朗讀氣球上的五星期第氣球上的五星期

1845年，法國人麥桑獨自一人在桑給巴爾島對面的巴加莫約①登陸，到了德熱拉莫拉。 在那裏他被一位酋長嚴刑拷打至死。 
①坦桑尼亞東部的古海港，從前是一個奴隸貿易站。 
1859年8月份，來自漢堡的年青旅行家羅舍爾同一支阿拉伯商人的駱駝商隊一起動身到達尼亞薩湖②。 在那兒，他在熟睡中被殺害。 
②又稱馬拉維湖。 
最後，1857年伯頓中尉和斯皮克中尉，兩人都是孟加拉軍隊的軍官，受輪敦地理學會派遣去考察非洲的大湖。 7月17日，他們離開桑給巴爾，直接向西進發。 一路上他們的行李多次遭搶劫，腳夫多次被痛打，忍受了4個月前所未有的苦難後，他們才走到商人和駱駝商隊的聚集中心卡澤赫，就是月亮山地區。 他們在那兒搜集了一些當地風俗、政府、宗教、動植物方面的寶貴資料後，接著去了大湖區的第一個湖，坦噶尼喀湖。 該湖位於南緯3度與8度之間。 1858年2月14日，他們到了那裏，並走訪了沿湖一帶的各個部落。 這些部落大部分保留著食人肉的習俗。 
他們5月26日踏上歸途，於6月20日回到卡澤赫。 在那兒，身心疲憊的伯頓病了好幾個月。 趁這段時間，斯皮克向北挺進了300多英裏，一直走到烏克雷維湖。 那天是8月3日。 不過，他只是看見了位於南緯2度30分處的湖口。 斯皮克8月25日返回卡澤赫。 隨後，他與大病初愈的伯頓一起踏上去桑給巴爾的路程。 第二年的3月份他們到了那裏。 這兩位勇敢的探險家就這樣回到了英國。 巴黎地理學會向他們頒發了該學會的年度獎。 
弗格森博士特別注意到伯頓與斯皮克既沒跨越南緯2度線，也沒超過東經29度的地方。 
因此，問題在於把伯頓和斯皮克的探險與巴爾特博士進行過的活動歸並一起，就是說，要著手穿越寬約12度多的一大片地區。 
第五章
氣球上的五星期－－第五章
第五章
肯尼迪的夢——不恰當的複數稱呼——肯尼迪的暗示——神遊非洲——圓規兩點間的距離——目前活動著的探險隊——斯皮克和格蘭特——克拉普夫、德肯、霍伊格林
弗格森博士忙於出發前的准備工作。 他親自指導制作氣球，並且對設計作了某些改動，不過他只字不提此事。 很長時間以來，他專心學習阿拉伯語和非洲西部地區曼丁哥人的各種語言。 因為他具有極高的語言天賦，所以學習進展很快。 
在此期間，他的獵人朋友寸步不離地跟著他，生怕他連招呼都不打就飛走。 肯尼迪還在執意勸說弗格森博士放棄該計劃。 然而，無論話語多麼娓娓動聽也說服不了他。 面對肯尼迪的苦苦哀求，他從不動心。 每當這時，他總是設法躲開。 肯尼迪漸漸感覺到他正在從自己的手指中溜掉。 
這位可憐的蘇格蘭人的確值得同情。 現在他只要一想到天空就心驚肉跳，無比悲哀。 睡夢中他覺得搖搖晃晃，頭暈目眩，甚至夜夜夢見自己從高無邊際的太空中栽了下來。 應該補充一句，做惡夢期間，他曾經從床上掉下來過一二次。 當時，他首先想到的，就是讓弗格森看看他頭上的傷疤。 
「要知道，才三尺高！」他僥幸地補充道，「低著呢！就這樣，還撞了這麼大個包！你好好想想吧！」
這番暗示充滿了傷感，但是並沒打動博士。 
「我們不會掉下來的。 」弗格森博士說。 
「不過，假如真的掉下來呢？」
「我們掉不下來。 」
言語毫不含糊。 肯尼迪無話可答了。 
特別令肯尼迪惱火的，就是弗格森博士似乎一點也不在乎他朋友的個性，只認准肯尼迪必定要成為他的空中旅伴。 他認為這是鐵板釘釘的事，沒什麼可說的。 言語間，弗格森令人無法忍受地一再濫用代詞的第一人稱複數「我們」：
「『我們』前進……。 」「『我們』將在××月××號准備好。 」「『我們』將在××號動身。 」……。 
要麼就是「我們的」：
「『我們的』氣球……。 」「『我們的』吊籃……。 」「『我們的』探險……。 」「『我們的』准備工作……。 」「『我們的』發現……。 」「『我們的』升高……」
肯尼迪每次聽到這話都不寒而栗，盡管他下決心根本不去。 但是，他不願過分惹朋友生氣。 說真的，他甚至已經悄悄地讓人從愛丁堡家中送來了幾件旅行用的衣服和幾條他最好的獵槍，雖然他自己也沒完全意識到為什麼這麼做。 
一天，肯尼迪假裝向弗格森讓步，承認只要交好運，總有千分之一的成功機會。 但是為了推遲旅行，他開始找各種各樣的借口。 他左思右想，就探險的用處和時機提出了疑問：
「這次對尼羅河源頭的探索真得那麼有必要嗎？……真是為人類的幸福？……歸根結底，就算非洲部落變文明了，那兒的人民會更幸福嗎？……再者，誰能確信，那兒文明化的程度不比歐洲高？」——也許吧——「那麼，就不能再等等？……總有一天，會有那麼一位探險家能跨越非洲，而且，用的辦法比這更穩妥。 ……也許一個月，半年，最多一年，某位探險家無疑會……。 」
這番暗示恰恰起了反作用。 聽到這些話，弗格森博士急得發抖。 
「可憐的肯尼迪，你究竟要怎樣？虛偽的朋友，你難道想讓別人去得到這榮譽嗎？我怎麼能背叛我的過去，在這麼點小困難面前退縮呢？英國政府和輪敦皇家學會為我做了一切，我卻卑怯、遲疑地向他們道聲謝謝，說我改變主意不去了。 這種事，我決不會做的！」

第8頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《氣球上的五星期》