朗讀布穀第布穀

「是不是和他以前的那個男朋友有關？」
「我很抱歉，出於工作原因，我沒有權利告訴你別的什麼，但是……」說到這裡，凱茨停住了。 
「看來是那個混蛋了。 他還在四處威脅別人，是吧？」
「我剛才說了，我沒有權利告訴你……」
「那沒關係。 真的，我能保守秘密。 」
「當然，我相信。 」凱茨微笑著說，「您能提供什麼線索，幫我們找到她嗎？」
「我不是十分清楚。 」她說，「她剛丟了房子的時候——真可怕，他們沒了自己的房子。 那時，詹妮和我一起呆了一個星期。 特里沃在南安普敦的一個叫什麼帕奇的地方租了個房間。 詹妮不喜歡那個地方，要知道那裡和紅燈區挨著。 有好幾次，幾個傢伙想把她帶回去過夜。 」
「你有那兒的地址嗎？」
「沒有，但是大概在一個月以前，詹妮打電話說她搬走了。 她和特里沃兩人及另外一對夫婦合租著一套四個卧室的房子。 她說自己過得很開心。 房子附近有個小小的公園，她們住的地方正好在一個新的購物廣場和麥當勞之間。 」
「還有什麼？」
「沒什麼了。 」
「她沒有談起自己的工作嗎？關於她現在住的地方，她還說了些什麼？」
「特里沃找不著工作，她說，她自己在一家超市幹了一段時間。 不過，後來又不幹了，找了份新差事。 」
「在哪裡？」
「不。 我問她來著，可是計費器響了，電話斷了。 」
從律師事務所出來，麥金尼斯先開口了：「弗拉德，怎麼樣，了解了這麼多，想不想向穆爾警官彙報一下？」
「還不到時候呢。 也許那家音響商店還能提供些什麼線索。 」
「那，好吧。 」
他們已經駛近了市中心，凱茨正在想一個問題：「長官，格林追蹤瓊斯和威爾金森到過南安普敦……」
「我也這麼猜測。 」
「您這是什麼意思？」
「瓊斯夫婦很可能和格林聯繫過。 」
「為什麼？」他們來到約翰街。 
「別問我為什麼，凱茨。 我只是大膽設想而已。 」
聽見老傢伙稱自己「凱茨」，她真是高興。 
「停車的時候，小心著點兒，弗拉德。 」
「是的，長官。 」
她儘可能迅速地把車停在了主檢查官的車旁邊。 「您是願意跟我一塊兒去音響商店呢，還是想在出發去南安普敦之前休息一會兒？」她問。 
「不用管我，弗拉德，你看著辦吧。 」
他們準備進樓的時候，有人叫住了探長。 一個年輕的偵探跑過來告訴他，法醫送來一個包裹。 另外負責挨戶調查的警察報告說，星期五晚上很可能有個女人去過伯恩利家。 
「弗拉德，趕緊去音響商店，了解情況之後儘早回來。 」麥金尼斯說著，快步離開了。 凱茨發現，他走路的樣子很怪。 他邁著大步頻率很高，就像鳥一樣。 
凱茨在音響商店一無所獲。 6月份時，原先的職員都走了。 新上任的經理很想幫上什麼忙，他答應把認識瓊斯的那些人的名字、地址告訴凱茨。 可是材料都在總公司，要拿到這些材料，至少需要一天時間。 凱茨沒在那裡多耽擱，迅速離開了。 
她回到警察局，還沒來得及脫下外套，麥金尼斯就把她叫了進去。 「法醫的驗屍報告表明，格林身上的指紋和伯恩利床上的指紋出自同一個人。 這麼看來，殺害格林和伯恩利的兇手是同一個人。 」他有點喜形於色，「找到瓊斯，看他還有什麼話說。 這種DNA指紋鑒定準得很。 」
「長官，在音響商店一無所獲。 」
「嗯，和我預料的差不多。 」
「不過，明天他的公司總部可能會提供一些有用的線索。 」
「好吧，好吧。 」他顯得有點急躁，「聯繫一下穆爾警官，我有話跟他說。 」對了，有個警察說，你們一個鄰居在星期五晚上10點看見伯恩利和一個女人在一起。 你去問問他具體情況。 」
「那，長官，還去不去南安普敦？」
「當然去，越快越好了。 一定要趕在記者之前找到瓊斯。 快去找那警察，我們馬上走。 」
「他是誰，長官？我是說那警察。 」凱茨有點不快地問。

第10頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《布穀》