朗讀海底兩萬裏第海底兩萬裏

這道午餐有好幾個菜，全是海產，其中有幾樣我不知究竟是什麼，是從哪裏弄來的。 我承認菜做得不錯，盡管有一種特別的味道，可我還是吃得慣。 我覺得這些不同的食品含有豐富的磷質，因此我認為它們都是海裏的東西。 
尼摩船長看著我。 我什麼也沒有問他，可他還是猜著了我的心思，他於是主動地回答了我渴望向他提出的問題。 
「這些菜，大部分您不認識，」他對我說，「不過，您不必擔心，盡量吃吧。 這些菜是幹淨而又富有營養的。 很久以來，我就不吃陸地上的食物了，可我的身體並沒有因此而受到影響。 我船上的人，個個精力充沛，他們所吃的全都跟我一個樣。 」
「這麼說，」我問道，「所有的食物都是海產品啦？」
「是的，教授先生，大海向我提供我所有需要的東西。 有時我撒下拖網，拉起來時，網都滿得快撐破了。 有時我去人們看來無法生存的海洋中間打獵，我便去追逐那些居住在我的海底森林裏面的獵物。 我的家畜，就像尼普頓的老牧人的那些家畜一樣，在無邊無際的海底牧場上吃草。 我在海底獨自擁有一筆可資利用的巨額財富。 這財富一直是由造物主親手播種的。 」
我看了看尼摩船長，帶有幾分驚奇的我於是問他：
「先生，我完全清楚您的魚網能夠提供這餐桌上各種美味的魚，我同樣知道您在您的海底森林中如何捕捉這些海味；可是，我卻一點都不明白，在您的菜譜上為何會有肉類，盡管這肉並不是很多？」
「然而，先生，」尼摩船長回答我說，「我是從來都不吃陸上動物的肉的。 」
「那麼，這個呢？」我指著一個盤子裏剩下的幾片肉問道。 
「這就是您以為是肉的東西，教授先生‧這只不過是海龜的裏脊罷了。 這盤是海豚肝，興許您會將它當成豬肉雜燴。 我的廚師是一位烹調高手，擅長儲存海中各類產物。 請品嘗品嘗所有這些萊肴吧。 這是一種罐頭海參，有個馬來人說它是世間美味無比的佳肴。 這是奶油，是用鯨魚乳房裏擠出來的奶做的，糖是從北極海中的大海藻裏提煉出來的。 最後，我要向您介紹的是銀蓮花墨醬，其味道同最甜蜜的果醬不相上下。 」
我全都品嘗了一遍，與其說是嘴饞，不如說是好奇，而尼摩船長那些叫人難於置信的故事把我給迷住了。 他說：
「可這海，阿龍納斯先生，這奇妙的、取之不盡的生命之源，它不僅給我吃的，而且還給我穿的。 您現在身上穿的，是由一種貝殼類的足絲織成的，上面染了古代人喜愛的緋紅色，而且調配上我從地中海海兔毛中提取的紫色。 您在您艙房梳妝台上看到的香水，是海產植物經過蒸餾制成的產品。 您睡的床是用海洋裏最柔軟的大葉藻做的。 您使用的筆是鯨魚的觸須，墨水是墨魚或槍烏賊的分泌物。 現在大海給了我一切，有朝一日將如數奉還!」
「船長，您愛海吧。 」
「是的，我愛大海。 海就是一切!它占地球面積的十分之七。 它的氣息純潔、健康。 在這浩瀚的大海大洋中，人絕對不是孤立的，因為他會感覺到在他的周圍處處都有生命的顫動。 海僅僅是一種超然和奇妙存在的媒介；它只是動，只是愛；正如你們的一位詩人所說的那樣，大海就是無限的生命。 其實，教授先生，自然三界一體，礦物、植物和動物，在海洋之中也同樣存在。 就動物而論，主要有四群植蟲動物，三類節肢動物，五類軟體動物，三類脊椎司物，即哺乳類，爬蟲類以及無數成群的魚類，魚類是動物中不可詞數的一類，有13000多種，而其中僅有十分之一生活在淡水中。 海是自然界的巨大儲存庫。 可以說，地球始於海洋，誰知道它將來會不會最終歸於海洋呢!海裏有著無比和平的環境。 大海不屬於獨裁者。 在海面上，他們還可以使用某些極不公正的權力，相互攻擊，相互吞噬，把陸地上的種種暴行帶到那裏。 然而，在海平面以下30英尺的地方，他們的權力終止了，他們的影響消失了，他們的威勢蕩然無存了!啊!先生，要生活，就生活在海中吧。 唯有在海洋中才有獨立!在這裏我不承認有什麼主子。 在這裏我是自由自在的!」
尼摩船長說到興高采烈之處，突然間停了下來。 他是不是超出了他慣常的那種矜持‧他是不是說得太多了呢‧有一陣子，他來回踱步，非常激奮。 過不一會兒，他的情緒便安定下來，臉上又出現了他那慣有的冷漠神態。 他轉過身來，說道：
「現在，教授先生，要是您願意參觀『鸚鵡螺號』船只，我將悉聽吩咐。 」
第十一章　「鸚鵡螺號」船只
尼摩船長站了起來，我跟隨著他走。 餐廳後部的雙重門打開了，我走進了一個大小與我方才離開的餐廳差不多的房間。 
這就是圖書室。 高大的紫檀木書架上鑲嵌著銅飾，一層寬大的隔板上擺放著許多裝幀一致的書籍。 書架沿室內四壁放置，內側才著一排栗色的皮質長沙發，沙發曲度合適，坐上去極其舒服。 此外，還有一些輕巧的活動書案，可以隨意移動，供人們將書放在上面閱讀。 室內中央有一張大桌子，上面放滿了小冊子，其中有些像是過期的報紙。 這般和諧一致的布局沐浴在一片電光之中，電光是由半嵌在渦形天花板上的四個毛玻璃球裏發出的。 我十分贊賞地留意觀看著這間圖書室，它布置得如此這般精美，我簡直不敢相信自己的眼睛。 
「尼摩船長，」我對剛在一張長沙發上躺下的我的主人說，「這樣一間圖書室，就是放到陸上許多宮殿裏也能引為自豪，而我呢，一想到這圖書室能隨您一同遨遊海洋最深處，便禁不住由衷贊歎。 」
「哪裏找得到比這兒更隱秘更安靜的地方‧教授先生，您說說？」尼摩船長道，「您博物館的工作室能夠向您提供一個如此這般無善的安寧場所嗎？」
「不能，先生。 我還要補充一句，同您這兒相比，我的工作室真是太寒傖了。 您這裏有六到七千冊書吧……」「是12000冊，阿龍納斯先生。 這些書是我同陸地的唯一聯系。 但從我的『鸚鵡螺號』首次潛入水中的那一天起，人世間對我就不複存在了。 那一天，我買了最後一批書，最後一批小冊子，最後一批報刊，從那以後，我就認為人類不再有思想，也不再有著述了。 教授先生，這些書現就交由您支配，您可以隨意使用它們。 」我謝過尼摩船長。 我走近書架。 書架上盡是各種文字撰寫的科學、倫理學和文學類書籍；但是，我未見有一本政治經濟學方面的著作，這類書籍似乎完全被嚴厲地擯棄了。 有一點挺怪，所有書籍都沒有分門別類般放置，同樣也不管是用哪一種文字寫的，這一現象表明，「鸚鵡螺號」的船長隨便拿起任何一本書都可以流暢地閱讀起來。 
在這些書籍中間，我注意到有古代和近代大師們的傑作，也就是說，全都是人類在歷史學、詩歌、小說和科學方面的最卓越的成果，從荷馬到雨果，從翟諾芬到米歇萊，從拉伯雷到喬治·桑夫人，都一應俱全。 至於科學類書籍，則顯得特別具體，它們是這個圖書室的主要內容；機械、彈道、水文地理、氣象、地理、地質等學科科學的書籍與博物史方面的著作均占據著同等重要的位置。 我知道，這都是船長重點研究的學問。 我發現書架上有韓波爾全集、阿拉哥全集，以及福柯、亨利·聖一克萊爾·德維勒、夏斯萊、密爾納一艾德華、卡特法日、丹達爾、法拉第、伯爾特洛、薛希修道院長、別台曼、莫利少校、阿加西茲等人的著作；還有科學院的論文，各個地理學會的會刊等等。 我的兩卷著作也放在了顯著的位置上，興許正是這兩冊書使我得到了尼摩船長相對寬厚的款待。 在約瑟夫·勃特朗的著作中間，他那本名為《天文學的創始人》的書竟使我推算出了一個確切日期；我發現了這部書出版於1865年，由此可以斷定，「鸚鵡螺號」的制造不會是在這個時間之前。 這麼說，尼摩船長開始他的海底生活至多不過三年時間。 當然，我希望有更新的著作來讓我更加精確地確定這個日期；不過，我會有時間來做這項研究的，而現在，我可不願意更多耽誤我們遊覽「鸚鵡螺號」上的奇異景觀這一閑情逸致的行程。 
「先生，」我對船長說道，「我感激您把這些圖書讓我隨意使用。 這裏面有科學的寶庫，而我將從中受益不淺。 」
「這座大廳不只是圖書室，」尼摩船長說，「同時也是吸煙室。 」
「吸煙室？」我喊道，「那麼說，船上可以吸煙了？」
「或許是吧。 」
「這樣的話，先生，我只能想象您同哈瓦那還保持著某種聯系。 」
「一點也沒有，」船長答道，「阿龍納斯先生，請抽這支雪茄，這雖然不是哈瓦那來的，但要是您內行的話，您是會喜歡的。 」
我接過他遞來的雪茄，煙的樣子有點像哈瓦那的倫敦式雪茄，但卻像是用金黃色的煙葉制的。 我在一副精制的銅支架上面的小火盆前沿點燃了這支雪茄，我於是吸了幾口，感覺到渾身暢快，我愛吸煙，可我已經有兩天沒有吸過它了。 
「妙極了，」我說，「但這不是煙草。 」

第29頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《海底兩萬裏》