中央情報局召開了一個會議，並與那位地產商取得聯繫，要求他重新考慮此事。
他沒有答應。
這樣，交易做成了，俄國人搬進了這座小島。
國務院和中央情報局對此做了深入的分析和估計。
他們得出的結論是：蘇聯人不會立即把足夠的精密儀器和人員遷到島內，對巴納納奎克進行有效的監督。
他們在這個地方也不會有合適的特工利用當地人來建立有效的間諜網。
「你能說的更詳細些嗎？」卡希爾問。
「當然可以。
」他從他那皺巴巴的上衣里掏出兩張紙，遞給卡希爾。
她把紙平放在桌子上開始念。
讀完第一頁后，卡希爾抬起頭望著他，輕輕地吹了聲口哨，說：「他們知道的不少啊！」
「是的，這份急件是島上的秘密特工給我的。
他們覺得我可以妥善保存這個東西，於是他們就給了我。
早上我把他們送了回去。
但是，我看了大部分內容，並努力去記住這些內容。
我可以開始了嗎？」
卡希爾朝暗中放置了相機和錄音機的那堵牆看了看。
海迪蓋什知道牆上有那些玩意兒，而且常常拿這些東西來開玩笑。
但他們都避免被這些東西錄下什麼，因為這些器具錄下來的東西既不能帶來靈感，也不能帶來激勵。
卡希爾鼓勵他在喝酒前把他所能想到的東西都說出來。
他說著、喝著、吃著、回憶著。
兩人足足待了有3個小時。
卡希爾對他說的每一個細節都記在心上，還做了筆記，儘管她知道他說的每一個字都被錄了下來。
筆錄與錄音的差別很小。
她一直都在努力讓他說出更多的內情：當他似乎準備不說時，就恭維他、引誘他、撫摩他、鼓勵他，讓他一直說下去。

第12頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《中央情報局疑案》