朗讀奎因犯罪調查局第奎因犯罪調查局

「真的非要來一趟嗎？」埃勒裏一面抱怨，一面抖落帽子上的雨水，「就算一定要來，出租車司機為什麼不能好好地在有屋頂的地方才讓我下車呢？」馬路上有一片區域被繩子圈了出來，顯示受到保護。 
「因為輪胎印。 」奎因探長說，「我以為你會想旁聽這案子的，埃勒裏。 這是謀殺，下手狠毒，再加上……我不知道。 」
埃勒裏振作起精神，看著輪胎印。 「死的是誰，什麼時候，為什麼，怎麼幹的？」
「黛西·布拉澤斯太太，前夜總會脫衣舞娘。 今天下午兩點到三點之間，被三個小叔子之一捅死。 整件事我都是從她的律師那裏聽來的。 」然後探長一一告訴埃勒裏，上個星期布拉澤斯四兄弟煤礦公司董事會議上發生的故事，以及戴夫遺孀的股票操作，「我猜他們發現她說的都沒錯，他們想要在法庭上打敗她是浪費時間和金錢——於是她就這麼躺在了自家的圖書室裏，三張支票都還在，真成了個死貴婦。 她獨自一#小說 人在房裏——自從丈夫死後她就遣散了所有用人，像個隱士似的，自食其力。 」
駕駛席（5）
「那麼這些輪胎印呢？」
「三輛車一輛接一輛地來過。 」奎因探長歎了口氣，「輪胎印表示這些車子分別是凱迪拉克、勞斯萊斯和雪佛萊——從輪胎痕跡的重疊來看也正是依此順序。 那輛凱迪拉克是一九五一年的城市款，屬於財務公司——我是說查爾頓·布拉澤斯；勞斯萊斯是埃弗裏特去年在倫敦便宜淘的二手貨；雪佛萊是阿奇博爾德·布拉澤斯去造訪他那些女朋友或者不想被小報專欄盯上時用的。 我審問了三位先生，他們承認在兩點到三點間分別獨自抵達，時間間隔是十五分鐘。 」
「他們是怎麼說的？」埃勒裏咕噥。 
「口供都一樣。 絕對是合謀；他們都准備好對付我了。 他們大概是抽簽決定，其#小說 他人都為抽中的那個兄弟打掩護。 每個人都說他們到達的時候她已經死去，他們嚇得跑了。 」
「他們只能這麼說。 」埃勒裏沉思道，「否則怎麼解釋股票並未轉到她名下？我們來看看這位女士吧。 」
戴夫的遺孀血肉模糊。 無論是哪位兄弟用戴夫書桌上的獵刀型開信刀下的手，他一定空有激情而不知分寸，捅了她許多刀。 
探長評論道：「他的技巧實在不敢恭維。 人們為了錢真是什麼都敢做！」
「這是什麼？」埃勒裏用鉛筆的橡皮頭挑起一件男用雨衣。 雨衣微潮，右邊袖子下方被雨水浸濕，一片髒亂的紅色染遍了前襟。 雨衣中等大小，並不是新的。 
「我們發現它卷起來塞在皮椅底下，」探長說，「她為了活命拼死掙紮，血都濺到了他的雨衣上。 他為了避免被抓到或者被人看到穿過這件雨衣，直接把它留在了這裏。 」
「致命的錯誤。 」埃勒裏說。 
「你這麼認為？上面找不到證明身份的痕跡，口袋裏沒有一絲棉絨、一粒灰塵。 三兄弟都曾擁有過這樣的雨衣，都是中號。 而且他們都說沒法把自己的雨衣帶來，因為早就扔了。 所以我們沒有辦法通過排除法找到他。 」
「還有別的辦法。 」埃勒裏說。 
駕駛席（6）
「是的，」他父親聳了聳肩，「我們會做汗液、毛發和塵土的分析，但是它們並不總是決定性的。 我有預感，兒子，我們從這件雨衣裏並不會得到比那把刀更多的信息。 那刀上什麼也沒有。 」
「我不同意。 」
「難道你看到了什麼我沒看到的東西嗎？」奎因探長驚呼道，「在這件雨衣上？」
「是的，爸爸。 有一件事暗示了是哪一個兄弟殺死了戴夫的遺孀。 我可沒有藏著掖著，」埃勒裏咧嘴笑道，「不過他的袖子裏卻藏著秘密。 看看他的袖子吧。 它只被雨打濕了一點，但是右邊袖子的下半部分完全被浸透了。 為什麼只有這一部分濕透了，而袖子的其餘部分——整件雨衣的其餘部分——都只是稍微濕了一些？
「三兄弟是分別在不同的時間到達的，每個人都獨自待在車中。 雨下了一整天，所以穿這件雨衣的人一定是在雨中駕駛。 在雨中駕駛時，尤其考慮到市區的交通狀況，做什麼事情會弄濕一只袖子？」
「伸出手臂來打停止和轉彎的信號！」但是奎因探長馬上又迷惑了，「可司機總是用左手打信號的，埃勒裏，這件雨衣濕的卻是右邊袖子。 」
「結論是：這個司機用右手打信號。 」
「但要這麼做的話——」探長停了下來，然後他慢慢說道，「他的車子駕駛席在右邊#小說 。 」
「查爾頓的凱迪拉克和阿奇博爾德的雪佛萊都是美國車，駕駛席在左邊，」埃勒裏點頭道，「但另一輛車是勞斯萊斯——英國車；而且還是在倫敦買的二手車，司機一定坐右邊。 這也就是說勞斯萊斯的司機——埃弗裏特·布拉澤斯是凶手……對了，爸爸，他長什麼樣？」
公園巡邏部門
一撮糖（1）
一撮糖
要不是騎警威爾金斯在黎明時分路過帕克餐館外的馬道，謝克斯·庫尼謀殺案的真相將永不見天日。 埃勒裏十分樂於承認這一點。 他也有這麼做的資格，因為正是他為這旋轉木馬似的混亂狀況帶來了一點識途老馬的智慧。 
前一天夜裏，一名餐廳服務生由於泡到一個辣妹，忘了把餐館露天區域的一張桌子收拾幹淨。 於是問題就來了：次日早上大概六點的時候，到底是誰在庫尼的心髒上刺下了那一刀？邏輯表明，在紐約的八百萬人口中，遵紀守法的絕大多數人都對謝克斯·庫尼的生死問題興味索然；但騎警威爾金斯恰恰見證了他死亡的那一刻。 他逮捕了三位先生，正因為他們在那個不體面的時間，在空蕩蕩的餐館和庫尼的屍體附近晃悠。

第13頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《奎因犯罪調查局》