露西一覺醒來,就聽到鬧了一夜的風暴仍然在怒吼。 她靠在床沿,動作很輕,免得驚醒了戴維。 她從地板上撿起手錶,此時剛過6點。 屋頂上狂風呼呼地吼著。 戴維可能還要睡,今天怕是不能幹什麼活了。 夜裡風那麼大,她不知房頂上的石板瓦是否給颳了下來。 閣樓也需要檢查一下。 這些事要等戴維出門以後才可動手。 否則,不叫他干他會生氣的。 她悄悄地下了床。 天氣很冷。 前幾天的熱是假象,正是在孕育著這場大風暴。 眼下就像11月一樣寒冷。 她把法蘭絨睡衣從頭頂上脫下來,穿上了內衣、內褲和毛衣。 戴維身子動了一下。 她對他看看,只見他又轉過身,還沒醒。 她走過樓梯口的小平台,看看小喬睡的房問。 這個三歲的孩子已經告別了小搖床,睡上大床了。 睡到夜裡,他常常摔下來,照樣呼呼大睡。 今天早上,他仰卧著躺在床上,小嘴巴張得很大。 露西不由得笑了起來。 這孩子睡覺的樣子真是可愛。 她動作很輕地下了樓,一時間覺得有點奇怪:她怎麼這樣早就醒了。 可能是小喬發出了什麼響聲,要麼是因為刮那麼大的風暴。 她在爐子前跪下來,捋起了袖子,開始生爐火。 在清掃爐膛時,她用口哨吹起了一支歌曲,那是從收音機聽到的:「你是我的孩子,是還是不是?」她把冷爐灰掏出來,今天她往爐底上墊的是大炭渣。 她用乾燥的蕨草引火,草上加柴,柴上再加煤。 有時候只用柴火就夠了,但是像今天這樣的天氣,用煤更暖和一些。 她用一張報紙擋住爐口,好讓煙囪向上吸煙。 擋了一會,她就把報紙拿走,只見木柴已經著了火,煤也閃閃地發著紅光。 她摺疊好報紙,放在煤桶里,明天再用。 爐火很快會使小房間暖和起來,若再泡一杯熱茶連身子也暖和了。 她去了廚房,把水壺放在電爐上,把兩隻杯子放在托盤裡,還把戴維的香煙和煙灰缸都準備好。 沏好茶以後,她斟滿兩隻杯子,端著盤子從客廳往樓梯那兒走。 她一隻腳剛剛踏上樓梯,忽然有敲門的響聲傳來。 她止住腳步,皺著眉頭,以為是風刮著什麼東西弄得咯吱咯吱響。 她再上一級樓梯,那聲音又響了。 好像有人在敲前面的大門。 這倒真有點奇怪。 怎麼會有人敲大門——除非湯姆;而他一向從廚房門進來,從不敲門。 又是敲門聲。 她下了樓梯,一隻手端好茶盤,然後把門打開。 她大吃一驚,茶盤落到地下,只見那個男人倒進客廳里,把她也撞倒了。 露西失聲尖叫。 她只是一時受了驚嚇。 那個陌生人直挺挺地面朝下倒在客廳的地板上,就倒在她身旁。 很明顯,他不可能在襲擊別人。 他身上的衣服濕淋淋的,手和臉凍得慘白。 露西站起了身。 戴維臀部挨著樓梯滑下了樓。 他問:「出了什麼事?出了什麼事?」 「他。」 露西手指著說。 戴維到了樓梯腳下。 他穿著睡衣,拖著自己爬上了輪椅。 「這有什麼值得大驚小怪的。」 他一邊說,一邊搖著輪椅向前靠近,仔細看著躺在地板上的人。 「對不起。 剛才是他把我嚇了一跳。」 她彎下身來,拉起那人的上臂,把他往起居室那兒拖。 戴維也跟在後面。 露西把那人安放在火爐前面的地上。 那人已經失去了知覺。 戴維對他看看,問道:「究竟從哪兒來了這麼個人?」 「一定是輪船遇難……這麼大風暴……」 但是露西注意到:他穿的是一身工人裝,並不是水手服。 她仔細觀察他:他身材高大,比爐前6英尺的地毯還長;臂膀厚實;面孔堅定,模樣勻稱;大庭飽滿,長長的下巴。 她覺得:如果不是一副慘白的樣子,他可能生得很英俊。 他動了動身子,睜開了眼睛。 一開始他面帶驚恐,好像一個孩子睡醒了以後發現待在一個完全陌生的地方;但是不一會兒,他就表現得從容不迫,十分機警地打量著周圍的一切。 他看看露西、戴維、窗戶、門和壁爐——都是短暫的一瞥。 露西說:「我們得把他的衣服脫下。 戴維,快去把睡衣和長袍拿來。」 戴維搖著輪椅出去了。 露西在陌生人身旁跪下來,先把他的鞋襪脫下。 他在注意地看她,那目光似乎帶著喜悅。 但是,當她要脫他的上衣時,他雙手交疊在胸前,像是在保護自己。 「穿這些濕衣服,你會死於肺炎啊。」 她的口氣非常親切。 「還是脫下吧。」 那人說:「我想,我們之間還沒有熟悉到——而且連彼此的姓名都不知道。」 這是他初次開口說話。 他的語氣是那麼自信,言辭是那麼拘謹,而他的外表又是那麼糟糕。 露西把這些一比較,不禁哈哈大笑,說:「你是怕難為情?」 「我只是感到,一個男人總該維護自己的神秘性。」 他咧著嘴,笑得挺歡。 但那笑容轉瞬即逝,他痛苦地閉上眼睛。 戴維回來了,胳膊上搭著很乾凈的睡衣。 他說:「你們倆似乎已相處得很融洽。」 「你要幫他把衣服脫下來,」露西說,「他不肯讓我脫。」 戴維那神情令人難以理解。 陌生人說:「謝謝。 如果不是太無禮,我自己脫吧。」 「自便吧。」 戴維說著就把衣服撲通一聲扔到了椅子上,然後搖著輪椅走了。 「我再去徹點茶。」 露西邊說邊跟著出去,隨手把起居室的門關上。 戴維已在廚房往壺裡灌水,嘴上叼著一支點燃的香煙。 露西迅速把客廳里破碎的瓷片收拾乾淨,接著就去了戴維那兒。 「五分鐘以前,我還不知道那傢伙是死是活——現在他倒能自己換衣服了。」 戴維說。 露西忙著準備茶壺。 「他可能怕難為情。」 「他看到你要為他脫衣服,當然很快恢復元氣了。」 「哪有這樣害羞的人,我不大相信。」 「你自己就不懂得什麼害羞,你哪兒知道羞恥感在別人身上會有多大的力量。」 露西把杯子弄得咯嚓咯嚓響。 「今天就別吵了好不好,戴維——今天要做的事還有點兒樂趣,改變一下氣氛吧。」 她端起茶盤,走進起居室。 第49頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
朗讀音檔正在初始化,
請稍候30-50秒...
完成後會開始自動朗讀
人聲
曉臻(女聲)
雲哲(男聲)
音調
速度
音量
《針眼》
第49頁
標記
朗讀完畢自動播放下一頁
如果沒有自動翻頁朗讀,請喚醒螢幕,讓系統自動翻頁與朗讀。