「是的。」 埃波妮娜回答。 她想:「艱難?這就是一年的生活結論。 還不算太糟,我還沒得什麼要命的疾病,但我非得戴上袖章,這樣人們就可以避開我了。」 麥克斯的眼光從棋盤上抬起,注意到埃波妮娜,「嗨,你一定就是那位我久聞大名的老師吧。」 「那是麥克斯。」 艾莉領著埃波妮娜走過去,「他愛開玩笑,但沒有惡意。 那位沒和我們說話的老人是波特·米希金法官……我說得對嗎,法官?」 「完全正確。」 米希金法官回答,仍然盯著他的棋盤。 「波特、帕克特,你們究竟在玩什麼呀?你們不是太蠢就是聰明過頭,現在我看不出屬於哪一種。」 法官終於抬起頭看見了埃波妮娜的紅袖章。 「對不起,小姐。 非常對不起。」 他說。 焰火馬上就要開始了。 有一艘快艇從湖面東邊駛來。 甲板上站著漂亮的女孩,快艇被裝點得光彩明亮,船舷邊刻著「中村號」。 埃波妮娜一下就認出了她的朋友金貝莉·漢德森,她正站在中村俊夫旁邊。 快艇上的人朝岸上的人群揮著手。 帕特裏克激動地跑到媽媽身邊:「媽媽,您看!凱蒂也在船上。」 尼柯爾戴上眼鏡一看,確實是她女兒:穿著比基尼,站在甲板上正對他們揮手。 空中出現了焰火,絢麗的色彩立刻照亮了黑暗的天空。 「三年前的今天,」渡邊賢治開始了他的演講,「『平塔』號的一個偵察小組第一次踏上了這個新世界。 當時我們中沒有人知道會發生什麼,我們每個人都曾懷疑過這兒的生活,尤其是剛開始的兩個月。 我們都曾懷疑新伊甸園裏能否有正常的生活。」 渡邊接著說:「我們所有的擔心、害怕都沒有變成事實。 我們的外星主人,不管究竟是誰,從未幹涉過我們的生活。 可能正如尼柯爾·沃克菲爾夫人所說的那樣,我們的外星主人正在觀察我們,而我們從沒感覺到他們的存在。 拉瑪正以一種令人難以置信的高速沖向一個叫做『鯨魚座』的星球,而在拉瑪,我們的居住區內,我們的日常生活沒有受到任何外界變化的影響。 「開始的日子,我們圍繞著太陽在行星系裏旅行。 那時我們中的很多人認為我們的『觀察期』可能很短,也曾以為幾個月後我們將返回地球,或走到達我們最初的目的地——火星。 我們曾以為這艘拉瑪3號太空飛船將和原來的兩個拉瑪飛船一樣消失在太空遠方。 現在我站在你們面前,告訴大家:我們的導航者告訴我們——現在我們仍然在脫離太陽系,像兩年半來一直的這樣,正以一半的光速脫離著太陽。 如果我們能幸運地回到我們的太陽系,那將是很多年以後的事。 「所有事實為我的『安定日』演講提供了一個簡單的主題,那就是——居住者們,面對我們自己的命運,負擔起全部責任。 我們不能指望那些創造了這個新世界的可敬可畏的神仙會幫我們糾正自己的錯誤。 我們必須把新伊甸園作為我們和我們後代自己的家園來管理。 我們對這兒的生活負有責任,為了我們的現在,也為了我們的後代。 「目前,我們的居住區面臨了一些挑戰。 請注意我把它叫做『挑戰』,而不是『問題』。 我們團結一致,就能戰勝這些挑戰。 仔細衡量我們現在行為的長期後果及影響,就會作出正確的決定。 一旦我們作出的決定是錯誤的,新伊甸園的前景將會非常黯淡。 「讓我舉例說明我的觀點。 理查德·沃克菲爾已經通過電視公開向大家解釋了我們的天氣是建立在居住區穩定的空氣條件基礎上的,我們的天氣控制要求空氣中二氧化碳和粉塵的含量低於規定的數量。 我在此並不想給大家作一個深奧的科學講座,我真正想說的是我們的政策。 大多數科學家都相信四個月來天氣反常,是因為空氣中的二氧化碳和粉塵含量過高造成的,為解決這個問題,我的政府提出了很多具體建議,但我們所有的建議都被參議院否決了。 「為什麼?我們的建議是逐步限制壁爐的使用,因為在這兒完全沒有必要。 但他們卻稱這是『限制個人自由』。 我們的詳細建議是重新建造部分『空氣交換器』,減少獅龍森林植物覆蓋的損失,使北方草地保持平衡。 這個建議也被否決了,原因是什麼?反對方的理由是居住區不能完成這個任務,他們認為新的『空氣交換』系統可能導致電力緊張,從而不得不采取嚴格的節電措施。 「女士們,先生們,自尋死路是相當愚蠢的。 每推遲一步行動,我們居住區的未來就將面臨更多的困難。 不要抱有任何幻想,無論如何必須找出這兒的外星大氣工作原理,調整它們,使之在二氧化碳和粉塵含量較高的情況下保持正常運行。 諸位,別再怠慢了!」 尼柯爾和奈都很仔細觀察著賢治的話在人群中的反應:人們開始不耐煩起來。 奈挪挪身體低聲地對尼柯爾說:「他太書呆子氣了,這樣會失去人們的支持的。」 渡邊長官看來打算發表一個長篇大論了。 他的話題從環境問題轉移到了逆轉錄酶病毒RV-41上,這是居住區裏的一個敏感問題,引起了大家的重視與關注。 長官向大家介紹了羅伯特·特納博士領導下的居住區醫務成員如何弄清RV-41病毒的英雄事跡,以及他們正在為找到治療這種疾病的方法所做出的努力。 渡邊還指出凡是體內有RV-41病毒抗體的人都須佩戴紅袖章。 「哦耶……」站在尼柯爾和奈右邊的居住者叫了起來。 「這些不幸的可憐的人們已經遭受了巨大的痛苦……」賢治說。 「她們都是婊子!」一個站在尼柯爾身後的人大叫道,周圍的人群爆發出譏笑聲,為他鼓掌拍手。 「……特納博士經過多次研究確認,這種病毒只能通過血液和精液傳染……賢治說。 人們開始不能控制自己的情緒了,尼柯爾希望賢治能注意到這點,盡快結束演講。 渡邊總督停了停,對著麥克風噓了一聲,觀眾暫時安靜下來。 他接著說:「我還有些話要說,不會冒犯任何人。 「正如你們所知道的那樣,我和我妻子奈已經有了雙胞胎兒子,我們一直被保佑著。 在這個『定居日』裏,我要求你們多想想你們的孩子,展望下一個『定居日』的到來。 想象一下那些你們賦予了生命的孩子們和你們孩子的孩子,想象一下和他們在一起時的情景,當你們擁抱著他們、和他們說話時,能問心無愧地告訴他們你們盡了自己的最大努力,給他們留下了一個幸福而快樂的家園嗎?」 野餐快結束時,麥克斯邀請帕特裏克到帕克特農場過夜呆一天,這使他很激動。 他對媽媽說:「大學新學期要星期三才開學,我可以去嗎,媽媽?求您了。」 尼柯爾還為人群對賢治演講的反應困擾著,一下子沒明白兒子在說什麼,帕特裏克又重複了一遍。 尼柯爾望著麥克斯說:「你會好好照顧我兒子,是嗎?」 第58頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
朗讀音檔正在初始化,
請稍候30-50秒...
完成後會開始自動朗讀
人聲
曉臻(女聲)
雲哲(男聲)
音調
速度
音量
《拉瑪迷境》
第58頁
標記
朗讀完畢自動播放下一頁
如果沒有自動翻頁朗讀,請喚醒螢幕,讓系統自動翻頁與朗讀。