朗讀水陸兩棲人第水陸兩棲人

薩里瓦托爾在牢房裡出現時，伊赫利安德爾覺得奇怪。 
「伊赫利安德爾，我的兒子，」薩里瓦托爾說。 「我們不得不分手了，而且，這次離別也許是長時間的。 你的命運使我擔心，你周圍有成千上萬的危險……假使你留在這兒，你會死去。 
「你應該在安全的地方，並且儘可能離開這兒遠些。 這種地方是有的，它在南美洲的另一邊，在南美洲西方，太平洋的圖阿穆圖群島，或者叫作低地群島的一個島上。 
「你確定走哪一條路呢？你可以從北方，或者從南繞過南美洲往西方去。 兩條道路各有優點和缺點。 北方的路稍微遠一點。 此外，選定了這條路，你得從大西洋經巴拿馬運河遊人太平洋，這是危險的，人家會捉到你，尤其是在水閘里，或者——你稍一不當心，就會被輪船壓死。 
「但是，你自己始至終可以在濕水裡游，經過南端的道路比較近些，然而，走這條路線你要在南方寒冷的海水、靠近浮冰邊界游，特別是如果你要繞過火地島的合恩角，麥哲倫海峽風浪非常大，在這些漩渦里，甚至你在水底也會粉身碎骨。 
「所以，與其游過麥哲倫海峽，我勸你不如多走些路，繞著合恩角。 海水是逐漸變冷的，我希望你能逐漸習慣，保持身體健康。 關於食物，你沒有什麼可擔心的——它同水一樣。 你用我為你定製的特珠儀器來確定經緯度。 不過這些儀器會使你覺得有點兒累贅，而且束縛行動的自由……」
「我帶李定去。 它背行李。 難道我能夠跟李定分離嗎？」
「好極了。 你會到達圖阿穆圖群島的，剩下的是找到一個幽靜的珊瑚島。 這小島有個標誌：它上面矗立著一根桅杆，桅杆上掛著一條大魚，作為風標。 」
薩里瓦托爾使伊赫安德爾養成了耐心靜聽，不打岔的習慣。 但是他講到這個地方時，伊赫利安德爾忍不住了：
「我在有魚風標的島上會找到什麼呢？」
「找到朋友。 找到忠實的朋友，他們的關懷和體貼，」薩里瓦托爾答道。 
「那裡住著我一位老朋友——法國科學家阿爾孟-維裡布，著名的海洋學家。 他們從我的信上知道你，我相信，他們會把你當作他們家庭的成員，象親戚一樣……你的答覆是能寫成一部科學著作的，你將為科學服務，從而為人類服務。 」
「還有一點忠告。 你一到海里——這甚至在今晚就會發生——立刻經過水底隧道游回家（家裡現在只有忠實的吉姆），拿了航海儀器、刀和其它的東西，找著李定，在太陽升上海面以前便動身。 
「別了，伊赫利安德爾！不，再見了！」
31　自由元素
奧列仙剛從鈕扣廠回來坐下吃飯。 有人敲門。 
「誰呀廣奧列仙叫道，很不滿意人家打擾他。 
門開了，走進房來的是古綺愛萊。 
「古綺愛萊！是你嗎？打哪兒來的廣奧列仙又驚訝又高興地嚷道，一面從椅子上站起來。 
「你好，奧列仙，』右綺愛萊說。 「繼續吃你的飯吧，」接著，古綺愛萊倚著門說道：
「我再也不能夠跟丈夫和他母親一起生活了。 佐利達……他竟敢打我。 所以我離開他，完全離開了，奧列仙。 」
這件新聞使得奧列汕停止了吃飯。 
「別忘了你是在阿根廷，佐利達找到了你，那時候……你自己曉得，他不會讓你安寧的。 法律和社會輿論都袒護他。 」
古綺愛萊考慮了一下，堅決他說：
「那又怎樣！我到加拿大，到阿拉斯加去……」
奧列仙比較嚴肅他說：「咱們來考慮一下這個問題。 你留在這兒不是沒有危險的。 我自己也老早打算離開此地了，轉到美國或者歐洲去……你知道薩里瓦托爾大夫和伊赫利安德爾都在坐牢嗎？」
「伊赫利安德爾？他找著了？他為什麼坐牢呢？我能見見他嗎？不能搭救他嗎？」
「我一直想搭救他，但是不成功。 可是獄長原來是我們意外的合作者，今天夜裡我們要放出伊赫利安德爾。 我剛才接到兩張簡短的便條：一張是薩里瓦托爾寫來的，另一張是獄長寫的。 」
「我要見伊赫利安德爾廣古綺愛萊說。 「我可以一起去嗎？」
奧列仙考慮了一下。 
「我想，不可以，」他答道：「而且你最好不見伊赫利安德爾。 他有病，但是作為魚，他是健康的。 」
「我不明白。 」
「伊赫利安德爾再也不能夠呼吸空氣了。 要是他又看見你，將會怎樣呢？對他來說，這會很難受，不錯，也許對你也難受。 伊赫利安德爾想見你，但是在空氣中的生活會把他完全毀了的。 」
古綺愛萊低下頭。 
「在他和其餘所有的人之間有著不可逾越的障礙物——海洋。 伊赫利安德爾的命運是註定了的。 今後，水將成為他親切的和唯一的棲息範圍。 」
「可是他怎樣在海洋里過活呢？獨自在浩瀚無邊的海洋里，一個人在魚和海怪中間嗎？」
「他以前在自己的水底世界里是快活的，在還有……」
古綺愛萊漲紅了臉。 
「不過時間會治好一切。 他甚至會找到已經失去了的安寧。 他將這樣子生活——在魚和海怪中間。 」
暮色變濃了，房間里幾乎是黑黝黝的。

第34頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《水陸兩棲人》