朗讀輕柔說話的風第輕柔說話的風

「我能問你一件事嗎，小姐？」
「叫我夏洛特。 是的，你當然可以問。 」
「你不會對我說謊吧？」
「不說謊，本。 只說真話。 」
「今年是哪一年？」
她吃了一驚。 她原先指望是揭露某事，揭露他與團隊內其他年輕人之間的某種
關係。 她凝視著那雙寬寬的深沉的藍眼睛開始納悶了……她比他大10歲，可是……
「哦，今年是1977年呀，本。 」
假如她指望的是一次態度不明朗的點頭，那麼她沒有得到。 這位年輕人把頭埋
在雙膝之間，用雙手捂住了臉面。 他那穿在鹿皮裝之下的雙肩開始顫抖。 
她以前只見過一次成年男人的哭泣。 那是在從博茲曼至比林斯公路上一堆汽車
殘骸的旁邊。 她用膝蓋搖搖擺擺地朝前移了幾步，把手搭在了他的肩上。 
「什麼事，本？今年怎麼啦？」
本·克雷格曾感到過恐懼。 面對那隻北美大灰熊，在小比格霍恩河畔的山坡上，
但都沒有這次恐怖。 
「我生於，」他最後說，「1852年。 」
她沒有吃驚。 她知道這裡有一個問題。 她用雙臂抱住他，把他抱在她的胸前，
撫摸著他的後腦勺。 
她是一位現代的年輕女士，這些事情她在書本里都讀到過。 西部的一半年輕人
被東部神秘的哲理所迷住。 她知道所有關於再生和死屍還魂的理論，以及人們對此
的各種不同程度的信任。 她讀到過有些人的記憶錯覺，就是他們認為他們在很久以
前就已經存在了。 
這是一個問題，是一種幻覺現象，是心理學曾經研究過的和正在研究的課題。 
這是可以得到幫助、諮詢和治療的。 
「沒事，本，」她輕聲說，一邊像搖晃一個孩子般地搖晃著他。 「沒事。 一切
都會好起來的。 只要你能相信就好。 與我們一起在這座城堡里度過夏天，我們將像
100年前的人們那樣生活。 到了秋天，你可以和我一起回到博茲曼，我會去找一些
人來幫助你。 你會好轉的，本。 相信我。 」
她從袖子里抽出一塊布手帕擦了擦他的臉，不禁對這個來自於山區的遇到了麻
煩的年輕人有了同情感。 
他們一起走回城堡。 夏洛特滿足於自己身上穿著的現代人的內衣褲，萬一皮膚
被劃破、出現青腫或生病，手頭上有現代的藥品，而且如果搭直升機去比林斯紀念
醫院只有幾分鐘路程，她開始欣賞這件棉布連衣長裙、簡單的生活和邊疆城堡的日
常事務。 而且現在她知道她的博士論文肯定能獲得通過。 
英格爾斯少校的講課是全體必須去聽的。 由於6月下旬的溫暖天氣，他安排在
閱兵場上進行，學生們坐在他面前的一排排長凳上，他自己配妥了黑板架和圖片資
料。 只要是講述古老的西部的真實歷史，他就能講得頭頭是道。 
10天之後他講到了平原戰爭時期。 在他的身後，他已經掛上了大比例的蘇人主
要首領們的照片。 本·克雷格發現自己正凝視著坐牛的一張近距離照片，是在他的
後期所拍攝的。 這位匈克巴巴部族人的巫醫已經去過加拿大避難，但已經回來接受

第40頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《輕柔說話的風》